Translation of "like they say" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Like they say... | 私はそう... |
Like all the resources they say they need. | 100ドルPCではなく 最高級のPCをあげます |
They say Cylons look like us now. | 今のサイロンは人間に似てるって |
They say girls are always mean to the boys they like. | 女子は好きな男子に 意地悪するというから |
They often say I like a spirit of cooperation. | 彼らは私のことを協力の精神にかけるという |
Rather, they say like what the former peoples said. | いや かれらは 昔の人が言ったのと 同じようなことを言っている |
Normally they say that everything is like a downhill. | 後はひたすら下り坂 |
And they can say like, this VC can say oh, you know what? | これらの株式 1 株当たり 7.50 ドルで買った |
Like, they come up to me now, all worried, and they say, | あれを越えられなかったらと 不安では? |
But they say the like of what the ancients said. | いや かれらは 昔の人が言ったのと 同じようなことを言っている |
Indeed, they say, just like what the former peoples said. | いや かれらは 昔の人が言ったのと 同じようなことを言っている |
Nay, they say the like of what the ancients said | いや かれらは 昔の人が言ったのと 同じようなことを言っている |
They say, we Dutch, we like real, natural, authentic experiences. | ナチュラルな 本物の 体験が好きなんだ と あんまり何度も起きるので 私はかなり手慣れた反応を考えてあります |
So for example with numbers, they might say something like, | 幾つ 例をあげてみて わかりますか |
And they say, What would you like to do next? | 僕わかんない とボトルが答える |
I mean, you can't say they don't look like that. | 実際 何に似てるかといえば |
Now in France they say the word stick like this... | フランスでは 棒のことをこう言うんだ... |
like, say, people. | 近年の科学者たちは遺伝について これ以上のことを知っています |
If they do some food that I like, I'd like to say a lot | その時 全然じゃべらなかったです |
They say, | また かれらはいつも言っていた |
They say... | 彼らの話では... |
They say... | かれらは言う... |
Aye! they say the like of that which said the ancients. | いや かれらは 昔の人が言ったのと 同じようなことを言っている |
Let them bring a discourse like thereUnto, if they say sooth. | もしかれらの言葉が真実なら これと同じ御告げをもってこさせるがよい |
They say I've got him pretty well. Do you like it? | 彼は美人コンテストの賞品を 貰えそうにないね |
You say arigato, like we say arigato. | ありがとう も上手でした |
Say, like, breakfast cereal? | 例えば 朝食のシリアルとか |
like, say, America, or any other nation human psychology is such that they use cues like | 人間の心理はこんな感じです 自分達は尊敬されているだろうか |
It's suffering, like, enjoying himself in a Jewish way, as they say. | (笑) |
They talk about silly pop groups and clothes and say things like, | 服やポップグループの話だけ |
They will say | XとYの間の時である |
They would say, | ミルナー先生 新しい単語を 覚えませんか |
They say no. | それならと ラリー マローニーと ナタリー ヘンペルに |
So they say. | だけど私達はただ 引き伸ばしてるだけだ |
They say so? | そう言ったのか |
They say so. | そう言ってます |
They say what? | 栗が何か言うんですか |
They say no. | 交渉決裂だ |
They like Social Security. They like Medicare. | 大した支援にもならなそうな 公的低所得者医療扶助にさえ賛成しています |
And when you listen to them, they'll also have a lot to say about what they like and what they don't like. | 沢山意見を聞かせてくれました 最初に大丈夫と踏んだルートが駄目だったこともありましたが |
Nay, but they say the like of what the men of old said. | いや かれらは 昔の人が言ったのと 同じようなことを言っている |
Let them produce a phrase like it, if what they say is true! | もしかれらの言葉が真実なら これと同じ御告げをもってこさせるがよい |
Let them produce a scripture like it, if what they say is true. | もしかれらの言葉が真実なら これと同じ御告げをもってこさせるがよい |
Like nightingales they sing. Like eagles they fly. | 歌はう まいし最高だって |
So a function like, let's say like this. | ここで 飛び上がって こんな感じ |
Related searches : They Say - They Like - Say Things Like - They Say So - They May Say - So They Say - What They Say - If They Like - Like They Want - They Looked Like - They Act Like - They Feel Like - They Were Like