"検査機関"の翻訳 英語に:
辞書 日本-英語
検査機関 - 翻訳 : 検査機関 - 翻訳 : 検査機関 - 翻訳 : 検査機関 - 翻訳 : 検査機関 - 翻訳 : 検査機関 - 翻訳 : 検査機関 - 翻訳 : 検査機関 - 翻訳 : 検査機関 - 翻訳 : 検査機関 - 翻訳 :
例 (レビューされていない外部ソース)
税関検査官は どこだ | Where's the customs inspector? |
税関の役人は箱を検査した | The customs officials examined the boxes. |
これらの検査機器は1970年代に | Let's go back a few years in time and see what happened back then. |
荷物は検査機に入れて下さい | that needs to go through. |
検閲機関が1,600本の検閲をしました | FS 2,000 films a year. |
検査 | Check |
検査 | Inspection? |
検査 | Analyze. |
検査を | Can I look at the fast? |
調査機関がその効果を調べた | A research organization investigated the effect. |
麻薬取締局 連邦捜査機関です | Yeah. That's the Drug Enforcement Administration. |
捜査機関に 目を付けられるぞ | There's no point. If you do that, you'll jeopardise the whole investigation. |
組識検査 | A biopsy. |
知能検査 | The BinetSimon. |
検査チームだ | It's the inspection team. |
私は航空の関税で身体検査を受けた | I was searched by the customs officers at the airport. |
これを税関検査だと思ってくれるか | Hi, there, Chico. |
ここに世界保健機関が査定した | It's also morbidity. |
いいわね それに 金属探知機と身体検査も | Yeah, dogs, and metal detectors, and locker searches, and strip searches. |
2. 胚遺伝子検査と体細胞遺伝子検査 | Recommendation 2 |
アプリヘンションテストとリロケーションテストも 関節窩上腕関節前方の安定性の検査です | Anterior or posterior displacement is positive for instability. |
カテーテル検査室で | There's a big clot in the middle of the artery. |
弾道検査は? | What about ballistics? |
弾道検査だ. | Ballistics. |
検査結果は | Do you have the results? |
再度 検査を | I'll test him again. |
検査結果は? | How's the blood? |
判別する検査は どの検査ですか そんな検査はないと答えました | Which is the test they're going to run that will tell us whether or not Caster Semenya is male or female? |
肩鎖関節に痛みがあれば検査は陽性です | Flex the shoulder to 90 degrees and adduct across body. |
トレンデレンブルクテストは 股関節の安定性を評価する検査です | (English captions by Andrea Matsumoto from the University of Michigan) |
ファイルシステムを検査する | File System Lint |
声紋検査だろ | I know. I know. The voiceprint. |
検査したのか | So you've already spoken to a doctor then? |
トニー 検査結果は | Where's my blood analysis, DiNozzo? |
ただの検査で | And what's that? Just to start? |
検査のチームです | This is the inspection team. |
検査 汚染物質 | Analysis. Foreign contaminant. |
検査すべきだ | No, no. |
MRIで検査済よ | Mri showed your brain was clear. |
検査してるわ | I know you are clean... Oh, I... no, I... I've got tests... |
何の為の検査? | Test for what? |
ララ ブレンナンの検査だ | Lara Brennan's blood work. |
機関1 機関2 機関3です | Here's again all the voters and there are multiple institutions. |
股関節の検査を終える前に神経血管系の 検査について記録しておく事が重要です | If the buttocks raise or a pelvic tilt appears, it is a positive test. |
ロボット探査機 | Attention, robot probes! |