Translation of "insights provided by" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Funding for this program is provided by Additional funding provided by | 正しい殺人 |
| File Manager provided by Enlightenment | Enlightenmentから提供されているファイルマネージャー |
| It offers many insights. | たとえば 私は最初 この地図はおかしいと思っていました |
| Those tips are graciously provided by Marc Liyanage. | 注意 以下の手順を行う際は Apache Webサーバをダウンさせる可能性 があるので注意して下さい! |
| There will be music, romantic candlelight provided by myself. | 音楽とムードたっぷりの キャンドル ライト |
| ô Ì í ½ µ Japanese subtitles provided by Junkboy77 | 制服のわたし |
| They've also saved me from my righteous anger by offering insights into this third way. | 私を身勝手な怒りから救ってくれました フィリピン人の活動家が私に言いました |
| And one of the most fascinating insights | 私たちは ある世界に突入する前から |
| Soft jaws offer several benefits not provided by hard jaws | 彼らは ワーク スピンドル センターと正確にするたびに揃えるし 裏の顔を正確に検索 |
| These things were provided by institutions run by the people that I call leaders. | リーダーと言われる人々が運営します でも こうしたリーダーは自然に現れたのではありません |
| Counselor Troi has suggested I might get a few insights ... by calling up an historic holoprogram. | カウンセラー トロイは歴史的事件を ホロ プログラム再生すれば 何らかのヒントを得られる かもしれないと提案してくれた |
| The exhibition offers profound insights into ancient civilization. | その展覧会に行くと古代文明に対する深い理解が得られる |
| The myth offers insights into the ancient civilization. | その神話を読むと古代文明を深く理解することが出来る |
| Those are the things to be provided by the business community. | 貧しい人々を 裸足の起業家 つまり |
| No details provided. | 詳細が与えられていません |
| Legal services will be provided by lawyers and other experts to be appointed by the government. | 法律的な実務は政府が任命する弁護士 そのほかの専門家が行うことになっている |
| And think about the economic value they have provided by that experience. | 考えてみて下さい でしょう コーヒーって 本質は何ですか |
| Two millennia ago, those Greeks had some powerful insights. | 鋭い洞察力を持っていました 短い金言にならって生きて |
| Yesterday, the automotive guys gave us some new insights. | ３０年から５０年後 自動車の運転は |
| And typically, technology insights come for technology driven products. | ムーアの法則に沿ったチップ開発ですか? |
| Take advantage of versioning and scoping provided by Solaris 2.x and Linux. | FTPのサポートを有効にします PHP 3 のみ! |
| Run the executable installer and follow the instructions provided by the installation wizard. | 使用する HTTP サーバーをシステムにインストールし 完全に動作するようにして下さい |
| They would not be availed by the enjoyment with which they were provided. | 享楽させてもらったことが かれらにとり何の益になろうか |
| Digitized Sky Survey image provided by the Space Telescope Science Institute public domain . | 宇宙望遠鏡科学協会提供のデジタル化された天空調査画像 パブリックドメイン |
| But the science that's coming back from all of these laboratories about the use of this molecule has provided us insights we might not have had on our own. | 化合物の用途に関する科学的知見は 自分達だけでは得られなかった 有益なものです |
| Excellent insights into human psychology, wise advice on every page. | さらに彼は 我々に 深い意味にまで目を向けるよう誘います |
| I've got some insights of where the creativity comes from | インサイトを大きく得たものがあって 皆様と共有したいと思います |
| Do they have technology insight, or are they market insights? | 技術的見識タイプは技術的な商品開発に向いています |
| Health services were provided. | ここが大躍進政策で 中国は落ち込みます |
| Provided you respect mine. | こちらを尊重する限りは |
| If the salt argument is not provided, one will be randomly generated by PHP. | salt引数が指定されない場合 PHPによりランダムに生成されます |
| So let's take a look at some examples of technical insights. | Ayasdiという会社はスタンフォード大学大学院数学科で |
| She provided for an urgency. | 彼女は危急の事態に備えた |
| He provided them with food. | 彼は彼らに食料を与えた |
| He provided them with food. | 彼は彼らに食物を与えた |
| I provided him with food. | 彼に食物をあてがった |
| All required information is provided | 必要な情報がすべて提供されました |
| More than one file provided | 複数のファイルが選択されました |
| More than one folder provided | 複数のフォルダが選択されました |
| Long spoons have been provided. | それぞれがひとつずつ手に取ります |
| I was allowed to go off by myself provided that I promised to be careful. | 注意すると約束すれば１人で行ってもよい と私は許可された |
| Note that timestamps, titles and descriptions are available only if they are provided by feed. | タイムスタンプ タイトル 説明は フィードが提供している場合にのみ表示できます |
| The former is provided by a SAPI module that interfaces with the Servlet server, the latter by this Java extension. | PHPとJavaの連携をとして考えられる手段は2種類あります PHPをJavaサーブ レット環境に統合する方法とJavaサポートをPHPに統合する方法です 前者の 方がより安定で効率的な手法です 前者は サーブレットサーバへのインター フェイスとしてSAPIモジュールにより提供され 後者は Java拡張モジュール として提供されます |
| Has anyone noticed that you had these great insights in the shower? | そう言えばプールを往復しながら 泳いでいる時にも閃いたかも |
| What comes from market insights are better distribution and bundling and branding. | そして時にはこの真ん中に重なる所ができます |
Related searches : Provided By Contract - Provided By Bank - Provided By Myself - Provided By Owner - Provided By Rule - Generously Provided By - Provided By Mail - Insurance Provided By - Conditions Provided By - Provided By Email - Provided By Equity - Translation Provided By - Provided By Nature - Provided By Default
