Translation of "less is better" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
It's maybe that less is more , or as Dieter Rams says less is better , | このアイディアの一部は 日常生活に適用できます |
People always think more is better than less | 50より60の方が |
The less said about them the better. | ゴーン 多くを言わないほうがいいだろう |
It turns out, most people over 50 feel better, are less stressed, less hostile, less anxious. | 精神状態が良く ストレスが少なく 敵対心も不安も少ないことが わかっています |
The less it is affected by the weather the better clock it is. | 天候の影響をわずかしか受けなければ受けないほど それはよい時計だ |
So her limbs were fully functional. But sometimes less movement is better. | 動く部分が1つだけのこともあります |
The better the process, the less the friction. | そして摩擦をいかに軽減できるかが 結果を握ります |
The less we debate this thing the better. | あれこれ 理屈をこねてみても |
Well, everybody agrees, no matter you can't find anyone who doesn't agree that lower is better, that less radiation is less harmful. | オブライエン 皮肉なことに 高濃度の放射線の効果について |
And I figured the less he knows, the better. | でも知られたら大変だわ |
We can protect him better here... At less expense. | ここの方が彼の身を守れる 安上がりだしな |
Do you think the less fortunate are having better sex? | おもちゃで遊んでるんだから邪魔すんな となるわけです |
is less than | より小さい |
Mark is less? | マークは... |
People are less kind. There is less trust around. | 人を信じなくなっています 例として |
This is less than. | この小さな点は |
This is less sensitive | 大きく開いています |
All of us, I hope, prefer more money, and the reason is, we believe more is better than less. | 少ないより多いほうがいいですからね 2番目の問題です |
Well, well, the less the servants hear the better, I dare say. | まあ 部屋の方が ー 召使いに聞かれないわね |
Is better? | 楽になった |
Is better. | 良かった |
Drone better? Why is drone better? | 何 アンドロイドいい? |
So or a is less than 0 and b is less than 0. | 0より大きい等の合理的な式がある場合 |
even if the brain is better, the brain has no mechanism for knowing that which is relevant or less relevant. | 脳には 何が適切で 何がそうではないかを 識別する機能はない それは 知性の問題だ |
So this zero is less than this one, this zero is less than this two, this three is less than this eight. | この3 は 8 よりも小さいです そこで繰り下がりをします |
Which car is less crowded? | どの車両がすいていますか |
5 is less than 8. | 5は8より少ない |
is this less than 0? | ええよく それです |
Is that less than 0? | 第 |
4 is less than 5. | 以前は 同じ数字だったのに 1つ取られたので 問題になりました |
5x is less than 4. | 両辺を 5 で割り x は4 5 未満が得られます |
It will let you down less, and not only that, it looks better. | それに見た目もいいでしょ もう一度 |
less than 17.17 minus the mean, which is less than 2.13. | この平均を |
Less towns, less people. | 町は少なく人も少ない |
Is that better? | 驚かさないで |
Which is better? | 家から小火が出るのと死刑になるのは |
All is better. | どうぞ |
Is that better? | なんだって これでいいか |
Sun is... better. | サンの方が上手い |
It means a less powerful state less spying, less paternalism and less bureaucracy. | ここでは国家は基本金の為の 単なる保証人に過ぎません |
Why less and less people? | ごく限られた人しか買うことができません |
It is none the less true. | それでもそれはやはり本当だ |
She is not less than thirty. | 彼女は少なくとも30歳だ |
She is less intelligent than you. | 彼女はあなたほど利口ではない |
He is more or less drunk. | 彼は多少飲んでいる |
Related searches : Less But Better - Is Better - Is Less - That Is Better - Is Going Better - Is Much Better - Is Better For - Is Feeling Better - What Is Better - Life Is Better - Is No Better - Whatever Is Better - Nothing Is Better - Is Getting Better