Translation of "lawyers and professionals" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| professionals. | プロにまかせる |
| Lawyers. | 弁護士はねー |
| We're professionals. | 俺たちはプロなんだ |
| And they are highly skilled professionals. | 我々のようにもっと近代的な仕方で世界に対するよう |
| Lawyers, right? | 弁護士ってやつは |
| lawyers, politicians, professionals will join the faculty as active and ongoing participants in this wedding of liberal education to the advancement of the public good. | リベラル アーツ教育と 公的利益の促進とが結びつく中で 積極的な現役の参加者として 教員に加わることでしょう 学生たちも同様に 世界と直接関わろうと |
| lots of lawyers, probably more lawyers than they need. | 従って 起訴することがとても難しい 様々な事件を思い浮かべることができます |
| Lawyers aren't infallible. | 弁護士が頼りない |
| I hate lawyers. | 法律家は嫌いなんだ |
| And that's gonna involve your parents and lawyers. | そうなると あなたの両親と弁護士を 呼ばなきゃならなくなる |
| And you'll be hearing from our lawyers. | 君には うちの弁護士から連絡を入れる ああ すぐだ |
| The lawyers still act like lawyers, but they have no clients. | 弁護士は まだ弁護士のように 振る舞うが クライアントはいない |
| The Agency for Custodial Professionals. | おまえは掃除夫だ! なぬ... |
| Lawyers are all liars. | 弁護士はみんなウソつきだ |
| Lawyers are all liars. | 弁護士はみんな嘘つきだ |
| All lawyers are liars. | 弁護士はみんなウソつきだ |
| All lawyers are liars. | 弁護士はみんな嘘つきだ |
| Businessmen, teachers, lawyers, carpenters. | ビジネスマン 教師 弁護士 大工 |
| Tanner's lawyers just arrived. | 弁護士が到着しました |
| Today, I am going to speak 3 bridging ideas bridging between people and architecture, bridging between people and professionals, and bridging between professionals. | 人と建築を繋ぐ橋を架け 人と専門家を繋ぐ橋を架け そして 専門家同士を繋ぐ橋を架けます |
| Could it be a bridge between people and professionals? | 皆さんと専門家を繋ぐ橋ではないでしょうか |
| And all the lawyers that assist the prosecution | ピーター ヘンリック モニクも... |
| Emile From here only for professionals | ディエゴ 私はプロ |
| Now do I hire seasoned professionals? | いえいえ 私は学生を雇って |
| They sent professionals, full tactical gear. | やつらは 完全武装した 殺し屋を送り込み |
| Now, you're professionals. Act like it. | プロらしく振る舞え |
| Who did these lawyers represent? | 誰がその弁護士を |
| And actually, players in 4th dan or higher are professionals. | 3段以下は 奨励会 の会員です |
| They paid professionals to write and edit thousands of articles. | 記事を書いてもらいました たっぷり報酬をもらっているマネージャが全体を監督し |
| And so, with support from nutrition professionals and chefs in our community, | 地域のシェフをも含め 子どもとクッキング が誕生しました |
| These are professionals all over the world. | どんな辺鄙な村にもいるのです |
| Well, it's definately the work of professionals. | こりゃプロ集団の仕事だろうな |
| And that's what all these gentlemen here are today. Real professionals. | そして 今日来てくれた男達は 本当のプロフェッショナルだ |
| Are you sure we need lawyers? | 本当に弁護士が必要かい |
| Ms. Misuzu? Taking on bigtime lawyers... | あの手強い弁護士に 何度もぶつかっていって |
| Are his lawyers here yet? No. | 弁護士は来たのかしら |
| My lawyers... cannot help you, mr. | 弁護士を |
| My lawyers... you can't do this. | 弁護士を... できやしないさ |
| Some lawyers came to see me. | 弁護士が来たの |
| We had to worry about the lawyers and so on. | Flickr画像から |
| These cops and lawyers wouldn't dare cross any of you. | 警官も弁護士も皆 従順だった |
| Of course we train lawyers to understand it, and not think it's crazy talk, but non lawyers should recognize it's crazy talk. | しかし 非弁護士はそれがクレイジーな話を認識する必要があります ここはとんでもないシステムです |
| We doctors are the most arrogant of professionals. | 皆さん 答えはここにありますよ |
| Now, me and Dolan, we're professionals, that's why you and Ryan here are lucky. | ドーランと わしは プロだ だから... 君とライアンは ラッキーなんだ |
| The lawyers argued the case for hours. | 弁護士達はその事件について何時間も討議した |
Related searches : Lawyers Letter - Defense Lawyers - Lawyers Stage - Lawyers Association - Specialised Lawyers - Lawyers Law - Lawyers Call - Professionals And Consumers - Consumers And Professionals - Students And Professionals - Professionals And Enthusiasts - Experts And Professionals - And Other Professionals
