Translation of "individuals and organizations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Individuals and organizations - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Thousands of individuals and organizations are sharing their knowledge and data online. | 知識やデータをオンラインで共有しています 何千という人々が |
| International organizations, non governmental organizations, private voluntary organizations, contractors. | ボランティア団体や コントラクターたち それらから逃れることはできません |
| Whether they're individuals or organizations, we follow those who lead, not because we have to, but because we want to. | 我々が導く人に従うのは そうしなければならないからではなく そうしたいからです |
| Whether they're individuals or organizations, we follow those who lead, not because we have to, but because we want to. | しなければならないからではなく したいからなのです 真のリーダーに従うのは 彼らのためでなく 自分自身のためです |
| So jogging those zones of familiarity is one way to think about strangeness, and it's a problem faced not just by individuals today, but also by organizations, organizations that are trying to embrace massively new opportunities. | 今日 これは個人だけでなく 多くの新しい挑戦に 取り組む組織も直面している問題です |
| It could make military action a viable option not just for small nations, but criminal organizations, private enterprise, even powerful individuals. | 小国家や 犯罪組織 民間企業 さらには有力な個人にさえ 軍事行動が有効な手段と なりえるのです |
| Other organizations send volunteers. | 政府機関の内科医もいます |
| Really nasty individuals... | 汚いなんてもんじゃない |
| It includes widely varying organizations, people, and ideas. | これには 様々な種類の団体 人々 考え方が含まれている |
| And that's where I think organizations like TED, | Extreme Ice Surveyなどが 人間の認知に大きな影響を与え |
| And so with patient capital from Acumen and other organizations, | 長期的な融資と投資によって |
| looking at effective animal organizations. | 動物保護については ずっと懸念しています |
| So how do organizations think? | ...ほとんどの場合 彼らは思考していません |
| Society consists of individuals. | 社会は個人より成る |
| National message. Targeted individuals. | 生産者の数は限られ |
| Individuals are all taken | 不懂微博 |
| And that was just a distribution of individuals. | たくさんの生徒がいて |
| He's behind many right wing organizations. | ランドストロムは実業家で... |
| But they are extremely efficient organizations. | 充分な資金がありますし |
| All student organizations are henceforth disbanded. | 学生による組織はすべて解散とする |
| And thirdly, because of the rise of non governmental organizations. | 非政府組織 企業 その他の市民団体が |
| And in our ordinary lives we exist as individuals. | 私たちは個人的な欲求を満たしたい |
| Society is composed of individuals. | 社会は個人からなりたっている |
| But it wasn't just individuals. | ロサンゼルス タイムズ紙も実際Twitterで情報を配信しました |
| These empty portraits represent individuals, | 存命中の人を表します |
| It's all about the individuals. | 私とあなたの事なのです |
| One gram is 80,000 individuals. | ８万匹もいれば |
| Are they assigned to individuals? | それぞれに割り当てられているんですか |
| And we've also been working with a number of other organizations. | 特に ヒューレット財団に援助を受けた多くのプロジェクトは |
| I'm a big fan of grassroots organizations. | 講演もたくさんしていますが |
| Invest in their organizations, or in business. | ビジネスに そういう人たちに投資してください |
| Not all civil society organizations are good. | KKKもNGOです |
| And just look inside large organizations and you'll see why that is so. | その訳が分かります 貴方が大企業で働いているとしましょう |
| If redheaded individuals only mate with redheaded individuals, they could eventually form a new population. | 最後には新しい集団ができあがります もし誰も赤毛の人と結婚しなければ |
| And there are those individuals who have incredible artistic abilities. | 持つ人もいます つらい目にあわないだけでなく |
| And even studies of cooperation show that cooperation between individuals | 人々が協力して何かをしている時に 脳の報酬系が活性化することがわかっています |
| There's no life without it for ecosystems, societies, and individuals. | 生態系には 社会には そして私達一人一人には水が必要なのです |
| And so, those two individuals have different numbers of friends. | でもこれは誰もがわかりきったことですね |
| It flattens the world, removes boundaries, and empowers individuals. AlexMaskovyak | AlexMaskovyak アレックス マスコヴィアック そのより強い自由さが |
| Changes in society come from individuals. | 社会における変化は個人から生じる |
| We should become unique, mature individuals. | 私たちは独特で成熟したひとりひとりの人間になるべきだ |
| It understands individuals, not just categories. | 右脳は機械的なことよりも生きたことに傾向する性質がある |
| You can meet other individuals here. | ほんの一歩 |
| living individuals, who couldn't be present. | 不在の理由はテキスト パネルに書きました |
| But in 2007, two remarkable individuals, | 素晴らしい二人 日本にいる山中 伸弥氏と |
Related searches : Organizations And Individuals - Individuals Or Organizations - Businesses And Organizations - Operations And Organizations - Individuals And Companies - Individuals And Groups - Individuals And Communities - Individuals And Institutions - Individuals And Entities - Individuals And Businesses - Companies And Individuals - Institutions And Individuals - Governmental Organizations - Industry Organizations
