Translation of "issues tracking" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Tracking alert. | 警報です |
GnoTime Tracking Tool | GnoTime 追跡ツール |
Is tracking engaged? | 追尾を行いますか |
They're tracking us. | 追っているのよ |
We're tracking them. | 追跡します |
GPS tracking dot. | GPS追跡ドット |
Tracking relevant targets. | 標的を確認します |
The tracking beacon | 追跡無線標識だ |
They're tracking us. | 追ってくる |
GPS tracking anklet. | GPS追跡装置付きの足かせがある |
I've been tracking him. | 覚悟が出来てるかね |
She's tracking him down. | いるかどうか 聞いてくれる |
Manpower issues. | 人員不足で |
Medical issues? | 医者が |
You said issues. What are the other issues? | あなたは 問題 と言った 他にどんな問題があるの |
Canadian pig farmers tracking pig disease and pig herds, people tracking drug supplies. | 治療薬の供給状況を追った人もいました また 国際救助委員会 IRC の例も 私は気に入ってます |
Enable KDE global progress tracking | KDE 全体の進捗追跡を有効にする |
I've designed this tracking device. | 探知機をつくった |
You're tracking him? Sir. Yeah. | 君が逆探知を |
We're tracking 3 Republic cruisers. | 共和国の船を3つ追跡してる |
No, not the tracking beacon! | 追跡ビーコンじゃダメ |
That's Master Skywalker's tracking beacon. | マスター スカイウォーカーの追跡ビーコンだ |
There's our Jedi tracking beacon. | ジェダイがそこだ |
That crew we've been tracking? | 何のこと? 追跡中の奴らのことよ |
Are you tracking Ms. Roth? | ロスを尾行してるのか? |
Jack, who are you tracking? | 誰を追跡するんだ? |
Discussing look'n'feel issues | ルックアンドフィール に関する 議論 |
They're human issues. | マイケルには彼の話の前に 彼の仕事に感謝することを伝えたかったのです |
Any health issues? | 健康に問題が |
Or amphetamine issues. | アンフェタミンか |
Shall you have the male issues, and He the female issues? | あなたがたには男子があり かれには女子があるというのか |
Mostly the issues there are legal issues and breaking copy protections. | そういう問題をたくさん乗り越えましたが |
So they think that gender issues is synonymous with women's issues. | 用法が混乱しているのです |
Tracking down his personnel officer, Boss. | 上司に聞き込みを |
Hacked into BioTonics worldwide tracking software. | バイオトニックスの システムに侵入を |
Just got the tracking records back. | 記録を確認しましたが |
We'll be tracking you via satellite. | 衛星で追跡する |
We just lost the tracking grid. | 追尾画面が消えた |
They're tracking a car to Dubaku. | デュバクへの車を追跡してる |
That kaliba lawyer he's been tracking, | 調査対象のカリバ社の弁護士が |
AntiVisitor terrorist group we've been tracking. | 私達がいま追ってる V排斥派のテロ集団 |
The acidity neutralizes the tracking function. | 酸が追跡機能を無効に |
Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
Internationalisation and documentation issues | 各国 語 へ の ローカライズ に関する 情報 (ユーザ の メーリングリスト や WEB サイト も 含め て) について は 上記 URL の 翻訳 チーム の ページ を チェック し て 下さい |
Internationalization and documentation issues | 国際化とドキュメント関連 |
Related searches : Product Tracking - Online Tracking - Tracking Technology - Incident Tracking - Position Tracking - Tracking Changes - Brand Tracking - Sample Tracking - Web Tracking - Financial Tracking - Tracking Software - Data Tracking - Tracking Technologies