Translation of "in our days" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
In those early days of our evolution, | 赤道付近は |
We mount our offensive in four days. | 4日の内に反撃する |
They departed ten days in advance of our party. | 彼らは我々の一行より10日前に出発した |
As the days passed, our campaign grew in momentum. | 日がたつにつれて我々の運動ははずみがついた |
This picture reminds me of our happy days in England. | この絵を見ると私達がイギリスで過ごした楽しい日々を思い出します |
In days | 日で |
Nothing is left so vividly in our mind as the impressions we received in our younger days. | 若いころに受けた印象ほど鮮やかに心に残るものはない |
Our children spend 181 days going to school in a box. | 181日を箱のような学校で過ごします 私の学校を建てた人達は |
Here is our sequence. There's a couple of sunny days 5 in total a rainy day, 3 sunny days, 2 rainy days. | 最尤推定法を使って雨の事前確率と |
After two days our food gave out. | 2日後に食べ物がなくなってしまった |
The days that we shared our love | Oh... |
Age in Days | 経過日数 |
Our next video will be in like three days! It's so soon! | 以降 レイチェル翻訳 |
Our following days in Kabul were not even remotely as exciting as the two days we spent with Imran. | さて... ほとんどすべてだ カブールでの次の日は興奮から 遠く離れたものであった |
There is no returning to our younger days. | 若い日に戻ることはできない |
(Laughter) So this is what filled our days. | 質問に迅速に答え |
We're all allowed to have our bad days. | だが誰だって嫌な日はある |
And that for years, in fact since the days of our glorious revolution, | 私は わが輝ける革命の 日々以来数ヵ年 |
Update interval in days. | 更新間隔を日数で指定します |
And in those days, | ガラスにぶつかる音だけで |
What would happen to our days? What would happen to our crops? | 精神にはどんな変化が生じるのか |
Written in our DNA, in our genetic code we have a historical document that takes us back in time to the very earliest days of our species. | 初期の人類まで辿ることが出来る そんな記録があるのです それを調べるのです DNAについて少し説明しましょう |
We aren't instilling enough of a volunteer spirit in our young people these days. | 今の日本には ボランティア精神を育てる教育が足りない |
In nine days, we'll be hosting the single most important event of our year, | 9日後に当美術館で 最重要イベントがあります |
In 3 days, in the evening... | 各自ラ スペラの新メニューを |
Let's all make a toast to our glory days. | 僕達の栄光の日々に乾杯 |
We put off our baseball game for two days. | 私達は野球の試合を2日間延期した |
Our athletic meet took place only three days ago. | 私たちの運動会はちょうど3日前にあった |
Look, our janitor left a couple of days ago. | 新しい用務員を募集中なの 彼の部屋を使えるわ |
Please come in three days. | 3日後に来てください |
The days are drawing in. | 日が短くなってきた |
See you in two days. | また明後日 |
But in those early days, | どの環境システムもそうであるように |
In the olden days, explorers | バスコ ダ ガマやコロンブスといった探検者は |
Only in my younger days. | だめよ もう歳だもの |
You're retiring in 6 days. | 定年まで まだ6日ある |
Darla's coming in five days. | ダーラは5日でやってくる |
It starts in two days. | 攻撃は2日後に始まる |
What's happening in two days? | 2日間で何が起きるのかしら? |
Takes days to kick in. | 効くのは数日後だ |
In our best days, we can feel the vibrancy of America's communities, large and small. | 街中に 新しいビジネスが立つのを見る時です |
These days, those phones in our pockets are changing our minds and hearts because they offer us three gratifying fantasies. | 心に変化をもたらしています 携帯電話が与えてくれる 3つの幻想のせいです |
Gennosukesama, ever since we were children, we have spent our days perfecting our art. | 弦之介様 けんさん 我らは 幼きより術の研鑽に 明け暮れて参りました |
They're meeting in Istanbul in two days. | 会合予定は 2日後 イスタンブールだ |
We remind you that our terms are 60 days net. | お支払いは60日以内という条件だったと思いますが |
Related searches : In Days - Of Our Days - In Our - In Future Days - Days In Default - In 3 Days - In Ancient Days - Days In Delay - In 30 Days - Days In Milk - Days In Which - In Their Days - In Bygone Days - In 10 Days