Translation of "least to say" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| To say the least. | 十分ではありません |
| That's highly unlikely, to say the least. | ほとんど無理だ |
| At least say good morning? | 挨拶ぐらいせえや |
| He was rather careless to say the least. | 控え目に言っても彼はちょっと軽率だった |
| It is not good, to say the least. | 控え目に言ってもこれは良くない |
| I find them questionable to say the least. | それは見方によると思うよ |
| And there were, to say the least... irregularities. | 言いづらいが ... いろいろ異常がある |
| The science is tenuous to say the least. | 控えめに言っても 根拠は危うい |
| He is frugal, to say the least of it. | 彼は控え目に言っても倹約家 |
| He is frugal, to say the least of it. | 彼はひかえめに言っても 倹約家だ |
| It was a good dinner, to say the least. | 控え目に言ってもそれはすばらしいディナーだ |
| It was a good dinner, to say the least. | 控え目にいっても素晴らしいディナーだった |
| Small to say the least Both a little scared | どちらも ぎこちないけれど |
| Hey, you should at least say hi to them... | ちょっと 挨拶ぐらいしなよぉー |
| Aren't you at least gonna say goodbye to him? | あの子にさよならは |
| At least say you are sorry. | ごめんの一言くらい言えよ |
| Can't you at least say something! ? | 何とか言えよ |
| To say the least, he seems to be a bad person. | 控え目に言っても 彼は悪人のようさ |
| Whom we love best to them we can say least. | 最も愛する人に対しては 最も少ししか語れないものだ |
| He is not a good student, to say the least. | 控え目に言っても 彼はよい学生ではない |
| He is not a cheerful guy, to say the least. | 控え目にいっても 彼は愉快なやつではない |
| You might at least say thank you. | ありがとうぐらい言ってもよさそうなのに |
| You might at least say thank you. | 少なくとも ありがとう を言いなさい |
| You might at least say thank you. | 少なくとも ありがとう くらい言ってくれてもいいのに |
| At least that's what our witnesses say. | 少なくとも目撃者によると |
| I would say, at least 1,000 times. | 少なくとも 1,000回と言ってよいでしょう |
| At least that's what they say, anyway. | きっと そう言われるわ |
| But I want you to believe at least when I say, | これだけは信じてください |
| What I'm about to say, at least some of what I'm about to say, will cause controversy. | 少なくともその一部は 激しい論争を巻き起こすでしょう まず 話をするのが私だからです |
| At least you could say you were married. | 少なくとも 結婚してたって言えるわよ |
| Your estimation of him is a little high, to say the least. | 君の彼に対する評価は ひかえ目に言っても 少し高いよ |
| He is much better at sports than me, to say the least. | ごくひかえ目に言っても彼は私よりはるかにスポーツがよくできる |
| Let's say that these CDOs, and at least they used to be, | いくつかのマーケットで取引されているとします |
| At least if they know, families can say goodbye to each other. | 少なくとも 知っていれば 家族で お互いに お別れを言うことが出来るし... ... |
| Not a conventional Jedi to say the least it would seem. Commander! | 控えめに言っても 伝統的のジェダイじゃないらしい |
| Now, Robert's relationship with his father is stressed, to say the least. | そこを着くのか 会社を潰せば親父に |
| You say that at least one night a week. | 毎週そう言う |
| And it was a huge, huge accomplishment for me, to say the least. | しかし それまでの道のりは 決して容易ではありませんでした |
| My guess is at least one of them has something interesting to say. | そして 中国語から翻訳する方法を見つけたとしても |
| There would be a cultural revolution to say the least, but also, I would say, a market revolution, | さらに付け加えるなら 美術市場の革命にもなるでしょう 例を挙げます |
| At least she'll never say your hips are too fat. | お邪魔だったかしら |
| I'd say at least eight, no, more like 10 feet! | ２メートル半か... いや ３メートルだ |
| Daily life in our country is, to say the least, under extraordinary, exceptional circumstances. | 控えめに言っても 異常で例外な状況で営なわれています まるで重病にかかった患者が |
| Or at least, that's what you say when you identify yourself. | あなたは 我々 の一部であり |
| For God's sake, say at least one word! Why don't you? | 頼む 何とか言ってくれ |
Related searches : Say To Say - Able To Say - Declined To Say - Intended To Say - Try To Say - To Say This - Uses To Say - Say To Himself - Say To Yourself - Say To Myself - Hate To Say - Had To Say - Wont To Say - Got To Say
