Translation of "life at stake" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| My life is at stake! | 僕の命が |
| Another girl's life is at stake. | 危険に晒されているんです どういうこと |
| One man is dead. Another man's life is at stake. | 1人が死に もう1人が裁かれる |
| I'll stake my life, it's her. | 賭けてもいい 彼女が |
| There's a lot at stake. | 大きな賭けだ |
| What's at stake is real. | ボストンの果樹学園小学校は問題化していました |
| There's too much at stake. | 絡んであまりにも多くあります |
| Lives are at stake here! | １つでも出来なければ 死んじまうんだ |
| There's a lot at stake | 暗号だ |
| This is central at stake. | 少佐. |
| People's lives are at stake. | 命が危ない |
| Shoot, bitch! Democracy's at stake. | 民主主義の危機だぞ |
| For God's sake, my life is on the line. My reputation is at stake. | 後生だから 人生が掛かってるんだ 僕の評判が危ういんだ |
| Too many lives are at stake. | 何をすべきでしょうか |
| You remember what's at stake, James. | 後にどんな重要な事があるか考えて |
| I know what's at stake here. | 何が懸かってるか分かってる |
| There are lives at stake, Sherlock. | 命が懸かってるんだぞ |
| Well, because there's a lot at stake. | 2011年 天然資源の輸出は |
| And that is what is at stake. | そして問われている事は |
| Thousands of lives are at stake here. | 何万人もの命がかかっているのよ |
| It's not my reputation at stake here. | 危機に瀕しているのは 僕の評判じゃない |
| I felt that my honor was at stake. | 私は自分の名誉がかかっていると信じた |
| I felt that my honor was at stake. | 私は自分の名誉がかかっていると感じた |
| Yes, Master. There is too much at stake. | はい 大きな賭になりますね |
| Considering what's at stake, the risk is acceptable. | 何が危険かを考慮すると リスクは許容範囲です |
| There is more at stake. An entire kingdom. | これ以上の攻撃が 待っているぞ |
| that when our national security is at stake, | 国家の安全に 関わる事柄を決定するのは 大統領なのです |
| There are thousands of lives at stake here. | 大勢の命が掛かってるからだ |
| You know how many lives are at stake. | 大勢の命が掛かってるんだぞ |
| He got angry because his honor was at stake. | 名誉にかかわる問題なので 彼は怒った |
| There was lots of money and reputations at stake. | 私たちは 自分たちの方法論はとても堅実でうまくいくだろうー |
| When oil was at stake, somehow, suddenly, things mattered. | 口を出してくるようになりました まさに今のようになったわけです |
| One way or the other, lives are at stake. | いずれにせよ 危機にひんしている |
| Then you should know what's at stake here, director. | そうなら このミッションがどんなに大事か 分かってるだろう |
| Selflessly knowing that their own lives were at stake? | 命を懸けることが出来る と お考えですか |
| You have as much at stake as we do. | あなたは我々同様に危険な状況なんです |
| There's hundreds of billions of your aid dollars at stake, tens of millions of lives, or deaths, at stake, and, I'd argue, the security and future of you and your family is also at stake. | 数千万人もの人々の生死が かかっています そして皆さんとご家族の 将来も左右するものだと思います |
| Stake the bitch. | 杭を打つんだ |
| There's a lot of money at stake in this transaction. | この取り引きには大金が賭けられている |
| Bruno was burned at the stake for his radical suggestion. | 数世紀の後 哲学者ルネ デカルトは |
| But why? What's at stake here? What does it matter? | これらの事柄が |
| I hear they plan to burn me at the stake | 彼らは私が本物の悪魔であると信じています |
| You forgot your... stake. | ええ |
| In three centuries of witch hunts... burned alive at the stake. | 魔女狩りの三世紀には... ... 50,000人の女性は 絡んで生きたまま焼か 捕獲されます |
| The both of you better know it. I know what's at stake. | じゃ覚えておけ |
Related searches : At Stake - Something At Stake - Putting At Stake - Principles At Stake - Problems At Stake - Topic At Stake - Questions At Stake - Nothing At Stake - More At Stake - Matter At Stake - Dispute At Stake - Risks At Stake - Interests At Stake - Amounts At Stake
