Translation of "if symptoms persist" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It confused me why did these allergy symptoms persist well past the pollen season? | なぜ花粉シーズンを過ぎても アレルギーの症状が続くのか この疑問を胸に研究にとりかかり |
| Persist! | 貫徹することで私たちは成功できた |
| If the disbelievers persist in their disbelief, We shall also persist in punishing them. | かれら マッカの多神教徒たち は 使徒に対し 策謀を張り廻らしたつもりだろうが われこそ かれらに対して策謀を 廻らしてある |
| If technologies don't last and persist, we will not succeed. | 私たちは成功しません 私たちの技術はこの古い銀河にあって |
| It's basically symptoms. | ということは症状の発現によって表現されるのです |
| My withdrawal symptoms... | 早くしてくれ 禁断症状が... |
| Wars persist. Power persists. | 軍事力は重要です |
| You've got to persist through failure. You've got to persist through crap! | 向かい風 とは 批判 無視 馬鹿 プレッシャー |
| You should consult a doctor if the symptoms get worse. | 症状が悪くなれば医者に相談する方がいいですよ |
| You should consult a doctor if the symptoms get worse. | 症状が悪くなったら医者に診てもらった方がいい |
| What are the symptoms? | どのような症状ですか |
| We know the symptoms. | 市街地の空洞化 |
| All symptoms of meningitis. | このポンコツが持ちこたえるのを 祈った方がいい |
| The symptoms were striking. | 死因が印象的なのだ |
| They had physical symptoms. | 肉体的症状もありました |
| Something for our symptoms. | Something for our symptoms. |
| I persist in my popularity. | 僕は自分の人気を主張する |
| So why persist in asking? | どうして質問し続けるの |
| If you persist in bothering her like that, she'll lose her temper. | そうやってしつこく彼女を困らせると 彼女も怒り出すぞ |
| And if you persist in the other, you will squander your talent. | 他のことに執着するなら 才能を浪費することになる |
| Yet the infidels persist in denial. | いや 信じない者は なお真理を 嘘であるとしている |
| They want their shape to persist. | これが鍵となります |
| What symptoms do you have? | どんな症状がありますか |
| It doesn't show any symptoms. | 通常の症状は本当に一般的な 腹部痛などの症状です |
| Any other symptoms besides headaches? | 時には私の耳リング _私は寒いです そして 私は眠くなってきてください |
| The output are our symptoms | 痛みはあるか がんは成長したか 膨張感はあるか 等 |
| long before the symptoms emerge. | もっと重要な事は 初めにお話したことです |
| Thanks. What are her symptoms? | 他に症状は |
| How are you? Your symptoms? | どうですか 調子は |
| You know the symptoms well. | 君に説明は不要だな |
| Initial symptoms include nausea, dizziness, | 最初の症状は めまい それから腹の気持ち悪さ |
| Ever witness the symptoms firsthand? | 直に兆候を見たのか? |
| To give you the symptoms. | 病が進行中だ |
| Any headaches or lingering symptoms... | 頭痛や何らかの症状... |
| He intended to persist in his silence. | 彼はあくまでも沈黙を守ろうとした |
| They were symptoms of the earthquake. | それらはその地震の前兆だった |
| We see all the same symptoms. | 四肢と同じ症状が声帯にも見られます |
| I mean, I've got the symptoms. | パーキンソン病は年とともに進行して |
| Well, the altitude exacerbated my symptoms. | 医者のいるボルチモアに引越して |
| Other symptoms Disappointment as a lifestyle. | がっかりするくらいなら 失望した状態で暮らす方がうんと楽です |
| Her symptoms are gone, she's 100 . | 症状は治まりました |
| Are you feeling any other symptoms? | 他に何か症状は感じますか |
| Pandorum, you ever felt the symptoms? | パンドラム症の兆候を感じましたか? |
| You're the one with the symptoms. | 終わりにする |
| Well, those symptoms won't last long. | すぐに直るさ |
Related searches : Symptoms Persist - If They Persist - If Problems Persist - If Symptoms Develop - Persist With - Persist Over - Persist Until - Persist Longer - Persist After - Persist For - May Persist - Persist Against
