Translation of "is in discussion" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Symmetry is very important in this discussion. | ご存じでしょうが 例えば |
I participated in the discussion. | 私はその討論に加わった |
Singapore was quite in discussion. | ここは私たちがが撮影した小さなスポットで |
Where is socialization? Where is discussion? | 話す勉強はどこで |
That question is under discussion. | その問題は審議中です |
The plan is under discussion. | その計画は討議中です |
Then the discussion is over | 議論は終わりだ |
I had him in that discussion. | その議論で彼を論破した |
He didn't participate in the discussion. | 彼はその議論に参加しなかった |
We took part in the discussion. | 私たちはその議論に参加しました |
No discussion? | それじゃ話し合いもへったくれもないですよ |
More discussion! | ちょっと 討議は続行します |
No discussion. | 飲むんだ |
Discussion is based upon mutual respect. | 議論は相互の尊敬の念に基づいている |
The matter is still under discussion. | そのことはまだ検討中です |
Privacy is not up for discussion. | これは |
Why is this still under discussion? | まだとやかく 言ってるのか |
My voice was ignored in the discussion. | その討議で私の意見は無視された |
I took his part in the discussion. | 私は討論で彼の方を持った |
And the discussion is, who cares? Right? | 基本的には それが 科学論文です (笑) |
For general discussion | KDE について の 全般 的 な 話題 |
Join the discussion. | すみません 会議に参加してもらえますか |
Discussion doesn't help. | いくら話し合っても埒あかないだもん |
I like discussion. | 私も話し合うのは嫌いじゃないんでね |
Join our discussion. | 会議参加して下さいよ |
Discussion helps. Motive? | 話してみるもんだな 動機は |
There was a brief break in the discussion. | 話し合いはちょっと中断した |
In the discussion the accent was on unemployment. | 討論での重点は失業問題であった |
Did you take part in the discussion yesterday? | 昨日の議論には参加しましたか |
All we need now is action, not discussion. | 我々に今必要なのは行動することであって話し合うことではない |
What we need now is action, not discussion. | 我々に今必要なのは行動することであって話し合うことではない |
This is a very common topic of discussion. | 日本でウーマノミクスを 実現するには |
This is a discussion around an article called, | 記事に関する議論です |
This whole discussion is a waste of time. | この全体の議論 時間の無駄です |
Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
The discussion was heated. | 議論は白熱していた |
We ended this discussion. | この討論を終わりにした |
We closed the discussion. | 私達は討議を終えた |
It's post game discussion. | 日本語では 感想戦 と言い impression game を意味します |
I'm open for discussion. | 話し合おう |
We're starting the discussion. | そういうわけで これから話し合いを始める訳ですが |
I want real discussion. | もっと実のある話し合いがしたいな うん |
We said no discussion. | 黙って行け |
End of discussion! Easy. | もういいわ |
What sort of discussion? | どんな話ですか |
Related searches : In Discussion - There Is Discussion - Discussion Is Given - Discussion Is Ongoing - Is Under Discussion - Discussion Is Open - Discussion In Which - In Discussion Between - In House Discussion - Was In Discussion - In This Discussion - Discussion In Plenum - Discussion In Person - In Deep Discussion