Translation of "in the story" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The costars in tonight's story | クルト ラッセル |
| The love story in the past. | 終わりにしよう |
| Everybody was interested in the story. | 皆その話に興味を持った |
| Everybody was interested in the story. | 誰もがその話に関心を示した |
| He didn't participate in the story. | 彼はその話に参加しなかった |
| He got interested in the story. | 彼はその話に興味を持った |
| The guest stars in tonight's story | ギルバート ローランド |
| The guest stars in tonight's story | パット ヒングル... |
| The guest stars in tonight's story | ジャック ロード |
| The guest star in tonight's story | ローラ デヴォン |
| The guest stars in tonight's story | ジェイムズ ファレンティノ |
| The guest stars in tonight's story | ジャック ウォーデン |
| The story begins far in the past. | 話は遠い昔に始まる |
| In the course of doing the story, | 写真に取られていない子供達を私が探していると |
| The story begins in the late '90s. | 私は 民主化されたばかりの |
| My story starts the story I want to share starts in 1991. | 当時 私はセルビアで国内唯一の 独立系メディアであり |
| Who never knew the story he was in (Who never knew) The story ends | (Who never knew) The story ends 終わらない雨 抱きしめた 夜が朝を向かえる |
| Like in my story? | 私の話のような |
| Perhaps, in this story, | その話での役割なら |
| Somebody leaked the story. What story? | 私達が火星からの宇宙人をかくまっているって言う話 |
| Story? Want to hear the story? | ストーリーですか |
| Please tell me the story in detail. | その話を詳しく聞かせて下さい |
| The story was in all daily newspapers. | その話は 全ての日刊紙に載っていた |
| This story appeared serially in the Asahi. | この物語は朝日新聞に連載された |
| She told me the story in confidence. | 彼女は内緒で私にその話をした |
| She told me the story in confidence. | 彼女は極秘で私にその話をした |
| Her story excited curiosity in the children. | 彼女の話は子供たちの好奇心をそそった |
| ANNOUNCER The guest stars in tonight's story | ジャニス ペイジ |
| ANNOUNCER The guest stars in tonight's story | スティーブン マクナリー |
| Stromatolites are the heroes in my story. | この物語は現代にも訴えかけると思います |
| ANNOUNCER The guest stars in tonight's story | アーサー オコネル |
| ANNOUNCER The guest stars in tonight's story | ダイアナ ハイランド |
| ANNOUNCER The guest star in tonight's story | チューズデー ウェルド |
| ANNOUNCER The guest stars in tonight's story | フィリップ アボット |
| ANNOUNCER The guest stars in tonight's story | ウィリアム シャトナー |
| ANNOUNCER The guest stars in tonight's story | 今夜のゲストスター |
| ANNOUNCER The guest star in tonight's story | メルヴィン ダグラス |
| In each place, we built exhibitions with a story, and the story traveled. | プロジェクトの意図が伝わります |
| The light up in the window. Second story. | 2階の 窓の明かり |
| I am not in the least interested in the story. | 私はその物語には全然興味がない |
| There's your story, there's my story and there's the real story. | お父さんの言い分 そして真実だ と言っていました この映画では真実のストーリーを伝えたかったのです |
| Well, in regard to the story that goes with these, there is no story. | この記事のことなんだが... 写真はあっても 記事はないんだ |
| It's actually a story in which our acts themselves are pushing the story in a particular way. | ある方向に押し進めているのです 私は急進的な建築を信じています |
| An Interesting story in itself. | オバマはそのメッセージを 受け止めました |
| My story here in ULearn... | そうですね バルセロナで 修士を取ろうと勉強していたんです |
Related searches : Story In Pictures - Relates The Story - The Story Opens - Know The Story - The Story Began - Of The Story - The Story Ends - Told The Story - The Story Goes - Throughout The Story - Tell The Story - Half The Story - The Story Continues - The Story Plays
