Translation of "keep good company" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| You keep good company, Corbin. | いい友達とつきあってるな コービン |
| Bella! Werewolves are not good company to keep. | ベラ オオカミ人間は 余りいい仲間じゃないわ |
| Keep me company. | どこに行くんだ |
| Don't keep bad company. | 悪い友達とつきあうな |
| Keep your daddy company. | パパといてくれよ |
| Keep away from bad company. | 悪友仲間とつきあうな |
| Keep away from bad company. | 悪友に近づいていけない |
| Don't keep company with him. | 彼と付き合うのはやめなさい |
| Can I keep you company? | 来てもいい? |
| The company managed to keep afloat. | 会社は何とか倒産せずにすんだ |
| Keep an eye on Bravo Company. | ブラボー隊から目を離すな |
| Mayuko is good company. | マユコはつきあって愉快な子だ |
| You should keep away from bad company. | 悪友は避けるべきだ |
| Don't keep company with such a man. | そんな男とつきあうな |
| You'd better not keep company with him. | 彼と付き合わない方がいいよ |
| I'm going to keep this company running. | 私は20億ドルを保有しています |
| I just want to keep you company. | 付いててあげたいんだ |
| I've got Takada to keep me company. | タカダがついてるよ |
| You had better not keep company with him. | 君は彼と交際しない方がよい |
| My responsibility is to keep the company solvent. | 会社の債務返済能力を維持するのが私の責任だ |
| Don't keep company with such a selfish man. | そんな利己的な男と交際してはいけない |
| You should not keep company with such people. | そんな人たちとはつき合ってはいけません |
| Don't keep company with such a bad boy. | そんな悪い子と友達になるな |
| With all that money to keep him company. | 彼が現金以外のものをとったと 確信がない |
| The boys will help me keep Rolfe company. | 俺たちが ロルフの相手しますから |
| To keep good love | To keep good love |
| He is not very good company. | 彼は付き合っていて面白くない |
| I advise you not to keep company with Tom. | トムとはつきあわないほうがいいよ |
| Mother told me not to keep company with him. | お母さんは私に彼とつき合うなと言いました |
| You will be known by the company you keep. | 人は付き合っている人によって変わる |
| Good. Keep it that way. | よし それでいい |
| Keep up the good mood. | その調子で頑張れ |
| Very good. Keep your concentration. | その調子 集中して |
| No road is long with good company. | 旅は道連れ世は情け |
| The food is good, company is better. | 食べ物はいいし お仲間もいいわ |
| I'm not very good company, I'm afraid. | あんまり 皆さんのお役には 立てないでしょうけど... ... |
| He moved to a good company that offered a good salary. | 彼は給料の良い会社に変わった |
| You must not keep company with such a mean fellow. | そんな下劣なやつとは付き合っていられない |
| He asked me to keep him company on the weekends. | 彼は週末を一緒に過ごそうと私に頼んだ |
| He asked me to keep him company on the weekends. | 彼は私に週末には一緒にいてくれと頼んだ |
| I may as well stay alone as keep him company. | 私は彼のお付き合いをするよりも一人でいたほうが良い |
| And in Chapter 11 restructuring, you keep operating the company. | 維持します あなたは この左側の方程式に |
| Mother would like you to keep her company during meals. | 食事の時ぐらい お義母様の 相手をして下さいな |
| Keep a good dictionary at hand. | よい辞書を手元に置いておきなさい |
| Sports keep us in good shape. | スポーツはからだの調子をよくする |
Related searches : Keep Company - Good Company - Keep Good Time - Keep Good Records - Keep Your Company - Keep Me Company - Keep You Company - Keep Company With - To Keep Company - Keep Her Company - Keep Bad Company - Have Good Company - A Good Company - With Good Company
