Translation of "keeping me awake" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Coffee keeps me awake. | 私はコーヒーを飲むと眠れない |
| Coffee keeps me awake. | コーヒーを飲むと眠くならない |
| Awake to me, maiden! | 目覚めよ ブリュンヒルデ |
| It keeps me awake. | 目が覚める |
| Awake, Pinocchio. Awake. | 起きなさい ピノキオ |
| Awake, Erda, awake! | 永遠の女よ 目覚めよ ヴァーラ |
| Keeping me from harm | 私の手を取って |
| There's nothing keeping me. | オレを脅すネタはもうないぜ |
| You mean you really think that Johnson will confess just by keeping him awake? | 本当に告白させられるのか? 彼は好きなだけ眠っていい |
| Stay awake! Stay awake! | 気を確かに持つんだ |
| You're keeping something from me? | Das ist doch nicht so schlimm. |
| The noise kept me awake all night. | その騒音のために 私は一晩中眠れなかった |
| The noise kept me awake all night. | その騒音は一晩中僕を眠らせてくれなかった |
| He shook me awake, shouting, A fire! | 彼は火事だと言って僕を揺すって起こした |
| The heat kept me awake all night. | 暑さで一晩中眠れなかったのさ |
| You've been keeping love from me | あなたは愛から逃げてるわ |
| that was awake at that time. Awake? | 意識があった |
| Tom's loud snoring kept me awake all night. | トムのうるさいいびきで一睡もできなかった |
| Hey, it's me, thought you might be awake. | ハイ 私よ もう起きてるかと思って |
| I'm awake. | 目は覚めています |
| I'm awake. | 起きてるよ |
| Stay awake. | 眠っちゃダメ |
| Arathorn! Awake! | ただの夢よ |
| Awake, Fafner! | そいつの望みは何だ |
| Awake, Erda! | 起きよ ヴァーラ |
| Mombi's awake! | モンビが起きたわ |
| You're awake! | 目覚めたのね |
| You're awake | You're awake |
| Stay awake! | しっかりしろ |
| Stay... awake! | しっかり... しろよ |
| He's awake! | He's awake! |
| He's awake! | He's awake! |
| Still awake? | おとなしくしてなって |
| I'm awake. | 起きてるよ |
| He's awake. | 起きてる |
| You're awake! | 起きたのか |
| He's awake. | 起きたぞ |
| Still awake? | 起きてるかい? |
| I'm awake. | そんな感じなの. |
| Baby's awake. | あの子が起きたわ |
| I'm awake. | 朝 目覚めた |
| You're awake. | 意識が戻ったな |
| He's awake. | ほら |
| He's awake. | 目が覚めたね |
| You awake! | 起きろ |
Related searches : Keep Me Awake - Keeps Me Awake - Keeping Me Informed - Keeping Me Posted - Keeping Me Busy - Keeping Me Updated - Keeping Me Going - Awake Interest - Still Awake - Be Awake - Awake Desire - Awake Attention - Awake Curiosity
