Translation of "living quarters" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps it's... Well, perhaps it's best I found my own living quarters. | 自分の宿も見つけないと |
| Three quarters is 0.75, four quarters is 100 cents, or four quarters is 1.00. | または1ドルです では 両方の数を25で割りましょう |
| Four quarters is 1.00. | 100 セントなので良く知られています |
| They are Mundt's quarters. | ムントは いま |
| Caravans to winter quarters. | 明朝 解散する |
| Three quarters of them agreed. | 彼らの ４分の３が賛成した |
| Do you have any quarters? | ２５セント硬貨をお持ちですか |
| Why do you need quarters? | どんな事で２５セント硬貨が必要ですか |
| Wow, it's our sleeping quarters. | わ っ 素敵 私 上よ上 |
| This only takes quarters, you know. | ご存知だとは思いますが クオーターしかつかえませんよ |
| The head is at three quarters | こうやって前に出たり戻ったり |
| So when you divide four quarters into two groups, so this was four quarters right there. | 4つのクオーターがここにあります そしてこれを2つのグループ(グループ1とグループ2)に 分けたいのです |
| Three quarters of the work was finished. | その仕事の４分の３が終えられた |
| Let's say that I have four quarters. | できるだけクオーターみたいに描こうと思います |
| Do my best to draw the quarters. | このように私が4つのクオーターを持っているとします |
| Can I have a roll of quarters? | 25セント玉に崩して |
| This entrepreneurial energy is emerging from many quarters. | 世界各地で起こってます この動きはみなさんのような新世代のリーダーや新しいツール |
| If I have four quarters just like that. | これはクオーターに書かれているジョージ ワシントンの 私なりの解釈です |
| Or how many quarters are in each group? | それぞれのグループには 1,2 のクオーターがあります |
| I have one, two quarters in each group. | 1つのクオーターと2つのクオーターとが それぞれのグループにあります |
| One quarter and two quarters in each group. | これを数学的に書きましょう |
| I only owe you four and three quarters. | ４本と４分の３だけ |
| He's just going into your sleeping quarters Dave, | あなたの睡眠室へ |
| Regular tomato juice, filled up about three quarters. | 普通のトマトジュースを グラスに４分の３入れて |
| Well, i'm three quarters through the understanding stage. | 納得しようと 努力しているのよ |
| I would multiply the two groups times the two quarters each and I would say I would then have four quarters. | そして4つのクオーターを持っているとなります だからある意味 これらは同じことを言っています |
| 'Living Buddha, Living Christ'... | ブッダとキリストの共通点は何でしょうか |
| 5 dollars in quarters and a dollar in dimes. | ５ドル分を２５セント硬貨で １ドル分を１０セント硬貨で |
| Give me 20 quarters and the rest in dimes. | ２５セント硬貨２０枚 残りは１０セント硬貨でください |
| Three quarters of the surface of Earth is water. | 地球の表面の４分の３は水です |
| Sister, please take Mr. Marlow to the janitor's quarters. | シスター アンジェリカは しつけ専門で |
| That's my rendition of George Washington on the quarters. | そしてあなたと私の二人がいるとしましょう |
| So we're going to divide four quarters by two. | 私達は これを私達2人で分けるところです |
| Well, in each group I have one, two quarters. | もっと明るい色を使う必要がありますね |
| Ten...nine...eight car six...five quarters three...two.... | 10 ９ ８ |
| Three quarters of the members of this club are girls. | このクラブの部員の４分の３は女子です |
| Three quarters of the surface of the Earth is water. | 地球の表面の４分の３は水です |
| This account of you we have from all quarters received. | 四半期を受信しました と その時間にしてからチャンバー内に |
| This account of you we have from all quarters received. | その時間でそれからあなたのチャンバー内に あなたの訪問者が着用としても気を悪くしないでください |
| So after three quarters of an hour, he recognizes you. | 初めてあなたに気が付きます これを実際に体験すると |
| Well, each of us are going to get two quarters. | では分けてみましょう |
| So Kevin in the third quarters he scored nine points. | もう一問 試しにやってみましょう |
| Charley wanted me to hide you away in more comfortable quarters. | ここで快適だと チャーリーに言ってくれ |
| We cut up this group of quarters into two equal groups. | 4つのクオーターを2つのグループに分ける時 |
| If I said that I had two groups of two quarters, | それは2つのグループかける2つのクオーターになります |
Related searches : Quarters - Close Quarters - Military Quarters - Sleeping Quarters - Consecutive Quarters - Married Quarters - Official Quarters - Four Quarters - Cramped Quarters - Servants Quarters - Crew Quarters - Private Quarters - Two Quarters - Tight Quarters
