Translation of "interpretative guidelines" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Guidelines - translation : Interpretative - translation : Interpretative guidelines - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Edit guidelines
ガイド線を編集
Edit Guidelines
ガイド線を編集
They're more like guidelines.
みんなで力を合わせないと
Radiologists were outraged by the guidelines.
委員会のガイドラインに憤慨し スクリーニングの重要性と
It just has to follow safety guidelines.
このような空間が世界中にあれば
We figured they were more actual... guidelines.
それより力を合わせる ということがありますよ
According to Mr. Stark's database security guidelines
データベースによれば
Enable this option to flip the guidelines horizontally.
ガイド線を上下反転します
Enable this option to flip the guidelines vertically.
ガイド線を上下反転します
This documentation provides guidelines for particular machine configurations
コントロール キャビネットのシャーシに接続されているアース線を確保するために お客様に確認してください
Thirdly, the code is more what you' call guidelines than actual rules.
みっつめ 海賊にとっては ルールも掟もクソくらえってことさ
We need to empower people to remember the compassionate ethos, and to give guidelines.
この憲章は分厚い文書ではありません 乱用されてきた教えを どう解釈するか その指針を載せたいと考えています
Some psychologists feel those studies violate ethical guidelines, it should never have been done.
今は行われていない 実験はコントロールできなくなり
Particle systems are often set up with guidelines either fixed or with some randomness.
パーティクルシステムには ガイドラインが設定されており
And it just went to prove that storytelling has guidelines, not hard, fast rules.
決められたルールはなく 方向性があるだけだと証明しました 他に分かってきた基礎的なことは
They are all important. And every brand needs to have guidelines at the center.
うれしいことに 正に今はそうなりつつあります
You can find more information, some tips, and best practices by visiting our Webmaster Guidelines.
ベストプラクティスが見つけられるよ 見てくれてありがとう
We are breaking about 50 federal guidelines just by being here. Listen to me, janis.
ここまでに連邦のガイドラインを 50回は破ってるわ
We've changed FEMA guidelines we've changed public policy we've changed international response based on building things.
僕達は国際的な反応を変えました ものを建てることを基に 僕としては イノベーションの本当のパイプ役を
What is wrong with the guidelines that they are using right now? And who is really at risk?
リスクを被るのでしょうか
The Pennsylvania sentencing guidelines required a minimum sentence for a crime like this of two years, 24 months.
この手の罪に対しては最低でも 懲役2年となります この際の判事ルイス フォーは
Following the TEDx guidelines, all of our talks are being recorded and uploaded onto the TEDx YouTube channel.
トークは全て録画され YouTube のTEDx チャンネルに アップロードされます サイトには 2万以上のトークがあって
It took the Senate just 17 days to ban the use of the guidelines in determining insurance coverage.
保険内容を決定してはならない事を わずか17日間で可決しました 放射線科医も
If Agent Walker broke federal guidelines and used illegal tactics to get information, then, yes, she will be prosecuted.
規則を破って違法な情報収集をしたなら 告訴されるんだ
I'd like to see it to give guidelines as to how to interpret the Scriptures, these texts that are being abused.
ラビたちやアウグスティヌスが説いた 聖書が準拠すべき 慈悲の原理を思い出してください
But so often, they only get trained once, so they're not aware of new medicines, new guidelines as they come out.
新しい新薬やガイドラインを知らない 人が多いのです 私たちのメンターマザー達は毎年
And on this and the next few videos I'm going to give a number of practical suggestions, advice, guidelines on how to do that.
いくつかの実践的な 提案 アドバイス ガイドラインを それが出来るように提供する
They've pretty much set field exposure limits, which all of the things in the stuff I'll show you today sort of sit underneath those guidelines.
その規制で定められた 許容値の範囲内に収まっています モバイルエレクトロニクス
But it turned out the prosecutor was not happy that Judge Forer ignored the sentencing guidelines and sort of invented her own, and so he appealed.
ガイドラインを無視し 独自の判決を考案したことが 気に入らず
And we used some guidelines to keep our conversation elevated, and you can use them too, because I know you're all going to take an Other to lunch.
進めるためにガイドラインを利用しました これは皆さんも活用可能です 皆さんが他者と昼食に
And out of my own frustration of my role and responsibility of building him up as a man to fit into these guidelines and these structures that are defining this man box,
男らしく 育てるという 父親としての責任を 無理に果たそうとすると
And then the final step of this, once we perfect these technologies in animals and we start using them in human beings, what are the ethical guidelines that we will use then?
動物でこのテクノロジーを極め 人類に対して用いるようになったら そのとき私たちが則る
In terms of the shipping noise, the International Maritime Organization of the United Nations has formed a group whose job is to establish guidelines for quieting ships, to tell the industry how you could quiet ships.
船の静穏化に関するガイドラインを設定する 組織を作り 産業界に対して 船の騒音を小さくする方法を
The research guidelines of U.S. National Academy of Sciences or Research Councils of the U.K. or of Indian Councils of Science Research do not require that whatever you learn from people, you must share back with them.
インド科学研究会議などの 研究ガイドラインには 人から何か学んだら お返しに
I was part of that United Nations initiative called the Alliance of Civilizations, which was asked by Kofi Annan to diagnose the causes of extremism, and to give practical guidelines to member states about how to avoid the escalation of further extremism.
私も参画していました 過激思想の原因を突き止め 思想の過激化を回避するための指針を 加盟国に提示するのが目的です 同盟側は喜んで協力すると 言ってくれています
We lent our name, our format, a few simple guidelines and some of our content but the really hard work to make today happen has been down to your local organizers and we are truly in awe of the passion and dedication that they have shown to make something like this work.
使ってもらうだけです でも この会場では 主催者の実に懸命な努力によって 今日のイベントが 開催されています
Depending on their scope and context, official identification and registration of such biobankingactivities, as well as assurance of their long term financial sustainability, are desirable and maybe required. There is a need for education about biobanking and for guidelines to assurequality control of both the collections and the ethical management of such repositories.
このような活動の範囲と背景によっては バイオバンクの公的な識別と登録 ならびに長 期間にわたって経済的に維持可能であるという保証の実施が望ましく おそらく必要であ ると思われる バイオバンク事業についての教育と コレクションおよび収蔵物の倫理に かなった管理の質を確実にコントロールするためのガイドラインも必要である

 

Related searches : Interpretative Dance - Interpretative Dancing - Interpretative Statement - Interpretative Authority - Interpretative Note - Interpretative Framework - Interpretative Documents - Interpretative Guide - Interpretative Communication - Interpretative Patterns - Interpretative Report - Interpretative Value