Translation of "have your say" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you lost your sense to say so? | そんなことを言うなんて気でも狂ったのか |
| Have you lost your senses to say so? | そんなことを言うとは気でも狂ったのか |
| Say your name. | 名前は |
| In respect to your question, I have nothing to say. | ご質問の点に関しては 言うべきことはなにもありません |
| Well, let's say, you have your reasons for avoiding publicity, | 僕にもある |
| They just say, Well, you have feet, here are your shoes. | 靴を買うのにそんなことではいけませんし ましてや |
| What would you say your trademark is, if you have one? | トレードマークを １つ挙げるとしたら何ですか |
| I must say... your guests have more comfortable beds than servants. | 客は 召使より いいベッドで 眠れるんですね |
| Please come get your pen , That's all I have to say. | ペンを返しますって 言うだけだ |
| Say your motorcycle crashes. | 傷からは血が流れ出し 薄れゆく意識の中で |
| Your hands, I say | てをつかえ てを Good morning! Your hands, I say |
| Let me have your suggestion as to what I am to say. | 何と言ったらよいかおしえていただけませんか |
| No, no, no. I say, You don't have to manage your life. | 静かにしてなさい 今 |
| You have your Google search, where you say, What is Mena Trott? | そしてこのようなものを見つけ 幸せになるか不幸になるか |
| And let's say you have to sell your government bonds as well. | あなたは他の10億ドルを得ます |
| So your teacher would say, you know, We have the water cycle. | 今日はその仕組みを学びましょう 地球には海という水の塊があります |
| Your English is more than sufficient for what I have to say. | あなたの英語で 十分理解できると確信しています |
| So you can say your gonna have, er, your gonna have this 2 right over here, your gonna have a 3, and then were gonna need a 7. | サル ここの答えには 2 がもうここにあるので ここに書くのは |
| Say hello to your friends. | あなたの友達によろしくとお伝え下さい |
| Say hello to your friends. | あなたの友だちによろしく |
| Say hello to your friends. | お友だちによろしくお伝えください |
| Say goodbye to your friends. | 友達におわかれを言いなさい |
| Enough, you had your say. | お前達は殺したんだ |
| 'Good night. Say your prayers. | お休み祈りを |
| Say hi to your dad. | お父さんによろしく |
| Say hello to your grandfather. | おじいさんによろしく |
| Open your mouth. Say, Ah. | 口を開いて あー って言って |
| What would your father say? | あなたの父がどういうと思ってるの |
| Say hello to your son. | 赤ちゃんに挨拶して! |
| Say hello to your daughter. | 娘にあいさつして |
| Say hi to your fans. | ファンで溢れてる |
| Say hi to your husband. | ダンナによろしく |
| What does your gut say? | 言ってる事がわかってる |
| Say whatever's on your mind. | 好きなことを話して |
| So you say, but your eyes say something else. | けれど 君の目は違うと言ってる |
| Mom What do you have to say to your older sister? Younger sister | 妹 ありがとう |
| I have to say your vulnerability is really freaking me out right now. | あなたのそういうところって 正直言うと 今は とってもイライラするわ |
| Your people have rejected the message We have sent through you, though it is the truth. Say I am not your keeper. | これは真理であるが あなたの民は虚偽であるとした 言ってやるがいい わたしは あなたがたの後見人ではない |
| If you have something to say, say it | 言いたいことは ハツ キリ言えよ |
| If you have something to say, say it. | 言いたいことがあるなら 言いなさいよ |
| Yeah, I have something to say! I have a lot to say! | あんたね |
| Well, it's time for your decapitation. Don't you have any last words to say? | さて 斬首刑の時間だ この世に言い残す事はないか |
| I can say Well, you have the same thing in both of your hands. | もし どれかを数字で割り |
| Mind your own business. And you have to say, Mama, humanity is my business. | 英雄の心理学とは すぐ終わります |
| Prisoners at the bar of justice have you anything to say in your defence? | 法廷における囚人には 自己弁護のための 発言が認められます |
Related searches : Say Your Piece - Say Your Prayers - Say Your Opinion - Say Your Name - Have Little Say - Have His Say - Have Their Say - Have To Say - Have No Say - Have My Say - Have More Say - Have A Say - Say - Say To Say
