Translation of "infirm" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Infirm - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
I'm elderly and infirm. | わしは年寄りで そして弱い |
such as the elderly, the infirm, and especially little children. | 他人に頼る老人 病人 子供のみ支払います |
And the heaven will split open , for that Day it is infirm. | また大空は千々に裂ける 天が脆く弱い日であろう |
Because they were old and infirm, and we needed to go by to see if they needed anything. | 母が言ったことは 家族というものは 互いに気に掛け合い 分かち合い 助け合うものなの |
And be not infirm, and be not grieving, and you shall have the upper hand if you are believers. | それで気力を失ったり また絶望してはならない あなたがたが信者ならば 必ず勝利を得るのである |
He said My Lord! How can I have a son when my wife is barren and I have reached infirm old age? | かれは申しあげた 主よ わたしにどうして息子がありましょう わたしの妻は不妊です その上わたしは極めて高齢になりました |
Indeed, Saudi Arabia seems trapped in a state of suspended animation, its body politic sick and infirm. The country is caught between two choices progressive reform or continuing paralysis and decay. | 事実 サウジアラビアも人事不省の状態にあり その根幹である政治も病み 衰弱しているように見える 国は革新的な改革か 停滞と衰退の持続かという 2 つの選択肢に迫られている |
Praying O my Lord! infirm indeed are my bones, and the hair of my head doth glisten with grey but never am I unblest, O my Lord, in my prayer to Thee! | かれは言った 主よ わたしの骨は本当に弱まり また頭の髪は灰色に輝きます だが主よ わたしはあなたに御祈りして 御恵みを与えられないことはありません |
There is no blame on those who are infirm, or ill, or who find no resources to spend (on the cause), if they are sincere (in duty) to Allah and His Messenger no ground (of complaint) can there be against such as do right and Allah is Oft forgiving, Most Merciful. | 虚弱な者 病んでいる者 と 道のために 供出するもののない者は アッラーとその使徒に対して忠誠である限り罪はない 善い行いをする者に対しては 非難される 筋はない アッラーは寛容にして慈悲深くあられる |
I recall that my work as a pastor has always involved caring for their spiritual needs being concerned for housing, for healthcare, for the prisoners, for the infirm, for children even the foster care children for whom no one can even keep a record where they started off, where they are going. | 家のため 健康のため 罪人のため 体が弱い人のため 子供たちのため 生まれも育ちもこれからの生活の先もみえない 孤児たちのための |
Related searches : Infirm People - Infirm Persons - Elderly And Infirm