Translation of "insights" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Insights - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It offers many insights.
たとえば 私は最初 この地図はおかしいと思っていました
And one of the most fascinating insights
私たちは ある世界に突入する前から
The exhibition offers profound insights into ancient civilization.
その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる
The myth offers insights into the ancient civilization.
その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る
Two millennia ago, those Greeks had some powerful insights.
鋭い洞察力を持っていました 短い金言にならって生きて
Yesterday, the automotive guys gave us some new insights.
30年から50年後 自動車の運転は
And typically, technology insights come for technology driven products.
ムーアの法則に沿ったチップ開発ですか?
Excellent insights into human psychology, wise advice on every page.
さらに彼は 我々に 深い意味にまで目を向けるよう誘います
I've got some insights of where the creativity comes from
インサイトを大きく得たものがあって 皆様と共有したいと思います
Do they have technology insight, or are they market insights?
技術的見識タイプは技術的な商品開発に向いています
So let's take a look at some examples of technical insights.
Ayasdiという会社はスタンフォード大学大学院数学科で
Has anyone noticed that you had these great insights in the shower?
そう言えばプールを往復しながら 泳いでいる時にも閃いたかも
What comes from market insights are better distribution and bundling and branding.
そして時にはこの真ん中に重なる所ができます
This is the time to create unexpected connections, extraordinary insights, powerful inspiration.
並外れた本質を示したり 力強く鼓舞するような時間となるものです TEDx イベントが大きな成功を 収めることができると確信しています
Imagine the insights that you can gain from this kind of second sight.
自己への洞察を想像してみてください それは自分専用のGoogleに繋ぐようなものです
We merely have a collection of random individual insights without an overall model.
ランダムに寄せ集めるに過ぎなくなります そうすると 何か解決策を探そうとしたときに
I've shared with you so far some insights into the world of experts.
世界についての洞察を紹介しました 勿論これらの洞察以外にも
It made me reassess the man. I would appreciate more of those insights.
この前の助言で彼を再評価したの あなたの洞察力を高く評価してる
And I think when you synthesize this research, you start with three key insights.
3つの洞察がキーとなります 最初の洞察
This is no surprise, though, if you look at the insights of contemporary psychology.
これは不思議なことでも何でもありません グループの中にいると 他の人の意見を
They've also saved me from my righteous anger by offering insights into this third way.
私を身勝手な怒りから救ってくれました フィリピン人の活動家が私に言いました
How much is your field talking to great marketers about their insights into human psychology?
まとめるよう働きかけていますか 彼らの洞察は現場からのものです
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.
社会および人々の生活を改善できるのです ありがとうございました
The quest for the truth, in and of itself, is a story that's filled with insights.
洞察に満ちた物語です
Counselor Troi has suggested I might get a few insights ... by calling up an historic holoprogram.
カウンセラー トロイは歴史的事件を ホロ プログラム再生すれば 何らかのヒントを得られる かもしれないと提案してくれた
What we're looking for is not just data, it's insights, and how this process will work is we'll get out of the building, and then as we find those new insights we'll actually change the canvas.
オフィスを出て客と話し キャンバスにある仮説を検証するのです これは重要なことですよ
These two stanzas contain, I think, the deepest insights that have ever been attained into moral psychology.
この2行に凝縮されています 禅師の僧璨の言葉です
That's one of the most profound insights to come out of the historical study of complex institutions
制度の歴史的研究を通じて 明らかになったことです
And in these big architectures of time, composers like Beethoven could share the insights of a lifetime.
ベートーベンのような音楽家は 人生を垣間見せてくれるのです ベートーベンの5番を聞くと
It's here where I'd say that we could use your help and your insights, your collaborative participation.
力と知恵を貸してください そして取り組みを一緒に進めましょう 私達には製薬会社のように
So these are just small tasters into the insights that bonobo give us to our past and present.
私たちの過去と現在に対する洞察の ほんの一部分です また ボノボは
As I've researched what's going on in the United States, a few interesting little insights have come up.
いくつかの面白い洞察が得られました 一つは予想どおり
You'll learn fascinating insights into the complexity of human languages, together with practical methods for enabling natural language understanding.
また自然言語を理解するための実用的な手法を学ぶことができるでしょう また自然言語を理解するための実用的な手法を学ぶことができるでしょう
What comes from technical insights are making things more efficient or smaller or faster and sometimes lower cost and simpler.
小型化 時短 低価格 簡素化が得られます 市場の見解タイプからは 流通 梱包 ブランド化の改善が得られます
Licklider foresaw computers doing all the routinizable work that was required to prepare the way for insights and decision making.
定型化できる準備は コンピュータが 全て行うようになると見通していました 静かに目立たないところで
My lunch partner and I came away with some really important insights, and I'm going to share just one with you.
眼識に気づかされ 席を後にしました その一つを皆さんにお話しします 私の意見では
Today we met with 650 TEDx organizers from around the world, so many great new insights to share with the community!
多様で素晴らしい見識を コミュニティで共有します TEDxSummit
So if you look at Joseph Campbell's Hero's Journey, just in the front part, there was some really interesting insights there.
はじめの部分に 非常に興味深い洞察があります 愛すべき主人公は 普通の生活をしていますが
Second, based on these insights, can people make the necessary changes in their diets in a way that's safe and practical to implement?
人が 安全で実行可能な方法で 食事を変えられるか ということです 最後に安全で実行可能な 食事の変え方を解明した後
We hope that we can make computing a user model you're familiar with, and really derive insights from you, from all different directions.
色々な視点から見識を引き出せたらと思っています お時間をいただきありがとうございました
And as I grew up, I heard so much knowledge and so many insights and so much wisdom come out around this table,
知恵や教えをこのテーブルで学んだわ だから私はこれを 学びのテーブルと呼ぶことにしたの
How you take your insights here and actually get them integrated into working business models on the ground, in Indian villages, for example?
統合するのでしょうか たとえばインドの村落でです SM 私が示した科学的手法はとても重要です
And a thorough study of religion could give us all sorts of insights into areas of life that are not going too well.
人生のあまりうまくいかない 側面について あらゆる洞察が得られます 今日はそのいくつかを簡単に見ることにしましょう
So, let me go through what you gain when you look at the world this way, besides some entertaining insights about human desire.
人間の欲求についての面白い洞察以外に どういう利益があるか見てみましょう 知的な問題としては 他種の見解から世界を見ることは
Well, if you take the greatest insights from ancient Asian philosophies and religions, and you combine them with the latest research on moral psychology,
いにしえの教えと モラル心理学の叡智を 合わせるとこうなるでしょう

 

Related searches : Some Insights - Gather Insights - Practical Insights - Latest Insights - User Insights - Obtain Insights - Generate Insights - Research Insights - Shopper Insights - Deliver Insights - Powerful Insights - Providing Insights - Fresh Insights - Interesting Insights