Translation of "help not to" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Louise not wanting to help! | ルイーズは手伝おうともしない |
If you're not going to help... | 誰かか 何か練習するものを 見つけるんだな |
I ordered you not to help them. | 奴らの言うことを聞くなと 命令したのに |
They're not going to help us, Jin. | 彼らは私たちを助けるつもりはないわ |
I tried to help, but could not. | 助けようとしたけど 駄目だった |
There's not enough help. | 使うのが楽しくなるようにするための考慮が 十分払われていません |
Not without your help. | はありませんあなたの助けなし |
This is not help. | このヘルプではありません |
That's not gonna help. | それは助けにならない |
We're not trying to stop them at all! But to help them help us better. | 実際はそうではありません |
She smiled, not being able to help it. | 彼女はこらえきれず笑ってしまった |
Circumstances did not permit me to help you. | 私は事情があってお手伝いできませんでした |
Does this mean you're not coming to help? | 結局私を助けにやって来ないの |
Are you going to help us or not? | 当たり前 |
Are you going to help us or not? | 助けてくれないのか |
Listen, i'm here to help you, not to persecute you. | きみを助けたいんだ 追及したいんじゃない |
I could not help laughing. | 私は笑わないではいられませんでした |
I could not help laughing. | 思わず笑わずにいられなかった |
Panicking will certainly not help. | 慌てるとろくなことないよ |
Help not found for command | コマンドのヘルプが見つかりません |
Could not Launch Help Center | ヘルプセンターを起動できませんdictionary variant |
Not with your help. I | 僕は... |
Will you not help him? | どうか助けてくれ |
Not bloodsucking bastard sonoftheking help. | クソったれ吸血王子の助けじゃない |
But that will not help. | 解決になる |
Help me to help you. | 君を助けたいんだ |
Not knowing what to do, I asked for help. | どうしてよいか分からなかったので私は助けを求めた |
Not knowing what to do, I asked for help. | どうしたらいいのかわからなかったので助けを求めた |
Do not look too much to others for help. | 他人からの援助をあまりあてにしてはいけない |
I could not help laughing to see him dancing. | 私は彼が踊っているのを見て 笑わないではいられませんでした |
I can not help laughing to see him dance. | 私は彼がダンスをしているのを見て笑わざるをえません |
Now help me not to be a beggar anymore. | それが彼の仕事だったのです |
Oh, oh, please. No, that's not going to help. | どうか |
You're not being fair. I'm just trying to help. | ひどい 手伝いたいのに |
Still, I'm not nice enough to help you out | それでも 私は十分に良くないよ あなたを助けるために |
He's not trying to escape, he's looking for help. | 奴は助けを探している... だからそれで奴を捕まえるんだ |
I'm not exactly in a position to help you. | この事態を救える立場じゃない |
To help others is to help yourself. | 他人を助けることは自分を助けること |
There is not one of us who does not want to help you. | 私たちの中で1人としてあなたを助けたいと思わない者はありません |
They could not help being touched. | 彼らはその光景に感動せずにはいられなかった |
Why help you not one another? | あなたがたが助け合わないのはどうしたことか |
needs nourishment, support, but not help. | 支えであって 助けではない |
Not even Buddha could help us. | さえ仏は私たちを助けることができる |
Whether you help me or not. | お前が手助けしようが しよまいが |
Can you help me or not? | 助けてくれます |
Related searches : Not Much Help - Could Not Help - Does Not Help - Did Not Help - Will Not Help - Ought To Help - Ability To Help - To Help Eliminate - Efforts To Help - Powerless To Help - Want To Help - Pleasure To Help - Help To Recover - Help To Proceed