Translation of "is in effect" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Operation Guillotine is in effect. | オペレーション ギルティ を発動します |
The law is still in effect. | その法律はまだ有効である |
That company is, in effect, bankrupt. | その会社は事実上は倒産だ |
Operation Guillotine is now in effect. | オペレーション ギルティを発動します |
27 . Operation Guillotine is in effect. | 27 転送完了 オペレーション ギルティ実行可能... |
In this case, translation is, in effect, impossible. | この場合は 翻訳は事実上不可能だ |
The effect here in California is drought. | 空中の粒子が集まる場所に |
The law is not in effect any longer. | その法律は効力が無くなっている |
The law is not in effect any longer. | その法律はもう実施されていない |
The law is not in effect any longer. | その法律はもう効力はなくなっている |
This is in effect less expensive than that. | これは実質的にはそれよりも高くはない |
Being silent is regarded in effect as approval. | 黙っていると事実上の承認とみなされます |
Benefits are in effect. | 利益は効果を発揮してる |
Full decontamination in effect. | 汚染をすべて排除する |
And what I need, in effect, is a focus. | 何か疑問を持つ時 それは焦点なのです |
The protocol's already in effect. | すでに 始まってるんです |
And what that means is that DNA is, in effect, learning. | DNAが 学習しているのです 生命を生み出す新たな方法を蓄積しています |
So this is what's driving the effect, or mediating the effect. | 体が心に 影響を及ぼし |
That is a huge effect. | それなら あまり性交渉しないほうがいいように思いますよね |
This is the multiplier effect. | 乗数効果は 部分準備制度があるなら いつでも起こります |
The effect is just electric. | まるであなたの横に座っているかのように |
Effect | 効果 |
In effect, they are the infidels. | どの宗教でも 原理主義者というのは |
So clearly there is some effect. | 度合いはどちらかというと小さなものです |
But the effect is relatively small. | お金に関する問題の一つは物質主義です |
This is the explain away effect. | 例えばもしCが真実だと知っているなら |
So what is the net effect? | 私は1.35万ドルの節税があります |
Now is that all intention, effect? | 当然 その両方を |
The shorthand is the Butterfly Effect. | 別名 バタフライ効果 |
What effect size tells you is what was the magnitude of the effect? | そしてそれは 相関の最初で既に見ています |
In producing such a cause effect chain automatically is your homework. | これはとても素晴らしい成果ですが とてもトリッキーな宿題です |
What's the effect of that? One is a decline in order. | 別の研究によれば |
I remind you that your loyalty oath is still in effect. | あなたの忠誠宣誓がまだ 有効であることをお忘れなく |
No Effect | 効果なし |
Transition effect | 入れ替えの効果 |
Effect Options | 効果のオプション |
Fade effect | 減衰効果 |
KWin Effect | KWin 効果Comment |
Set Effect... | 効果を設定... |
Effect Parameters | 効果のパラメータ |
End effect | 効果を終了 |
Text Effect | テキスト効果Comment |
Bounce effect | 跳ね返る音 |
No Effect | 効果なし |
Psychophysiologic effect, | 精神心理学的効果 |
Related searches : In Effect - Effect Is Amplified - Effect Is Twofold - Effect Is Achieved - Effect Is Compounded - Effect Is Shown - Presently In Effect - In Its Effect - Contract In Effect - Were In Effect - Become In Effect - Effect In Law - Now In Effect - Price In Effect