Translation of "history of civilization" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Turn based strategy game inspired by the history of human civilization | 文明の歴史から発想を得た ターン形式の戦略ゲーム |
There are moments in history when civilization redefines itself. | 今がそのひとつだってことさ |
Pockets of civilization survived. | ほんの少しの文明が生き残った |
Briefly stated, Hobsbawm's thesis is that the history of the twentieth century is that of the decline of civilization. | 簡潔に言うと ホブボームの論点は20世紀の歴史は文化衰退の歴史であるということだ |
That's the story of civilization. | なぜ社会が狩猟採集の村から 古代国家 帝国を経て |
Love is the miracle of civilization. | 愛は文明の奇跡である |
Love is the miracle of civilization. | 愛は文明の奇跡だ |
Cities are the crucible of civilization. | 都市は拡大し続けていて |
Because the scenario of this civilization | 愛や進歩などについてです それはそれでいいんです |
Away from civilization. | 顔に塗りな |
We discovered relics of an ancient civilization. | 我々は古代文明の遺跡を発見した |
The progress of civilization is very rapid. | 文明の進歩がとても速い |
Imagination is the root of all civilization. | 想像力は すべての文明の根本である |
Greece was the cradle of western civilization. | ギリシャは西洋文明の揺籃の地であった |
The history of humanity is the history of communication. | 最も古い 遠くの人へ伝える手段は のろし です |
I've described not just a once in a civilization business opportunity, but one of the most profound transitions in the history of our species. | ビジネスチャンスというだけではなく 人類史の中で最も重要な 変遷でもあるのです |
History. History. | 3 人の教師は歴史です |
A civilization without instrumentalities? | 精神だけの文明 |
It was the triumph of civilization over force. | それは暴力に対する文明の勝利であった |
The Middle East is the cradle of civilization. | 中東は文明の発祥地である |
But that's the price of having a civilization. | 法の支配を維持することの対価は |
lies in an even different kind of civilization | 文明社会と呼ぶには適切ではないかもしれませんが |
There's just no sign of civilization at all. | 全く 文明の気配がありません |
I don't believe in the gadgets of civilization. | 現代的な特殊装備には 興味ありません |
This is a representative of an extraterrestrial civilization. | 彼は地球外の文明の代表です |
Human history is in essence a history of ideas. | 人間の歴史は本質的には思想の歴史である |
History of combo url. | URL コンボボックスの履歴 |
Almost ... smells of history. | 歴史の香りというか... |
We find ourselves in the twilight of our civilization. | われわれの文明の黄昏に |
CO2 is the exhaling breath of our civilization, literally. | そして私達は今そのプロセスを機械化してしまったのです |
Contribute to the creation of an enlightened planetary civilization. | そして私が皆さんを愛していると 知っていてください ありがとう |
But you can't run a country like China, a civilization state, on the basis of one civilization, one system. | 文明国家では 一つの文明 一つのシステムだけでは制御できないのです うまくいかないのです |
The country advanced in civilization. | その国は文化が進んだ |
The country's civilization has advanced. | その国の文明は進歩した |
They destroyed the native civilization. | 彼らは元々あった文明を破壊した |
Hello civilization. Hello, 21st century. | 私達がやってきたことを見て |
Here's a big word civilization. | 文明 文明 は私たちの使う言葉で築かれました |
What civilization creates this society? | どんな動物種が その文明を作ったんだろう |
Do you represent a civilization? | あなたが代表? |
A wall to save civilization. | 民を守るための 城壁だ |
It's the idea of an ever ever land, emerging from an ancient civilization, united by a shared history, but sustained, above all, by pluralist democracy. | エバーランドというアイデアで ともにした歴史でひとつになり 何より多元的民主主義により 維持されているのです |
These, of course, are the descendants of the ancient Tairona civilization. | 太古タイロナ文明の子孫です その時私がお話ししたのは |
This challenge is part of the fabric of our whole civilization. | 構造の一部です 二酸化炭素は文字通り 文明が吐き出した息なのです |
The history of all hitherto existing societies is the history of class struggles. | 昔から今に至るまで存在する あらゆる社会の歴史は階級闘争の歴史である |
You can imagine all of modern civilization has occured definitely in the last 10,000 yrs but most of recorded history is in the last 4 or 5000 years. | けど 有史 歴史として記録がある なのは たったここ4,000 5,000年のことだ この一番近い恒星まで 8万年ってのは |
Related searches : State Of Civilization - Cradle Of Civilization - Dawn Of Civilization - Blessings Of Civilization - Center Of Civilization - Diseases Of Civilization - Human Civilization - Western Civilization - Ancient Civilization - Aegean Civilization - Minoan Civilization - Cycladic Civilization - Mycenaean Civilization