Translation of "he left for" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He left for Paris. | 彼はパリへ発った |
| He left Japan for America. | 彼は日本をたってアメリカへ向かった |
| He left Tokyo for Kyoto. | 彼は東京を離れて京都に向かった |
| He left Tokyo for Osaka. | 彼は東京を発って大阪へ向かった |
| He left Tokyo for Europe. | 彼は東京を発ってヨーロッパへ向かった |
| He left Tokyo for Osaka. | 彼は大阪に向けて東京を発った |
| He left for London yesterday. | 彼は昨日ロンドンへたった |
| He left home for Spain. | 彼は故国を去ってスペインへ向かいました |
| He has left for Kyushu. | 彼は九州へ旅立った |
| He left Japan for good. | 彼は永久に日本を離れた |
| He left Japan for Europe. | 彼はヨーロッパに向けて日本を発った |
| He left for America by air. | 彼は空路でアメリカへ向けて出発した |
| He may have left for Kyoto. | 彼は京都へ出発したのかもしれない |
| He had learned English before he left for England. | 彼は英国へ出発する前に英語を習っていました |
| His work finished, he left for home. | 仕事が終わり 彼は帰途についた |
| He left. | 去った. |
| He left. | ヤツはいない |
| He left | 彼は去った |
| He left. | 何 |
| Prior to your arrival, he left for London. | あなたが到着される前に 彼はロンドンへ出発しました |
| He left for the mountain never to return. | 彼は山へいき 二度と戻りませんでした |
| He left for America the day before yesterday. | 彼はおとといアメリカに向かった |
| He left for New York a week ago. | 彼は１週間前にニューヨークへ発った |
| He left for London the day before yesterday. | おととい彼はロンドンへ出発した |
| When you left, and he left, | あなたが去ったとき... 彼は去った... |
| They figured that he was done for anyway so they left him there, left him for dead. | 樵の仲間達は 彼は いずれにしろ 死んでしまうと思った それで 彼を死んだものとして そこに置き去りにした |
| He left home. | 彼は家をでた |
| He left immediately. | 彼はすぐに出発した |
| He left me. | 彼が 私の元を去ったんですけど |
| He just left. | 帰ってしまったの |
| And he left. | それで 彼は行ってしまった |
| He left me. | 私は置き去り |
| He left us. | 先に行ったのよ |
| It seems that he left for school just now. | 彼はたった今学校に出かけたようだ |
| He scolded her for having left the door open. | 彼はドアを開けっ放しにしておいたと彼女をしかった |
| It is for this reason that he left school. | 彼が学校を辞めたのは これが理由です |
| Two months have passed since he left for France. | 彼がフランスに去ってから２ヶ月が過ぎた |
| It is two years since he left for Hawaii. | 彼がハワイに行ってから２年になる |
| He left for England at the beginning of August. | 八月のはじめに彼は英国へ立った |
| Lots of people looking for that guy. He left. | 逃げて袋を持ち去ったのさ |
| He came to see me three days before he left for Africa. | 彼はアフリカに出発する３日前に私を訪ねてきた |
| He left for St. Petersburg... Actually I've no idea where he is. | ペテルブルクあるいは... |
| left for equity. | それで 実際ここで計算されていますね |
| He left his poorly paid job for greener pastures elsewhere. | 彼は他にもっと良いところがあるだろうと給料の安い仕事を辞めた |
| He had left Spain for South America with 200 men. | 彼は２００人の男を連れて南アメリカを目指してスペインを出発した |
Related searches : He Left - Left For - He Left Behind - He Already Left - He Just Left - As He Left - He Has Left - After He Left - He Had Left - Since He Left - He Is Left - He Left Her - When He Left - Before He Left
