"ひらめき"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
ひらめき - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
| 私はひらめきを失った | I lost my inspiration. |
| ひらめきも伝染します | Laughter is contagious. Passion is contagious. |
| そしてひらめきました | Such an intimate video. |
| やがて彼らはひらめきます | So, they poke at it and peck at it and whatnot. |
| ひらめきを提供するDailypathは | So this turned into a contest. |
| 作る時 ひらめきを覚えた | When you made me, didn't you feel inspiration? |
| 輪とひらめきについてです ご存知のようにひらめきとは 通常どこかで | I'm here today to talk to you about circles and epiphanies. |
| 発明のひらめきを得たのは | We use levers all the time, in tools, doorknobs, bicycle parts. |
| ひゃ ひゃめろ うらんでひゃる | You bill phay phor phis! |
| ひらめく音 | If only we had some sort of ramp... ding |
| これらをひとつにまとめるとき | You've got Stickybots that are being made at Stanford. |
| あらゆるひらめきがそうであるように | I think I had 15 or 20 journal entries to the next day for school. |
| 私は遠くに稲妻のひらめきを見た | I saw flashes of lightning in the distance. |
| 急にひらめいた | It just suddenly hit me, you know. |
| 自分のアイデアやひらめきが どこから来るのか | I just love it. |
| ひらめきが起きるまで撮影には入りません | You're looking for something that comes and hits you. |
| 社長のとっさのひらめきなんだって | It came to the president like a bolt of lightning. |
| それがひらめきの元になるというか | Tokyo provided a spark, and my unconscious served up an image. |
| いなずまが空に ひらめき渡るように | But you will not see it. |
| そして ひらめいた | In this case, the cancer biomarker, mesothelin. |
| そして ひらめいた | How would I connect my carbon nanotubes to what I was supposed to be paying attention to. |
| 大きな雪片がひらひらと降った | Snow fell in large flakes. |
| 身を丸めて 灰色のひき蛙 かがめ | Crawl, crooked grey toad! |
| どんなアイデアやひらめきでも 実現させたいならば | So those are the most important questions. |
| しかし同時にこの ひらめき のきっかけとなった | First of all, I am going to take such good care of this new hip. |
| あなたにとってひらめきの最大の源は何 | What is your greatest source of inspiration? |
| 突然 ひらめきました この読んでいた カーボンナノチューブと | And so then, I was sitting in class, and suddenly it hit me |
| ある人物の頭にひらめきました ペンシルベニア大学の | In 1975, a light went on in somebody's head. |
| その瞬間 ディオールはフレグランスの名前をひらめきました | Monsieur Dior and his muse, Mitzah, are hard at work when his young sister is announced. 'Voila Miss Dior!' |
| 数学者などいろいろです 私は彼らにひらめきや | So there can be some biologists, psychiatrists, mathematicians, and so on. |
| なら ひき下がれ | Then move aside. |
| 必要なのはひらめきと ビジョンと 決断力だけです | And everybody can do it. |
| ここでは上の数からひき算をするためには | We're also subtracting a 0.7 from 0.2. |
| ここでお話したいと思います ひらめきの源泉は何でしょうか １ のひらめきと99 の努力と トーマス エジソンは言いました | But looking back, I think I have some ideas and that's what I'd like to share with you today. |
| 足をひっこめなきゃ 潰れるぜ | Get your foot out of my door, or you'll lose about half of it! |
| ひらひら | Flutter |
| 彼の収入にならないからです 苛立ちはひらめきになり | His income depended on getting back to North Carolina to pick up more loads in his truck. |
| 両辺から６をひき | Now, we can get rid of the constant term here |
| ひらめきを受けます 読むもの全て 見るもの全てから | And my inspirations are very eclectic. |
| 素晴らしい考えがひらめいた | A wonderful idea just ran through my mind. |
| ロッジはひぎめでかりられる | The lodge rents by the day. |
| 彼は倒れたときにひざを痛めた | He hurt his knee when he fell. |
| 出てきた男は眉をひそめていた | The man who stepped out was frowning. |
| 9 から 8 をひきます | So, first we go to the ones place. |
| こうしてると ひらめくんだ | I create. |
関連検索 : ひらめきの日 - ひらめきの饗宴 - 天才のひらめき - ひらめきの瞬間 - ひらめいた - 個人的なひらめき - ひき肉 - ひき肉 - あきらめ - あきらめ - きらめきと輝き - 光のきらめき - きらめき効果 - きらめきます
