Translation of "houses of worship" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The old houses of Charlottenburg. | シャルトッテンブルグの古い家なみ |
| in both houses of Congress. | 両議会の... |
| Houses built with wood burn more easily than houses built out of stone. | 木造の家は石造の家よりも燃えやすい |
| The houses? | 家も |
| Eleven houses... | 11軒だぞ 確かなことは |
| They worship in the houses which God has allowed to be raised for the remembrance of His name, morning and evening, | この燈は アッラーの許しによって 建てられた家の中にあり かれの御名がそこで唱えられ 朝夕 そこでかれを讃えて唱念が行われる |
| I build houses out of stone. | 私は石で家を作ります |
| And We Revealed unto Musa and his brother inhabit houses for your people in Misr, and make your houses a place of Worship, and establish prayer, and give glad tidings to the believers. | われはムーサーとその兄弟に啓示して言った あなたがたの民のためエジプトに住まいを定め あなたがたの家を礼拝の場となし 礼拝の務めを守れ また信者たちに吉報を伝えなさい |
| Most Japanese houses are built of wood. | 日本の家屋は大部分が木造です |
| A lot of houses were on fire. | 多くの家が燃えていた |
| Most Japanese houses are built of wood. | 日本の家はたいてい木造である |
| carving comfortable houses out of the mountains? | また 岩 山に あなたがたが巧みに家を切り穿っても 安泰であり得ようか |
| The rate of increase in households is higher for apartment houses than for individual houses. | 一戸建より共同住宅に住む世帯の増加率の方が高い |
| It's two houses. | 我々は 条例 という言葉をよく使います |
| He built houses. | 住宅を建てたのよ |
| And We inspired Moses and his brother, (saying) Appoint houses for your people in Egypt and make your houses oratories, and establish worship. And give good news to the believers. | われはムーサーとその兄弟に啓示して言った あなたがたの民のためエジプトに住まいを定め あなたがたの家を礼拝の場となし 礼拝の務めを守れ また信者たちに吉報を伝えなさい |
| I want you all to select one of the houses of the 25 houses you see on the screen. | これと思う１軒を選んで下さい 選んでいただいたら |
| And We revealed to Musa and his brother, saying Take for your people houses to abide in Egypt and make your houses places of worship and keep up prayer and give good news to the believers. | われはムーサーとその兄弟に啓示して言った あなたがたの民のためエジプトに住まいを定め あなたがたの家を礼拝の場となし 礼拝の務めを守れ また信者たちに吉報を伝えなさい |
| A canal flowed between two rows of houses. | 家並みを分断する運河が流れていた |
| The new houses are of a uniform height. | それらの新築の家はみな同じ高さである |
| The two houses stand alongside of each other. | ２軒の家が並んでたっている |
| All of these people need to buy houses. | (彼らは 全て笑顔です ) |
| Let's say we have a set of four houses so 4 houses with 4 sizes like these. | 4つの家があるとしよう このように 四つのサイズの家がある そしてこんな仮定があるとする |
| Those houses are big. | あの家は大きいです |
| Japanese houses are small. | 日本の家は小さい |
| it had two houses. | 500人評議会と言って アメリカと似ている |
| Oh, uh, houses, mostly. | 家に住んでる |
| Yes, all the houses. | ええ 家もすべて |
| Both houses meet today. | 両議会は今日開催される |
| The heart of worship is surrender. | 降伏した人々は神の言葉に従います たとえそれが意味をなさなくても |
| The worship of those we hate. | 永遠の命への狂信か |
| here in this house of... worship. | 僕だけここへ出れなくて ここへよ この拝礼の 家で |
| Nor do you worship who I worship, | あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない |
| Nor will I worship what you worship, | わたしは あなたがたが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| Nor will you worship who I worship | あなたがたは わたしが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| Neither do I worship what you worship. | わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない |
| Nor do you worship Whom I worship. | あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない |
| Nor will you worship Whom I worship. | あなたがたは わたしが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| I worship not, that which ye worship. | わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない |
| I worship not that which you worship, | わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない |
| I do not worship what you worship. | わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない |
| Nor do you worship what I worship. | あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない |
| I worship not that which ye worship | わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない |
| Nor worship ye that which I worship. | あなたがたは わたしが崇めるものを 崇める者たちではない |
| I do not worship what you worship, | わたしは あなたがたが崇めるものを崇めない |
Related searches : Blocks Of Houses - Complex Of Houses - Cluster Of Houses - Row Of Houses - Block Of Houses - Supply Of Houses - Houses Of Parliament - Place Of Worship - Worship Of Man - Worship Of Saints - Site Of Worship
