Translation of "if you choose" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You may go if you choose. | お望みならいってもいいですよ |
| If that is what you choose. | あなたがそれを選ぶなら... |
| If you had to choose a son in law... who would you choose? | 誰を選びますか だけど スンジョは 全然 気にしてないみたい |
| You may go with him if you choose. | 行きたければ彼といっしょに行ってもいいよ |
| If you're me, you choose the latter. | 不幸にして 皮肉という単語は 完全に誤解されています |
| If you choose to play the leopard... | かつてルーズだと 何もない 下って来るから ログを保持する |
| Or, if you had to choose between the last two, which one would you choose? | どちらの痛みを選ぶか と聞きました 笑 |
| DP Choose a piece. Choose, choose, would you like to choose? | 僕の演奏を聴きたい |
| If you have to choose, save the baby. | 選ばねばならんとしたら 赤ん坊を生かせ |
| If you had to choose Yoriko or Naomi... | 徹信 じゃあ 聞くけどさあ 依子先生と直美ちゃん どっちかを選ばなきゃって... |
| Patients, if you choose to leave the clinic, | 患者さんが退院したいなら |
| You choose. | 君たちが選択しろ |
| And if you plot them, you must choose some system. | 私の方針は |
| If you choose the CGI binary, do the following | CGIバイナリを選択した場合は 次のようにします |
| If you choose the ISAPI module, do the following | ISAPIモジュールを選択した場合 次のようにします |
| If we choose to go forward, | 続けるなら |
| If you chose Show logo you can now choose a logo | ロゴを表示を選択すると ロゴを選択できます |
| If you choose to face Vader, you will do it alone. | ヴェイダー相手に 1人でやることになるぞ |
| Whatever you choose. | 一緒に行ったってかまわないから |
| You must choose. | 決断するのだ |
| If you choose this option, another dialog will pop up. | このオプションを選択すると他のダイアログが表示されます |
| If you choose no rinse, it costs 100 yen more. | ああ それで家で米を洗うのね |
| You must choose your own Ikran and he must choose you. | あなたはイクランを選ぶ イクランもあなたを選ぶ |
| You can choose if the codefolding marks should be shown, if codefolding is possible. | コード折りたたみが可能な場合にコード折りたたみマーカーを表示させるかどうかを選択します |
| If you choose to accept him... and go against our religion, | 貴方が彼を選ぶなら... 私達の宗教に反することになります |
| If I had to choose between that and the Matrix I choose the Matrix. | こんな現実なら 俺は... マトリックスを選ぶ |
| Choose whichever you want. | どちらでもあなたのほしいものを選びなさい |
| Choose whichever you like. | 君の好きなのを選びなさい |
| Choose whichever you like. | どれでも好きなものを選びなさい |
| You have to choose. | 君は選ぶ必要がある |
| Any disguise you choose. | 町全体の英雄だ |
| Then, you choose it. | おい 指輪なんて 絶対しなきゃいけないのか |
| What would you choose? . | あいつ どっちも諦めないって言ったのよ |
| You have to choose. | 何かを選択したり |
| Which would you choose? | 旦那ならどっちとる |
| Okay, you choose then. | わかった そうする |
| What do you choose? | あなたはどれを選ぶ |
| Well if I choose the left hand path, | すぐさま時間とともに筋肉に |
| If you choose the wrong coffee, believe me, you'll hear about it. | これを見て 素晴らしいですよ |
| And if I'm forced to choose between you and me, guess what? | もしママと自分の どっちか選ぶなら こうするわ |
| But if I choose it, it has nothing to do with you. | でも 私が望んだのなら あなたには関係ないことよ |
| But if you're not careful about how you choose, you wind up with this. | (笑) |
| So what do you think they choose? They choose the green. | 実はさらに悪いことが 実験で分かります |
| You may choose whichever you want. | どちらでも欲しい方を選んでいいですよ |
| You may choose whichever you like. | どちらでも好きな方を選んでよろしい |
Related searches : You Choose - If We Choose - If They Choose - If You - You Must Choose - Whatever You Choose - You Might Choose - When You Choose - You May Choose - Did You Choose - As You Choose - Should You Choose - You Can Choose
