Translation of "live and die" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Live or die. | 生か死か |
| Let me bloom in your heart (I wanna die, I wanna live, I wanna die to set me free!) Let me bloom in your heart (I wanna die, I wanna live, I wanna die to set me free!) (Live and die, live and live, I wanna live to set me free!) (I can die, I can live, I can die to set me free!) (Live and die, live and live, I wanna live to set me free!) | (I wanna die, I wanna live, I wanna die to set me free!) 貴方の心に咲かせて (I wanna die, I wanna live, I wanna die to set me free!) (Live and die, live and live, I wanna live to set me free!) |
| Live or die, Cecil. | 生か死か セシル |
| Live or die, Jeff. | 生か死か |
| They live and die by the sword. | 刀によって生きそして死ぬ |
| We will live, and you will die. | 僕たちは 出発する そして お前は 死ぬんだ |
| Live... or die. Your choice. | 生きるか死ぬかは 君次第だ |
| Whether I live or die! | 私が生きるか 死ぬかによってな |
| 'Live free or die tryin'. | 自由に生きるか それとも死ぬかだ |
| They die well that live well. | 生きざまの立派な人は死にざまも立派である |
| We will die... you will live. | われわれは 死に... 君は生き延びる |
| And if we would die, while we try to live ... if we die people. | 我々が死ぬべきであるなら 生きようと努力する... 少なくとも我々は人間のように死ぬ |
| Wherein he shall neither die nor live, | その中で 死にも 生きもしない |
| Where he will neither die, nor live. | その中で 死にも 生きもしない |
| Wherein he will neither die nor live. | その中で 死にも 生きもしない |
| wherein they will neither live nor die. | その中で 死にも 生きもしない |
| where he will neither die nor live. | その中で 死にも 生きもしない |
| live in salt water, so they die. | ここで使用している プラスチックは |
| It matters if we live or die. | 生きるか死ぬかは大きな問題だ |
| I got friends who live and die by the actuarial tables. | 人間の寿命は分からない |
| I would rather die than live in dishonor. | 屈辱を受けて生きるくらいなら死んだ方がましだ |
| I would rather die than live in disgrace. | 私は恥をかいて生きているよりはむしろ死にたい |
| In which he will neither die nor live. | その中で 死にも 生きもしない |
| then he shall neither die therein, nor live. | その中で 死にも 生きもしない |
| Then therein he shall neither live nor die. | その中で 死にも 生きもしない |
| So typically, small mammals live fast, die young. | ネズミが良い例です しかしコウモリは全く違います |
| From I will die to I will live. | 死のう から |
| We live by his rules or we die. | ルールに従うか それとも死ぬか |
| And that it is He Who causeth to die and causeth to live. | また死なせ 生かす御方である |
| and that it is He who causes to die, and causes to live | また死なせ 生かす御方である |
| A search engine can determine who shall live and who shall die. | 検索エンジンを使って 決めるのです それが今私たちの 生きている世界なのです |
| You live and die by the rule of first come, first served. | なのに場所を盗られてしまった 理不尽です |
| We Shinobi are destined to live in darkness, and die in darkness. | 我ら忍は 闇に生き 闇に死ぬるが宿命 |
| I would die before I live on in shame. | 恥を忍んで生き永らえるよりむしろ死にたい |
| Then he will neither die in it, nor live. | その中で 死にも 生きもしない |
| then he will neither live in it, nor die. | その中で 死にも 生きもしない |
| in which he will neither die nor live therein. | その中で 死にも 生きもしない |
| In which they will then neither die nor live. | その中で 死にも 生きもしない |
| Why should you care whether I live or die? | なぜ私の生死を気にする |
| Why do you care if I live or die? | 何故俺の生死の心配を |
| Live without her or die, we have no preference. | 死んでちょうだい |
| and that it is He who makes to die, and that makes to live, | また死なせ 生かす御方である |
| He told them that, on earth, they would live, die, and be resurrected. | かれは仰せられた そこであなたがたは生活し 死に またそこから 復活の時に 引き出されるであろう |
| We're born, we live, and then when we get old, we just die. | そして年を取って死ぬの |
| It is better to live rich, than to die rich. | 金持ちとして死ぬよりも 金持ちとして生きる方が良い |
Related searches : Live Or Die - Die - Up And Die - Punch And Die - Mold And Die - Die And Mold - Tap And Die - Mould And Die - Wither And Die - Tool And Die - Tool-and-die Work - Live And Work - Live And Learn
