Translation of "inspection agencies" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Inspection! | 総点検だ |
| Inspection? | 検査 |
| All agencies. | 全部局だ |
| It's the inspection team. | 検査チームだ |
| Law enforcement agencies. | どの司法機関も信用できない |
| The inspection was quite perfunctory. | 検査は全くおざなりなものだった |
| There's already been an inspection. | 夜までそこで安全だよ |
| This is the inspection team. | 検査のチームです |
| Travel agencies' profits soared. | 旅行会社の収益が急増した |
| They're from multiple agencies. | この契約における 一人ひとりの時給や |
| Our law enforcement agencies | 司法機関は |
| Qt application inspection and manipulation tool | QTアプリケーションの検査 操作ツール |
| The shoulder exam begins with inspection. | 前方から観察し 左右の肩の非対称性 鎖骨の変形 筋肉の萎縮 皮膚の変化などを評価します |
| The elbow exam begins with inspection. | 左右非対称 筋委縮 皮膚の変化を評価します |
| Begin the hip exam with inspection. | 患者が近づいたり遠ざかったりするときの歩行を観察し 有痛性歩行 トレンデレンブルク歩行 |
| Have your cards ready for inspection. | 配給カードを見せられるよう 用意しろ |
| We, do not require an inspection. | 検査が あの 必要ではありません |
| So you just call doctor inspection, | お互い歩み合おう. . ね |
| We liaise with various agencies... | 彼か? いろんな機関が絡んでる |
| Korea allowed an inspection by the IAEA. | 朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた |
| The American big credit rating agencies, | 大きな影響を与えている アメリカの証券格付機関 |
| Your intelligence agencies have failed you. | あなた方の情報は間違いです |
| It's time to contact outside agencies. | 当局に接触する時期だ |
| I hope this makes it through baggage inspection. | 荷物検査で引っかからなければいいけど |
| The building did not pass a fire inspection. | その建物は火災の検査にとおらなかった |
| And you could look at it from inspection. | だから x が ー8 または 2 で 選択 C. です |
| The wrist and hand exam begins with inspection. | 腕を回外させた状態で左右の非対称性 母指球と小指球の筋肉の萎縮や皮膚の変化を観察します |
| Perhaps a closer inspection will tell us something. | 細かい検査をしよう |
| Drop out of warp, and prepare for inspection. | ワープを解除し 検閲の準備をしろ |
| Oh, you got your termite inspection. That's good. | シロアリ検査 は 報告されてる |
| Real estate agencies have many independent brokers. | 不動産業者には独立した仲買人がたくさんいる |
| The intelligence agencies wanted to arrest people. | 書き込みがみつかると |
| There's all kinds of agencies in town. | 町にはいろんな機関がある 言いたいのは... |
| Which of our agencies gathered this intel? | どこの部局が集めた情報? |
| You campaigned to reform the intelligence agencies. | 情報機関の再編成を主張していた |
| Would you believe that this is a customs inspection. | 箱の中身を知りたい |
| And that's even worse to factor just by inspection. | 二次方程式を行うことができます |
| I believe the navcon modules are ready for inspection. | ナビコンモジュールを点検する 準備をしといてくれ |
| It seems these things were lost after the inspection. | 回収後に 紛失したみたいだ |
| And then finally you have the ratings agencies. | 格付機関は 主に |
| I work for quite a few different agencies... | 現在はニューヨークでテレビ広告の仕事をしています |
| I asked around the agencies who hire foreigners... | (長谷川) 今一 稲川素子事務所に 問い合わせてみたんだ |
| Close to a hundred people, across all agencies. | 100人近く 全部局です |
| I'll keep an open channel with both agencies. | 両機関と連絡を絶やさないようにします |
| Korea received an inspection from the International Atomic Energy Agency. | 朝鮮は国際原子力委員会の査察を受け入れた |
Related searches : Creative Agencies - Donor Agencies - News Agencies - Aid Agencies - Administrative Agencies - Employment Agencies - Rating Agencies - Advertising Agencies - Sales Agencies - Collection Agencies - External Agencies - Marketing Agencies - National Agencies
