Translation of "investigation with" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| With the investigation stalled... | 激震が走っています 検察庁前には報道陣が多数つめかけ |
| Good luck with your investigation. | 調査がうまく行くようにな |
| Was cooperating with their investigation. | 彼らの捜査に 協力していたそうよ |
| Anything to do with Internal Affairs investigation? | 事情聴取か... わかった 供述書も書いていい |
| I'm trying to help with an investigation. | 調査の手助けをしてるだけ |
| You are messing around with my investigation. | 君の調査に振り回されてる |
| We're with the California bureau of investigation. | カリフォルニア州捜査局よ |
| We're with the California bureau of investigation. | カリフォルニア州捜査局よ |
| We're with the California Bureau of Investigation. | はい |
| Your investigation? | 捜査は |
| Active investigation? | 内部調査 |
| We conducted our investigation with the greatest care. | 私たちはきわめて慎重に調査を行なった |
| Have been nothing but cooperative With this investigation. | この件の犯人ではない |
| Where do we stand with our own investigation? | 捜査の進捗は? 私達の側の |
| I'm just assuming your client's cooperation with this investigation. | いえ 捜査協力を依頼してるのよ |
| Mrs. Didrikson,we're with the California bureau of investigation. | ディドリクソンさん 我々は カリフォルニア州捜査局よ |
| Bureau of Investigation! | 連邦捜査局だ |
| A police officer that worked with the Pirate Bay investigation | 調査後に映画会社に 採用されていました |
| What about the investigation? | 調査は |
| It's my investigation, too. | 私だってそうよ |
| Your investigation ends now. | 捜査は終了だ |
| California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局 |
| The investigation is ongoing. | 捜査は続行中だ |
| California Bureau of Investigation. | カリフォルニア州捜査局です |
| California Bureau of Investigation. | CBI |
| This investigation is over. | 調査は終わりました |
| I was asked to cooperate with them for the criminal investigation. | 犯罪捜査への協力を要請された |
| California Bureau of Investigation, we need to speak with Gabriel Fanning. | カリフォルニア州捜査局です ガブリエル ファニングと 話がしたいんですが |
| The investigation is under way. | その調査は進行中です |
| The police continued their investigation. | 警察は調査を続けた |
| Straightforward, fair trial, full investigation. | ただ凶器の銃は見つかりませんでした |
| Hold all passengers for investigation | 捜査のために留めておくこと |
| The police investigation is ongoing. | 警察の捜査が進行中である |
| Mills is heading the investigation. | ミルズが捜査担当だ |
| They would launch an investigation. | そうすれば調査が行われる |
| The IA investigation is underway. | 調査は進行中だ |
| This is a murder investigation. | 殺人の捜査中なの |
| You knew about our investigation. | 君は捜査を知り |
| Melvin Purvis, Bureau of Investigation. | 連邦捜査局のメルヴィン パービスだ |
| I'm gonna coordinate the investigation. | 捜査を調整するつもりだ |
| It's regarding a murder investigation. | これは 殺人の捜査なんですよ |
| This is Keith Bellows with the TED National Geographic Camel Investigation Unit. | TED の ナショナル ジオグラフィック ラクダ調査部 究極の砂漠動物を調査します |
| I'll have to order a full investigation, with your consent, Mr. Brewster. | 私としては完全なる調査を ブリュースター氏の命令で行いたい |
| But officials warn that with a debris field of this magnitude, the investigation... | しかし機体の回収には 時間がかかりそうだと... |
| James committed suicide during the investigation. | アーロン スワーツの事件における政府の方針を 伝える初期の報道発表の中で |
Related searches : Under Investigation With - Investigation Plan - In Investigation - Experimental Investigation - Pending Investigation - Investigation For - Failure Investigation - Detailed Investigation - Antitrust Investigation - Investigation Period - Conduct Investigation - Investigation Scope - Full Investigation
