Translation of "keeps you from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Keeps my wireless from working. | 無線の作動を妨げるの |
Activity keeps the mind from rusting. | 活動していれば精神は鈍らない |
Keeps me from thinking so much. | 色々考えなくて済むでしょ |
That keeps you safe and keeps you feeling free | That keeps you safe and keeps you feeling free |
Ruins your ambition, keeps you from what you want in life. | 野心が失われ 目標を見失う |
Mother often keeps me from watching TV. | 母は私にテレビを見させてくれないことが多い |
Cold weather keeps many plants from blooming. | 天候が寒いと多くの植物が開花できない |
Business keeps going from bad to worse. | 景気はますます悪い方へ向かうばかりである |
It keeps it from being the U.N. | この人たちを撃てば 海兵隊に殺されますよって |
It keeps you fresh. | 長時間爽やか 素晴らしい爽やかさ |
If you keep running from the schoolyard bully he keeps on chasing you. | 校庭のいじめっ子から逃げれば |
Keeps reminding you you are alive... | Iは私が死ぬことをしたくないね |
He keeps Uncle Kamata from poking around too much. | カマタさんと繋がりが あるからだ |
What keeps you up so late? | 何でこんなに遅くまで起きてるの |
He keeps more and more people from getting to work. | どうにかしないと |
It keeps from getting viruses, all right? Hold on. Okay. | ウイルス感染防止の為なんだ 待って |
She keeps on telling me, Stay away from the V's. | いつも言うんです Vに関わっちゃダメよ って |
That's what keeps us going and keeps us developing. | まだ沢山すべきことがあります |
It keeps my business running, it keeps Sona running. | ソナを管理している道具だ |
She keeps secrets. | 彼女は秘密をよく守る |
It keeps raining. | 雨が降り続いています |
She keeps secrets. | 彼女は口が堅い方だ |
This keeps happening. | 私も以前は排出物の長期保管を気にしたが |
He keeps organizing. | 動員し続けました |
He keeps mobilizing. | メキシコ各地で英雄的な痕跡が残されています |
Kids keeps jumping. | それらは右側の2つの映像の動作とはまったく違うということを認識させたいのです こちらでは |
Frank keeps them. | 兄貴が持ってる |
This keeps reopening. | ずっと続いてるんだ |
THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied | あなたがたは 財産や息子などの 多いことを張り合って 現を抜かす |
It's only you that keeps me together. | 一緒に居られるのは お前だけさ |
What is it that keeps you awake? | 何が眠りを邪魔しているんでしょう? |
That's what keeps the Sys Admin Force from being a pussy force. | 国連みたいにならないようにです |
It keeps us away from doing things that are really, really risky. | この写真は彼の死ぬ直前に撮られました (笑) |
I got your nose, but your chin keeps getting away from me. | ゆっくりやって 15分間は配電盤に |
Write just keeps me from having to type self.response.out all the time. | render_strは辞書など テンプレートに入れるパラメータを取得します |
You wouldn't believe what he keeps in there. | お金や 貴重品や 大切な書類 |
So what is it that keeps you awake? | 何があなたを眠らせようとしないのですか? |
And what keeps you up nights, Mr. Dillinger? | お前は何で眠れない デリンジャー |
You know, he keeps applying for the job. | 彼は求職中 |
Jane keeps early hours. | ジェーンは早寝早起きだ |
Coffee keeps me awake. | 私はコーヒーを飲むと眠れない |
Coffee keeps me awake. | コーヒーを飲むと眠くならない |
Kate keeps a dog. | ケイトは犬を飼っている |
He keeps his word. | 彼は約束に忠実である |
He keeps his word. | 彼は約束に誠実である |
Related searches : Keeps You Ahead - Keeps You Warm - Keeps You Cool - Keeps You Healthy - Keeps You Motivated - Keeps You Informed - Keeps You Going - Keeps You Busy - Keeps You Connected - Keeps You Safe - Keeps You Focused - Keeps You Moving - Keeps You Organized - Keeps You Guessing