Translation of "labour overhead" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Slave labour. | 強制労働ね |
Trains rattled overhead. | 頭上で電車がガタガタ音を立てていた |
( helicopter flies overhead ) | 急いで |
thunder rolled overhead... | 恋人たちが城に逃げると 雷が鳴り |
Steamer! Dead overhead! | 危ないぞ 伏せて |
Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行 苦労しても役立たず |
Slave labour! Futile drudgery! | 気の進まぬ苦行だ 苦労しても役立たず |
I've had labour difficulties. | 問題だらけだ |
Mugatu uses slave labour! | ムガトゥは貧しい人々を酷使してる |
The overhead went up. | たった1年で 乳癌研究のための収益金が |
The helicopter is hovering overhead. | ヘリコプターが上空を旋回した |
It's in the overhead compartment. | お席の上の棚の中に入っております |
An airplane is flying overhead. | 飛行機が 頭上を飛んでいる |
The sun was blazing overhead. | 太陽は頭上でぎらぎら輝いていた |
It's all extremely low overhead. | 経済の底辺では 過去20年間に |
We kept charity overhead low. | (笑)(拍手) |
Make that an overhead compartment. | 上階にたどり着けた |
Eyes up, check that overhead. | 頭上に注意しろ |
They are criminals. They've been sentenced to hard labour. And this is very hard labour. | 彼らは犯罪者で 重労働を課せられていた それに これは危険な仕事です |
So when thou art empty, labour, | それで 当面の務めから 楽になったら 更に労苦して |
Basically, you're designing the labour out? | それとも設計でエネルギーの必要を取り除く その両方です |
I'll vote Labour now, you know. | ありがとうございます |
Then get back to your labour! | さっさと 縦穴へ消えろ |
2D overhead shooter in Zero G | ゼロGでの 2D オーバーヘッドシューター |
Now, there she goes, right overhead. | このカメラは広角撮影が可能です |
Birds were flying overhead, after pterosaurs. | テレビの上には銃を持つように なった文明が栄えています |
Visit the Labour Exchange, collect my suitcase... | 職業安定所に行って... 荷物をまとめなきゃ |
A couple of swallows are flying overhead. | つばめが二羽頭上を飛んでいる |
It means there's some more maintenance overhead. | フィールドを変更すればアップデートが必要です |
You've made the division of labour very clear. | 役割分担を決めたはずだ |
So here's an overhead warmer and a CPAP. | 安価で とても丈夫にできています |
So here's an overhead warmer and a CPAP. | 安くてしっかりしています |
So we know there's an ice shelf overhead. | そしてこの堆積物と交互になっています |
He's just about a mile overhead right now. | 笑 |
lost their jobs ... because they were labeled overhead. | 運営コストだと レッテルを貼られたからです その後スポンサーは 独自にイベントを実施し |
Clean, powerful Raise your arms overhead, like this | よし ナイス おお なかなかやるな |
I could be very useful in a labour camp. | 労働キャンプで役に立つ |
Should I put this bag in the overhead compartment? | このバッグは上の棚に入れた方がいいですか |
Have the patient reach overhead and down the spine. | 大抵の患者は第7頸椎より下まで手が届きます |
They rarely spoke of the labour problem at their workplace. | 彼女たちの口から職場の労働問題が出てくることはほとんどなかった |
Say Shall I tell you whose labour will be wasted? | 言ってやるがいい 誰が行いにおいて最大の失敗者であるか 告げようか |
The jet made a whining sound as it soared overhead. | 上空をジェット機がキーンという音を立てて飛んでいった |
The sun is overhead there. Summer rains in southern Africa. | 太陽が上がることで気温が上がり |
Indeed, we have been deprived of the fruits of our labour. | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
Indeed are we shut out (of the fruits of our labour) | いや わたしたちは 労働の成果を 取り上げられた |
Related searches : General Overhead - Overhead Cable - Overhead Functions - Overhead Clearance - Overhead Allocation - Overhead Light - Overhead Hoist - Overhead View - Overhead Compartment - Overhead Stirrer - Unabsorbed Overhead - Administration Overhead