Translation of "i was unable" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
I was unable to go outside. | 私は外へでられなかった |
I was unable to finish my homework. | 私は宿題を終えることができなかった |
I was unable to complete the task. | 私はその仕事を終えることができなかった |
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep. | 私は疲れていたが それにもかかわらず眠れなかった |
I was very tired, but I was nevertheless unable to sleep. | 私は疲れていたのに眠れなかった |
I was born unable to see most colors. | いつも灰色や黒しか身に着けないのは そのせいです |
He was unable to move. | 彼は動く事ができなかった |
The professor was unable to comprehend what I meant. | その教授は 私のいわんとすることが理解できなかった |
I was unable to look her in the face. | 彼女の顔をまともに見ることが出来なかった |
I was unable to look her in the face. | 恥ずかしさで彼女の顔をまともに見られなかった |
I was unable to look her in the face. | 私は彼女の顔をまともに見ることがなかった |
I was unable to go to his birthday party. | 私は彼の誕生日パーティーに行けなかった |
I was unable to breathe because of the smoke. | 私は煙のために息ができなかった |
The years that I was unable to see you was my punishment. | お前は自分の祖父を 責めながら生きるしかなく 私の罪までお前に背負わせてしまった |
The bath was not hot enough and I was unable to enjoy it. | ふろがぬるくて入った気がしなかった |
I was unable to attend the party, nor did I want to. | 私はそのパーティーに出席できなかったし また出席したいとも思わなかった |
The iPod was unable to be initialized | イニシャル |
K3b was unable to erase the disk. | このディスクは消去できません |
I was unable to write down the number of the car. | 車のナンバーを書き留められなかった |
I was unable to control my limbs in that icy water. | 私は氷点下の水の中で 体は思うようにならず |
She was choked with tears and was unable to speak. | 涙にむせんで何も言えなかった |
However, I was unable to think of anything new at that moment. | 笑 |
She was unable to come because of illness. | 病気のために彼女は来れなかった |
However,what the informant was unable to say | しかし情報提供者は正確に |
Which I am unable to do. | だが今は無理だ |
I saw Vicky in Tarleton, but I was unable to get to her. I failed her. | 彼女を失敗 キンブル先生を失敗 全部失敗したわ |
I was unable to leave home last Saturday, with my mother being ill. | 私はこの前の土曜日 母が病気だったので家から出れなかった |
I tried to reach you on the phone, but I was unable to get through. | 君になんとか電話で連絡をとろうとしたのですが 駄目でした |
The Prime Minister was unable to form a Cabinet. | 首相は組閣に失敗した |
Unable to print, no valid print style was returned. | 印刷できませんでした 有効な印刷スタイルがありませんでした |
I am unable to say anything offhand. | いますぐは何も申し上げられません |
And I was in a dark place for a long time, unable to create. | わけがわかりません やっと必要なものを |
However hard she tried, she was unable to please him. | 彼女がどんなに一生懸命やってみても 彼を喜ばすことは出来なかった |
He was so angry as to be unable to speak. | 彼はとても怒ったので ものが言えなかった |
He was so angry as to be unable to speak. | 彼はとっても怒っていたので 口もきけなかった |
Our son was unable to keep up with the class. | 息子はクラスについていけなかった |
He was so angry as to be unable to speak. | 彼は激怒し 声も出なかった |
Warning Unable to print expression. No stylesheet was properly loaded. | 警告 式を表示できません スタイルシートは正しく読み込まれていません |
Unable to login | ログインできません |
Unable to connect | 接続できません |
Unable to initialize | 値をバインドできませんでした |
Unable to logon | 接続できません |
Unable to fetch | 取得できませんでしたQODBCResult |
Unable to subscribe | 書き込めませんQNativeSocketEngine |
Unable to unsubscribe | 書き込めませんQIBaseResult |
Related searches : Was Unable - I Am Unable - Was I - I Was - Is Unable - Currently Unable - Felt Unable - Render Unable - Temporarily Unable - Becomes Unable - Feel Unable - Are Unable - Being Unable