Translation of "is mocked" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Is mocked - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
No. Because the person who mocked me was also mocked. | 恥をかかされたので 他人に恥をかかせて自己主張したのです |
TS I mocked him, because I've also been mocked by someone. | どうして僕が からかわれたのでしょう |
He mocked my efforts. | 彼は私の努力をあざけった |
Why was I mocked? | 背が低いからでしょうか |
The boy is always mocked by his classmates. | 少年はいつもクラスメートにばかにされている |
People once mocked the idea that the earth is round. | 地球が円いという考えをかつて人々はちょう笑した |
and arrogantly mocked and reviled them. | 高慢であった これ クルアーン に就いて悪口を言って夜話に耽っていた |
Messengers before thee, indeed, were mocked, but that whereat they mocked surrounded those who scoffed at them. | あなた以前の使徒たちも 確かに嘲笑された だが嘲笑した者は 嘲笑していたことに取り囲まれるのである |
Before you, other Messengers were mocked, but the mockers were encompassed by the very thing they mocked. | あなた以前の使徒たちも 確かに嘲笑された だが嘲笑した者は 嘲笑していたことに取り囲まれるのである |
He mocked the way the professor speaks. | 彼はその教授の話し方を真似してからかった |
Surely the apostles have been mocked before you but what they had mocked rebounded on the mockers themselves. | あなた以前の使徒たちも 確かに嘲笑されていた だが嘲笑したものは その嘲笑していたこと 懲罰 に取り囲まれるであろう |
Mocked were (many) messengers before thee but their scoffers were hemmed in by the thing that they mocked. | あなた以前の使徒たちも 確かに嘲笑されていた だが嘲笑したものは その嘲笑していたこと 懲罰 に取り囲まれるであろう |
Mocked were (many) messenger before thee But their scoffers were hemmed in by the thing that they mocked. | あなた以前の使徒たちも 確かに嘲笑された だが嘲笑した者は 嘲笑していたことに取り囲まれるのである |
And certainly apostles before you were mocked at, but that which they mocked at encompassed the scoffers among them. | あなた以前の使徒たちも 確かに嘲笑されていた だが嘲笑したものは その嘲笑していたこと 懲罰 に取り囲まれるであろう |
Messengers indeed were mocked at before thee but those that scoffed at them were encompassed by that they mocked at. | あなた以前の使徒たちも 確かに嘲笑されていた だが嘲笑したものは その嘲笑していたこと 懲罰 に取り囲まれるであろう |
Messengers indeed were mocked at before thee, but those that scoffed at them were encompassed by that they mocked at. | あなた以前の使徒たちも 確かに嘲笑された だが嘲笑した者は 嘲笑していたことに取り囲まれるのである |
Other Messengers have been mocked before you. But those who scoffed at them were encompassed by that they had mocked' | あなた以前の使徒たちも 確かに嘲笑されていた だが嘲笑したものは その嘲笑していたこと 懲罰 に取り囲まれるであろう |
Other messengers have been mocked before you, but those who scoffed were overwhelmed by the very thing they had mocked. | あなた以前の使徒たちも 確かに嘲笑された だが嘲笑した者は 嘲笑していたことに取り囲まれるのである |
The boy mocked his friend for being a coward. | その男の子は友達を臆病者と言って馬鹿にした |
Words, for so long his friends, now mocked him. | 沈黙の中に閉じこもり |
You mocked the king... in front of the soldiers. | 貴方は王をバカにした 兵士の前で |
Gehenna is their recompense because they disbelieved and mocked My verses, and My Messengers. | それがかれらにとって当然の報いの地獄である かれらは信仰を拒否し われの印や使徒たちを嘲笑したからである |
But no Messenger came to them except he was mocked. | だが使徒たちがかれらの許に来る度に かれらによって嘲笑されない者はなかった |
no Prophet came to them except that they mocked him, | だが預言者が来る度に かれらは嘲笑しないことはなかった |
but whenever a prophet came to them, they mocked him, | だが預言者が来る度に かれらは嘲笑しないことはなかった |
There he goes striding away, leaving me troubled and mocked. | あそこに奴は馬に跨って去っていく わしに不安とあざけりを残して |
They mocked the Messengers who lived before you (Muhammad), but those who received warnings of punishment and mocked the warnings, all suffered their torments accordingly. | あなた以前の使徒たちも 確かに嘲笑されていた だが嘲笑したものは その嘲笑していたこと 懲罰 に取り囲まれるであろう |
But never came a messenger to them but they mocked him. | だが使徒たちがかれらの許に来る度に かれらによって嘲笑されない者はなかった |
The child who represented it was mocked, ridiculed and bullied endlessly. | ちなみに この学校に通学していた頃 トルコでは軍が政治に介入し |
I've mocked up these examples here... in Tokyo, London, Dubai, Paris. | これはその例です 東京 ロンドン ドバイ パリ |
This is all mocked up in a warehouse. It's the experience of an airplane without the airplane. | このプロトタイプを作成する 彼らのユーザーの数にもたらしたし 人は 荷物になった |
And whenever any Prophet came to them, they only mocked at him. | だが預言者が来る度に かれらは嘲笑しないことはなかった |
but not a Prophet came to them, without they mocked at him | だが預言者が来る度に かれらは嘲笑しないことはなかった |
Yet never did a Prophet come to them but they mocked him. | だが預言者が来る度に かれらは嘲笑しないことはなかった |
You mocked and laughed at them until you forgot all about Me. | だがあなたがたは かれらを笑い草にした あなたがたは かれらを笑っている間に われを念じるのを忘れることになった |
And there never came an apostle to them but they mocked him. | だが使徒たちがかれらの許に来る度に かれらによって嘲笑されない者はなかった |
And never came there a prophet to them but they mocked him. | だが預言者が来る度に かれらは嘲笑しないことはなかった |
and not a single Messenger came to them, but they mocked at him | だが使徒たちがかれらの許に来る度に かれらによって嘲笑されない者はなかった |
Woe, for those (unbelieving) worshipers! They mocked every Messenger that came to them. | ああ 哀れなしもべたちよ かれらは使徒が来る度 嘲笑してかかった |
Woe to human beings! Whenever a Messenger came to them, they mocked him. | ああ 哀れなしもべたちよ かれらは使徒が来る度 嘲笑してかかった |
And there came not to them a prophet but they mocked at him. | だが預言者が来る度に かれらは嘲笑しないことはなかった |
The evil they perpetrated overtook them, and what they mocked has turned upon them. | かれらの行為の悪い結果がかれらに降り懸かり 以前に嘲笑していたことが かれらを取り囲む |
Their requital will be Hell, because they disbelieved and mocked My signs and messengers. | それがかれらにとって当然の報いの地獄である かれらは信仰を拒否し われの印や使徒たちを嘲笑したからである |
but there was never a messenger who came to them but they mocked him | だが使徒たちがかれらの許に来る度に かれらによって嘲笑されない者はなかった |
The evil consequences of their misdeeds overtook them and what they mocked at overwhelmed them. | かれらの行為の悪い結果がかれらに降り懸かり 以前に嘲笑していたことが かれらを取り囲む |
Related searches : Mocked Him - Was Mocked - To Be Mocked - Is - Is Is Possible - Is Is Sufficient - As Is Is - Is Is Missing - Is Is Stated - Is Is Likely - Is Is Assumed - Is Is Appropriate - Is Is Done - Is Is Agreed