Translation of "landlord and tenant" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The tenant must pay the landlord the rent at the end of each month. | 店子は毎月末に大家に家賃を払わなければならない |
| And Mellon Bank's a tenant. | 私彼らが大好きなんですよ 家賃をきっちり期限内に払ってくれるんですから |
| Landlord! | 私はそのharpooneerについての私の心を変更しました. 私は彼と一緒に寝てはならない |
| Dad, he's our tenant. | ただの入居者よ |
| Landlord! Watch! Coffin! | eを話す テル EE ME EEれる またはダム 私 私は eを殺す 再び人食い人種をうなった |
| landlord very pleasantly. | 彼は私と一緒に少しではないskylarkingされていたのに私は 彼に向かっては悪意を大事にしない |
| The new tenant comes tonight. | 今夜 次の主人が |
| The new tenant wanted me. | 気に入られた |
| This is the new tenant. | 新しい入居者よ |
| My landlord said no. | 大家がダメと |
| A paralyzed tenant with no tongue. | 家賃も滞納なし |
| Are you the new, uh, tenant? | ここの住人 |
| Mr. Fitzroy is a major tenant. | Mr. フィッツロイは お得意様です |
| And everything was great except the landlord said, | ここは商業地域に属している 何か考えて |
| What kind of a tenant was Sankur? | サンカーはどんな人でしたか |
| The landlord barked at his servants. | 宿の主人は召使い達にがなりたてた |
| Why would I get involved with a tenant? | なぜ 私が彼なんかと |
| The previous tenant took excellent care of her apartment. | 前の借家人は アパートの雑用を抜群によくやっていた |
| Oh, I assure you Mr. Whistler is my tenant. | 絶対ウイスラーさんがアパートを借りています |
| Landlord found the body five days later. | その時は正しいと思ったんでしょう |
| Landlord, said I, going up to him as cool as Mt. Hecla in a snow storm landlord, stop whittling. | 削って停止します |
| I stay for the next tenant, if he wants me. | 呼ばれれば隣室にも行くわ |
| My father was a farmer. A tenant of Lord Carton's. | 父はカートン伯の小作人で |
| The landlord used to be quite well off. | その地主は以前かなり裕福な暮らしをしていた |
| The landlord evicted us. We must sleep outdoors. | 自分の力量を学んだ |
| Landlord, for God's sake, Peter Coffin! shouted I. | 家主 見てください 棺 天使 私を助けて |
| Good night, landlord, said I, you may go. | 私はに転じ 私の人生でよりよい眠りはない |
| Detective in charge tells me you're the landlord. | ここの家主ですよね |
| The best tenant I've ever had. End quote. A landlord's dream. | 舌のない住人か |
| They say the landlord used to be well off. | その大家は以前は暮らし向きがよかったそうだ |
| The landlord says he wants to raise the rent. | 大家さんは家賃をあげたいそうだ |
| Landlord, I whispered, that aint the harpooneer is it? | あら 彼は悪魔のように面白いのソートを見て 言った harpooneerは |
| Starting up, the landlord cried, That's the Grampus's crew. | 私は彼女が今朝沖合で報告された種 3年間の航海 および全 |
| I even asked the landlord to take a picture. | ご丁寧に 家主に記念撮影を頼んだ |
| My landlord has called me three times this week. | 今週は3回家賃の請求があった |
| The criminal robbed the landlord of a hundred thousand dollars and ran away. | 犯人は家主から１０万ドルを強奪して逃走した |
| His son will be just like him. The best landlord, and the best master. | ご子息もそうですわ 最高の地主であり旦那様です |
| The landlord won't permit him to paint the door red. | 家主は彼がドアを赤く塗ることを許してくれない |
| Depend upon it, landlord, that harpooneer is a dangerous man. | 危険な男だ 彼はreg'lar支払う 返答だった しかし 来て それは 何時までに恐ろしいなってきた |
| To be honest, when a tenant pays a year's rent in advance and then gets locked up, | 正直言うが 賃借人が一年間分前払いして 刑務所に送られその後 |
| It became so that I had to hide from the landlord. | 大家に見つからぬようにしなくてはならぬようになってきた |
| l never heard a single complaint from the tenant... in apartment 306, and nobody ever complained about him. | ３０６号室の彼への苦情もない 理想的な住人でした |
| Finally, I went to the landlord, who is an accountant living on the ground floor, and | 彼は私に言うことができれば 私は赤毛のリーグからなっていたのか彼に尋ねた |
| Grub, ho! now cried the landlord, flinging open a door, and in we went to breakfast. | 朝食 彼らは 世界を見ている男性は それによって方法で安心してかなりになると言う |
| The landlord told him to leave because he hadn't paid his rent. | 家主は彼が家賃を払っていなかったので出ていくように言った |
Related searches : Social Landlord - Horse Landlord - Current Landlord - Present Landlord - Landlord Representation - Private Landlord - Absentee Landlord - Landlord Insurance - Feudal Landlord - Our Landlord - Commercial Landlord - My Landlord
