Translation of "i indulge" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I never indulge in that. | いや それが全然 |
| Indulge me. | 頼むよ |
| Indulge me. | 気にしないでさあ |
| Indulge me. | 私は違います |
| Indulge yourself. | もっと楽しみたまえ |
| I was hoping you'd indulge me. | 私を満足させてほしいと思っていたわ |
| And we used to indulge with those who indulge. | わたしたちは空論の徒と共に無駄話に耽り |
| If you'll indulge me... | もし その気があるなら |
| So when I do, I like to indulge myself. | こっちに来た時は 楽しむことにしている |
| Oh, they indulge me, really. | なって もらいました |
| You don't indulge in alcohol? | あなたはアルコールに満足しませんね? |
| Even during work, I secretly indulge my Internet addiction. | 勤務中なのに職員の目を盗んでインターネットに耽溺する |
| I can't afford the time to indulge your games. | インスペクタは 私はあなたのゲームを満喫する時間が 余裕はありません |
| We're not supposed to indulge pets. | ペットは甘やかしてはいけない |
| You must not indulge in drinking. | あなたは好き放題に酒を飲んではならない |
| Young parents often indulge their children. | 若い親はしばしば子どもを甘やかす |
| Don't indulge yourself too much in drinking. | 酒におぼれるな |
| Please indulge me to show your love. | Please indulge me to show your love |
| Why don't you indulge us,Mr. Hicks? | なぜ全部答えなかったのですか ヒックスさん |
| You are not to indulge these requests | 何を口走ろうと |
| Father was generous enough to indulge my every whim. | 父は寛大だったので 私の気まぐれもすべて満たしてくれた |
| A nuclear war just to indulge a few senators? | 何億もの人間を |
| Put it on, Grisha. Come on, indulge your father. | 貫禄あるね |
| We must indulge her. Augustine is like a child. | 彼女の好きなようにやらせなさい オーギュスティーヌは子供ね |
| Perhaps I didn't indulge her, but I loved her too much to lose her that way. | 溺愛とまではいかなくても 妻をそんな風に失うには 愛し過ぎていた 自分の職業もこんな風に 断ち切られるには愛し過ぎていた |
| i'll follow you after work. have a spa day. indulge. | 私も後で行く スパで楽しもう |
| Thus you cannot indulge in the pleasure of spending money freely. | したがって あなたはお金を自由に使う楽しみにふけることはできない |
| You shouldn't indulge that child. It will make him very selfish. | あの子を甘やかしてはいけません とてもわがままになりますよ |
| He began to indulge in drinking after he lost his wife. | 彼は妻を失ってから酒にふけり始めた |
| We used to indulge in profane gossip along with the gossipers, | わたしたちは空論の徒と共に無駄話に耽り |
| Well, Private... though it is true, I'm inclined to indulge you anything... | でもまあ 一等兵... ...どうも私は何かにつけ君を 甘やかすことが多いが... |
| DP I've just got a little tiny bit more if you'll indulge me. | クリス いいよ でもここにいるから |
| Our laws then indulge this bias with ever broadening protections and massive rewards. | 保護対象と報酬の拡大で 助長している 保護対象と報酬の拡大で 助長している 一方で訴訟費用が高額なので |
| So let me begin by first of all giving a very, very brief history of time, if I may indulge. | 今までの歴史について お話しさせてください 中世の社会では忠誠を尽くす対象は決まっており |
| To show ingratitude for what We have given them. Indulge yourselves you will surely know. | われが与えたものを有り難く思わないようになる 僅かの年月を 享楽するがいい だがやがて分るであろう |
| Oh, Harry, do feel free to indulge in a little Licorice Snap in my absence. | あぁハリー そこの噛み噛みキャンディでも 食べて待っているといい |
| As these days most parents indulge their children, many children don't know what good manners are. | 近ごろの親は概して子供に甘いので マナーの知らない子供が多い |
| We said, If you are really interested in it, we think it's important to indulge your passions. | 好きな気持ちは とことん追求したほうがいい すると すごい想像力と |
| You said yourself you didn't want to indulge every twofaced French bourgeois taking up space, currying favor. | 閣下はいつもフランスの二枚舌のブルジョア連中を 甘やかす必要はないとおっしゃってるじゃないですか... ...そんなやつらを呼んでも 場所だけ取って おべんちゃらを聞かされるだけでしょう |
| Indulge them, (O Prophet), and say to them Peace to you. For soon they shall come to know. | それで主は仰せられた かれらから逸れて去りなさい だが 平安あれ と 挨拶して 言いなさい やがてかれらも知るであろう |
| So, if you will indulge me, I will share quickly with you a bit of verse, which I memorized as a young girl at 16 years of age. | これは私が１６歳の時に覚えたものです 大昔のものです |
| He will ask you to indulge in evil, indecency, and to speak lies of God you cannot even conceive. | かれは 唯罪悪と醜事をあなたがたに命じ アッラーに就いて あなたがたの知らないことをロ走らせる |
| (Remember) Lot, when he said to his people Why do you indulge in obscenities when you know (it is evil)? | われはまた ルート を遣わした かれがその民にこう言った時を思い起しなさい あなたがたは 不義だと 認めていながら 破廉恥な行為をするのですか |
| They have no knowledge to base this on. They merely indulge in guess work which can never replace the truth. | かれらは 何の 知識もなく 臆測に従うだけである だが真理に対しては 臆測など何も役立つ訳はない |
| Leave them (to indulge) in their desires and play around until they face that day which has been promised to them. | それであなたがたは 約束されたかれらの日に当面するまで かれらを無駄口と戯れに放置しておくがいい |
Related searches : Indulge Myself - Indulge Oneself - Indulge Yourself - Indulge Ourselves - Indulge With - Indulge In Memories - Indulge In Reminiscences - Indulge In Luxury - Indulge In Pleasure - Indulge The Senses - Indulge Your Senses - Please Indulge Me - Indulge Yourself With
