Translation of "is frustrating" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Frustrating - translation : Is frustrating - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It's very frustrating.
ミナ 何かいい考えはない
Oh, how frustrating!
男のくせに方向音痴だなんて ナビだってあるのにさ
And that's very frustrating.
今日私たちがしたことを見てください
That's really, really frustrating.
自分がマヌケだとは感じたくないものです
That must be frustrating.
苛立たしいでしょうね そんなものじゃないよ
I bet that's frustrating.
それは大変ね
And what is so frustrating and infuriating is this
スティーブ レヴィットが 昨日皆さんにお話しした
It was just very frustrating.
開きうる可能性に対するもどかしさです
Now this is a particularly frustrating placement of the needle.
難しい
That is frustrating. Somehow the maximum likelihood estimator seems reckless.
もしデータがなければ 隠されている確率を適当に当てるしかありません
It's extremely frustrating on any camera under 1,000.
カメラのクリック音
And what's so frustrating is this is not a singular event this happens across the developing world.
日常的に起こっています 安全な麻酔が無い中でのこのような手術が
In spite of all this splendor, the beginning was extremely frustrating.
初めの頃は 非常にイライラさせられました 小さな障害物
It's frustrating but continuing to believe in them won't change anything
信じ続けるだけでは何も 変わらない 悔しいけどね
Nobody can understand nothing I'm saying, which is very frustrating for me, as you can imagine.
ご想像できると思うんですが 落ち着いて 深呼吸しないといけないんです
And similarly, she finds prototyping boards really frustrating for her little hands.
小さな手で苦労することでしょう それで 優秀な教え子であるサムと一緒に
Well, that would be very frustrating for everyone in this industry, wouldn't it?
多くの人々が手伝おうとしています
And someone stood up to say that one of the frustrating things is that it's been a simplistic debate.
言われたのですが これを討論してどうするのでしょう
I know. It's so frustrating. I just wanna grab these people and shake them.
そういう奴の肩を掴んで 揺すぶってやりたいね
I know it's frustrating,but there was simply no proof that frobisher did anything wrong.
悔しいが 彼が株価を 操作した証拠はありません
What intrigues me most is how women are doing this, despite a set of paradoxes that are both frustrating and fascinating.
興味をそそる点は 女性達が困難で興味深い 矛盾の中でこれを行っているということです
I can't tell you how frustrating this is, Jimmy... 'cause there's something just... it's nagging at the back of my mind.
何か引っかかるんだよジミー 何かがあるんだってばぁ 胸騒ぎがするんだよぅ
It's very, very frustrating, and I was feeling left out, like I wasn't quite gay enough.
でも 素晴らしいことが起きました いつものように買い物をしていた時のことです
And I think we all found it, simultaneously, an eye opening and a very frustrating experience.
目を見開くような かつ非常に苛立たしい経験でした この大きな交渉の会場で
See what's really puzzling and frustrating about the last mile, to me, is that the first 999 miles are all about science.
最初から999マイルまでは科学についてであり この薬は効くと思うよ 使ってみよう とは誰も言わないでしょう
You say so? She's a senior yet she still doesn't know how to write Korean. Aigoo, how frustrating.
いや 二階建ての家はいいだろ ハニっ
I really don't talk about this anymore because, you know, there's enough frustrating and depressing things going on.
うんざりするようなことが続いているのだから でも ここに来て この件について少し発言することにした
They think of them as the annoying, frustrating obstructions, and then they rush off and do some blue sky thinking.
そこから逃げ出すと 青天井の思考が始まるのだと (笑)
But those who labor against Our verses (thinking they are) frustrating (Our Messengers), theirs shall be the painful punishment of anger'
だがわれの印を虚しくするために努力する者 これらの者には痛ましい懲罰があろう
What is certain is that the individual talent exhibited in such abundance here, needs to turn its attention to that collaborative, messy, frustrating, contentious and impossible world of politics and public policy.
皆さんの個性的な才能が その注意を 協力的で 面倒で 苛立たし
What makes it even more frustrating is that the data entry part, the part that I used to do as a grad student, can take sometimes six months.
私が学生の頃に担当していた データ入力の部分には 6カ月もかかることがあります 2年ということさえあるんです コンピューターへ入力するだけなのに
Waiting seven minutes for a train with a countdown clock is less frustrating and irritating than waiting four minutes, knuckle biting going, When's this train going to damn well arrive?
指をかんで 一体いつになったら電車は来るんだ と言いながら 4分間待つよりも 気をくじかれたり苛立ったりしないものです
When someone can't see how one choice is unlike another, or when there are too many choices to compare and contrast, the process of choosing can be confusing and frustrating.
違いを見出せない 比較するには選択肢が多すぎる そんな時 選択という行為は
It was then, after such hard work and many frustrating years that we found Selam, and you see the face here covered by sandstone.
砂岩に囲まれた顔です これは背骨です
Oh, yeah. We'II come back to that one. It's extremely frustrating to me to communicate over and over again, as clearly as I can.
ああ そうだ 私が出来る限り明瞭に何度も何度も
Or that He may not call them to account in the midst of their goings to and fro, without a chance of their frustrating Him?
またかれらがあちこち往き来している間に 回避の機会もなく御召し上げになることはないか
I'm not always successful, and sometimes it's incredibly frustrating, because you feel like you're writing into a void, or you feel like no one cares.
不満がつのる時もあります 記事を書くことが無意味で 誰もが無関心に思えてきます
It must be really frustrating, 'cause you've waited thousands of years to come back from the dead and everything, and now you can't get it open.
凄いストレスだろうね 何千年も待って 生き返ったり色々したのに 開けられない
They can do things like submit a form as me or vote up on a story as me or enter a bunch of bogus content in the forums as me, which is really frustrating.
バカげたコンテンツに次々とエントリーもできますし 考えただけでも不愉快です 皆さんが私に攻撃を仕掛けてみたいと思うなら ぜひやってみてください
And it turns out that the less frequent arghs are, of course, the ones that correspond to things that are more frustrating except, oddly, in the early 80s.
よりフラトレーションの強い argh の方が 使われる頻度が少ないということですが 80年代初期には例外が見られます
One of the things that's very frustrating about this is that we know, by getting modern neonatal incubators into any context, if we can keep premature babies warm, basically it's very simple we can halve infant mortality rates in those environments.
どこであっても 近代的な新生児用の保育器を使い 未熟児を暖めてやることで
Now obviously this is not the general case of an MDP, and it's somewhat frustrating they'd be willing to run through the wall, just so as to avoid falling into the minus 100, and the reason why this seems unintuitive is because we're really forgetting the issue of costs.
単に 100を避けるために壁に向かって 移動しようとするのは違和感があります このように非直感的な結果となってしまう理由は 移動コストを考慮していないからです
And it was incredibly frustrating for me because I had a book of 250 visualizations to do for my book, and I spent a month doing this, and I only filled two pages.
私は本のために250の可視化画像を用意しましたが これには1か月もかかったのに 2ページにしかならなかったからです
As citizens, we understand that America's not about what can be done for us it's about what can be done by us, together, through the hard an frustrating but necessary work of self government.
市民そして 私達は アメリカは やってもらえる事を待つ国ではありません 困難で苛立たしい しかし 自治に必要な仕事の中で 私達が 共に何が出来るか それが私達の信じるアメリカです
Well, you look at a million people no, 100 million people, 100 million box openers and you work out, if you make the pie rate about 25 percent that's neither too frustrating, nor too easy.
ではどうしましょう 百万人 いや

 

Related searches : It Is Frustrating - Most Frustrating - Frustrating Experience - Quite Frustrating - Can Be Frustrating - Is - Is Is Possible - Is Is Sufficient - As Is Is - Is Is Missing - Is Is Stated - Is Is Likely - Is Is Assumed