Translation of "in his head" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| It's all in his head. | 記憶してる |
| He buried his head in his hands. | 彼は両手で頭をかかえこんだ |
| He hung his head in shame. | 彼は恥ずかしさのあまり首を垂れた |
| In the back of his head. | 頭の後ろにね |
| It's not a sickness in his head or in his heart. | 頭の病気や 心の病気じゃないんだ |
| His head ached. | 彼は頭痛がした |
| Ate his head. | 頭を食われたか |
| his head will be in the Plunging | 奈落が かれの里であろう |
| He's only got music in his head. | 孫はロックばかり |
| He prefers the voices in his head. | ー 頭の中の声しか聞かないんだろう |
| What the fuck is in his head? | 頭には何が |
| To put a bullet In his head. | 殺すためだ |
| He shot his patient in the head. | 患者の頭を打ち抜いたのよ |
| You said his head was smashed in. | でも頭に怪我が |
| He had his head in the clouds in class. | 彼は授業中上の空だった |
| Huh... but is his head in the sea? | 魚屋さんよ |
| I could hear his voice in my head. | 頭の中に声がして |
| Because his memories are still in your head. | 彼の記憶が君の中に |
| He shook his head. | 彼は首を横に振った |
| His head was gray. | 頭の毛は灰色だった |
| His head was gray. | 頭の色は灰色だった |
| Tom shook his head. | トムは首を横に振った |
| Off with his head! ' | どのように恐ろしく野蛮な アリスは叫んだ そして今that以来 帽子屋が経つ |
| 'He lifted his head. | パイプは 不条理ドリップ 窓の外のドリップで涙を流し続けた |
| Where is his head? | 頭はないわよ 足だけ切ってあるの |
| Even his head was... | でも彼の頭は |
| His head is mine! | 勝負, 勝負! |
| His head is bleeding. | 君さぁ 彼 頭から流血してるンだよ |
| Bring me his head! | 奴の首を持って来い |
| Where is his head? | 奴の首は何処だ |
| Off with his head! | 首を切れ |
| Off with his head! | 首を切れ |
| Off with his head! | 奴の首を切れ |
| Off with his head! | こいつの首を切れ |
| The bad spirit that lived in his head, escaped. | 彼の頭の中に住んでいた悪い精神は 逃れた |
| John needs to get his head in the game. | ジョンもゲームに参加するべきだな |
| Some of his memories are still in my head. | 彼の記憶のいくつかが まだ私の頭の中にある |
| There's a cord in the back of his head. | 頭の後ろにコードがあるの |
| So his plan was to head home to his girlfriend in Laos. | のんびり 彼女と暮らすって |
| He was dressed all in fur from his head to his foot, | と彼の衣服はすべて灰とすすで変色した |
| He hung his head sheepishly. | おどおどして首をたれた |
| He held his head straight. | 彼は頭をまっすぐにしていた |
| He bent his head low. | 彼は深々と頭を下げた |
| His head broke the surface. | 彼の頭が海面に浮かび上がった |
| He's standing on his head. | 彼は逆立ちしている |
Related searches : His Head - Shakes His Head - Loses His Head - Raise His Head - Clear His Head - Turn His Head - Scratch His Head - Off His Head - Lost His Head - Bowed His Head - Shake His Head - Take His Head - Tilt His Head - Over His Head
