Translation of "honours with distinction" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The man who honours his teacher, honours himself. | 師を仰ぐものは 自らも高める |
Your older brother graduated college with honours. | 国指定史跡きました 会長の配列 |
The distinction is clear. | たとえば 頻繁に見ている |
The distinction is clear. | たとえば 頻繁に会場からこれに至るまでの手順を見てきました |
It's a Boolean logical distinction rather than on this side a probabilistic distinction. | このモデルは木構造やカテゴリといった 抽象化に基づいています |
This is an unfair distinction! | それでは 本当に不当な分け方であろう |
It really goes beyond distinction. | 現在 私たちはワシントンD.C.で |
Here is the key distinction. | 人が自然にすることは 仕事なら できるだけ少なくやろうとし |
Von Mises completely rejected this distinction. | そして彼は次のようなアナロジーを使いました |
It gets us an important distinction. | もし間違った側にいれば 犯罪者 |
And that is an important distinction. | 少し下にスクロールしてみましょう |
Now, there is a dubious distinction. | 今となっては 疑わしいがね |
There is no distinction in that. | みんな同じだ |
No, ma'am. But they will always render honours for your arrival. It's protocol. | そうですね でも あなたが 乗船する事は名誉なんです |
which is a small but critical distinction. | 現実とフィクションは違うんだ |
We indeed gave them distinction with a genuine affair the remembrance of the (everlasting) abode. | われは かれらが 来世の 住まいを念じているという純粋な 資質 によって 免じて かれらを清めてやった |
Being in the dictionary is an artificial distinction. | それによって単語がよりリアルなものになるなんてことはありません |
But, however and here is the important distinction | だけでなく アーティストが著作権に依存して 著作権はまた 出版社からも信用されている |
So, we have, just to make the distinction. | 大きな疑問としては cからcプライムになる時に何が起きるか |
She likes to preserve the distinction of rank. | 身分相応を好まれます |
Embry, do you remember him making that distinction? | エンブリ あいつが そんな区別をしてたかな |
I can make a distinction between good and bad. | 私にだって善悪に区別はつく |
one will be told, To the Day of Distinction . | 裁きの日までである |
That means I'm making a distinction between an observational. | 区別の事を言っています |
This distinction is where most stats courses start off. | 多くの統計学の講義 多くの統計学の入門書は さらに |
How to have a distinction between production and development. | 私のプロジェクトでは何かを組み立てる時 必ずファイルが必要です |
And so this is not a fundamental distinction like. | 真に純粋な楕円 vs 真に純粋な渦巻き のような明確な区分では無い |
Thanks for making that distinction. Is there anything else? | どうしてこの計画を推し進めているのですか |
There's no distinction between the harmful and the beneficial. | 由あってそこに存在していまして |
The mother makes no distinction between Jews and nonJews. | 祖国はユダヤ人と 非ユダヤ人を区別しない |
A lot of first courses in statistics start with the distinction between descriptive statistics and inferential statistics. | 多くの統計学の最初の講義は記述統計と 推測統計の違いから入ります 我々もそのトピックは扱いますが 私は二回目にそれを持ってきました |
You see, the distinction between reality and illusion is the distinction between how things consciously seem to us and how they really are. | 意識の中での事物の見え方と 事物の実際の在り方の違いです フランス語で arc en ciel 虹 と言うように 意識の中では |
Most statistics courses, most textbooks on introductory statistics will start with this distinction between descriptive and inferential statistics. | 記述統計と推測統計の違いも最初に扱います 我々も扱います 次の講義では記述統計から始めます |
The distinction in usage between the two words is clear. | その2語の用法の区別は明瞭である |
In fact, the distinction is really blurring all the time. | この講義で使うPythonは名目上 |
And again let's keep the distinction between mediation and moderation. | はっきり区別しておく事 前回の講義てはメディエーションについて |
But there's nevertheless a clear distinction between food and poison. | 簡単につけることができます 食品とは何か という問いに |
In nature, there's no distinction of harmful and beneficial insects. | 害虫や益虫の別が無くて 由あってそこに存在している命は |
Thus it is. He who honours the symbols set up by God shows the piety of his heart. | 以上 が定め である アッラーの儀式を尊重する態度は 本当に心の敬虔さから出てくるもの |
Mimetype magic allows better distinction of file types, but is slower. | MIMEタイプ. |
It's also important to know the distinction between parameter and statistic. | パラメータは母集団のなんらかの性質を記述する |
Let me talk about the distinction between sparse and dense graphs. | グラフ これら 2 つの概念を区別するために重要なことはいくつか |
And there's a very important distinction there that we'll get to. | 今日の医療で私たちは |
trying to maintain that distinction... between god's domain and our own. | 物事の区別を保とうと 神の領域と人間の領域の |
by (the angels) who make a clear distinction between right and wrong | 真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において |
Related searches : With Honours - Distinction With - With Highest Honours - Completed With Honours - Graduation With Honours - Graduated With Honours - Bachelor With Honours - Graduate With Honours - Diploma With Honours - Degree With Honours - With High Honours - With All Honours - Diploma With Distinction