Translation of "have to justify" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Have - translation : Have to justify - translation : Justify - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Why do I have to justify this to you? | 何か文句ある |
| Justify | 左右両端揃え |
| Justify | 両端揃え |
| Align Justify | 両端揃え |
| Justify center | 中央揃え |
| You have every right to, but that doesn't justify your behavior. | でもそれは あなたの行動の 言い訳にはならない |
| The accused tried to justify his actions. | 被告人は自分の行為を正当化しようと努めた |
| He is trying to justify his act. | 彼は自分の行為を正当化しようとしている |
| They don't justify deception. | それは虚偽を正当化ものではない |
| The DIV ALIGN justify suggests the horizontal alignment for the content of the division to justify. | DIV ALIGN justifyは ブロックの内容の水平配置として 均等割り付け を求めます |
| I have to ask myself if the ends don't justify the means here. | どうせ長くないことが 取引を 正当化するかも とも思うんだ |
| Is that supposed to justify.. ..what you did? | 正当化しようとしているのか お前は何をした |
| I don't know how to justify a hunch. | 私は予感を正当化する方法を知りません |
| Can you justify your action? | あなたは自分の行為を正当化できますか |
| Left justify the cell contents | セルの内容を左揃え |
| Right justify the cell contents | セルの内容を右揃え |
| though he should offer excuses to justify his failings . | 仮令かれが いろいろ弁解しても |
| Where terrorists cite Quranic verses to justify their atrocities. | 汝の敵を愛せ 他者を裁くことなかれ というイエスの言葉と裏腹に |
| How can you justify your behavior? | いったいどうやってあなたは自分の行動を正当化するのですか |
| Does the end justify the means? | 目的は手段を正当化するだろうか |
| When we copy we justify it. | 他人がコピーする時はそれを中傷する |
| but that doesn't justify your behavior. | でもそれは言い訳にはならない |
| Things that I still can't justify. | 私は正当化できない |
| To understand and protect the home planet, to justify my talks. | 私の講演に正当性を加えてました すぐに このミッションステートメントは |
| And this mantra to justify their behaviour of hurting somebody. | 声だけで姿が見えない場合 彼らは実験を進めましたが |
| And this is a bit hard to justify I think. | これは 記憶の自己が |
| But people just haven't been able to justify the cost. | 単にまだ 費用の正当性が示せていないだけなのです つまり こういうようなことです |
| There's no audience like this to justify their rehearsal time. | 皆さんのような観客はいないんですよ 皆ひたすらに練習をするんです |
| Can you justify the use of violence? | 君は暴力行使を正当化することができますか |
| How can you justify your rude behavior? | どうやって君の粗野な態度を正当化するんだ |
| Now the company can justify such expenditure. | 最近会社はこの様な支出を正当化できる |
| What did I ever do to you to justify this? Help me understand. | 教えて欲しい |
| The end does not necessarily justify the means. | 目的は必ずしも手段を正当化しない |
| The end does not always justify the means. | 目的さえよければどんな手段をとってもよいわけではない |
| And let me justify that with two statements. | 一般的に ウェブを使う目的は |
| This can justify our going towards the border. | これが国境に行く証明になるわ |
| What a convenient argument. It doesn't justify murder. | 良く出来た言い分ね 殺人を正当化しないわ |
| For what? That the ends justify the means? | 結果論に過ぎない |
| So that's a very good reason beyond curiosity to justify what we're doing, and to justify having some interest in what is going on in our brains. | 明確な目的を持って 我々はこの研究をしています 脳内の現象に関心を持つのはこんな理由です |
| To warn whoever is alive and justify the word against the disbelievers. | 生ける者に警告を与え また不信心な者に対してはは御言葉が下される |
| Writing such an unjustifiable sentence and continuing in order to justify it, | それが説得力を持つように続けることで カフカは現代文学の名作を生み出しました |
| And what could I possibly have to say that would be distinguished enough to justify my participation in something like that? | すごい事をどうやって言えばいいのかしら そして 私は思いついたの もしかしたらお上品な |
| And I'm going to do a bunch of presentations to justify why they will. | するつもりです でも私の友達は |
| I guess these were rationalizations to justify taking control of other people's resources. | 我々は資源の世の中に住んでいる |
| Ah! This pretext is still used today to justify the war in Mali. | でもええ 我々は行動しなければならない そうしないと悪いイスラム主義者が |
Related searches : Pressure To Justify - Need To Justify - Difficult To Justify - Hard To Justify - Justify To Themselves - Justify To Make - Tried To Justify - Reason To Justify - Justify Oneself - Please Justify - Justify Investment - Justify Yourself - Fully Justify
