Translation of "helping us out" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Thanks for helping us out. | どうも助かりました |
| Thanks for staying out so late and helping us. | こんな遅くにつき合わせたお礼だ |
| He was helping us! | 彼は私たちを助けました |
| Thanks for helping us. | 助けてくれてありがとう |
| Well, why don't we first say to those helping us out, | 言わないのでしょうか |
| Thank you for helping us. | 手伝ってくれてありがとう |
| I was helping her out. | 彼女の助けに |
| He was helping everybody out. | 彼はみんなを助けようとしてた |
| I was just helping out. | ただのお手伝い |
| They're helping us find the news. | 取材の切り口も 皆が知りたい事も 読者が教えてくれます |
| Helping us find a missing person. | 尋ね人を捜すのを 手伝ってくれてるんです |
| It's that they're helping us to be more human, helping us to connect with each other. | 我々をより人間らしくしているのです 最も優秀な技術が 密かに |
| It turns out that new media isn't necessarily helping us all that much. | この状態を大して緩和していません Oxford Internet Instituteの |
| And penguins are always involved in helping us or not helping us in one way or another. | 私たちの研究を手伝ってくれています これにはRFIDシステムを採用しています |
| I'm just helping out for now. | 人手不足だから手伝えって |
| Thanks for helping out last night. | 昨夜手伝ってくれてありがとう |
| We can depend on her helping us. | 我々は彼女が手助けしてくれることを当てにできる |
| It's helping all of us to connect. | Youtube Twitter Facebookといったプラットフォームは |
| I don't know why he's helping us. | 彼が俺たちを助ける 理由は分からんけど |
| These things aren't helping us get home. | だんな. こいつら, わしらを歸(かえ)さねぇ氣なんですよ. |
| Michael, you shouldn't worry, he's helping us. | マイケル 心配しないで 助けてくれているのよ |
| Thanks for helping me out in there. | 自分のことを考えていたんだ |
| We've been helping some of them out. | 放置すれば 全滅します |
| I don't want anybody helping you out. | 誰からの手助け無しだ |
| Cut it out, Cheryl, you're not helping. | 泣くんじゃない |
| Call it wages for helping out here. | ううん 手伝ってもらったから バイト料ってことで |
| Thanks for helping me out tonight, Tara. | 今夜は助かったよ |
| Tell me again who will be helping us. | 私たちを手伝ってくれるのが誰なのか もう一度教えて |
| Not helping. Not helping. Why isn't anybody helping? | 何で誰も助けようとしない |
| Eugene is helping me out with my investments. | ユージンは俺の投資を 手伝ってくれてる |
| We have the traffic police and municipal corporation helping us. | 子どもたちでいっぱいです |
| They're also helping us to clean up our polluted waters. | ƒOƒŠ ƒ Œš z Z p A |
| Thank you for helping us make Twitter acessible to everyone. | 誰にもで使えます |
| The fact that you're helping us... it means a lot. | でも 俺たちを助けてくれて とても感謝しているよ |
| He held out a helping hand to the poor. | 彼は貧しい人に援助の手を差し伸べた |
| Well, there's somebody out there who's been helping him. | 彼はガレージに患者を 保管してるわ |
| Just a quick thank you to everybody in the forums who has been helping us out, explaining things. | パーマリンクは難しいところですよね |
| And that's what TED is helping so well with, and Google who help us, and Esri are helping us with mapping in Gombe National Park. | エズリはゴンベ国立公園の地図作成を手伝っています こうした様々なテクノロジーを利用できるんです |
| Helping along. | 1人で助けるの |
| And I think, helping us, people are acting sometimes by ignorance. | 私自身もそうでした |
| Whatever Phlox gave us, at least it's helping with the pain. | フロックスが何をくれたにしろ 少なくても痛みには有効です |
| Neku Ah yeah, they're helping you out too aren't they? | りく 逃がせない |
| I want to thank you for helping out in there. | さっきは助かったわ |
| Listen to you, Helping out that much with the baby. | 全然 手伝わなかった だと |
| Then, of course, write the CAPTCHA because you're helping us digitize books. | その後 そのキャプチャを絵にします |
Related searches : Helping Out - Helping Us With - Helping You Out - Helping Out With - Helping Me Out - Us Out - Wear Us Out - Bail Us Out - Kicked Us Out - Check Us Out - Try Us Out - Keep Us Out
