Translation of "made us consider" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Consider us even. | お互い様だ |
| I consider us even. | 私たちも考えてみましょう |
| You might consider joining us. | 君は我々に加わってもいいんだ |
| let us consider the absolute numbers. | 世界保健機関は地球の人口の |
| No major investor will consider us. | 主要な投資家は無関心だ |
| Won't you consider staying with us? | 仲間に入ることをよく考えてはどうか |
| Let man consider what he was made of | 人間は 何から創られたかを考察させなさい |
| You see, fire made us human fossil fuels made us modern. | 化石燃料は 私たちを近代化しました しかし私たちは安全で 堅固 健康で |
| Join us and consider yourself invited two hours ago. | どうぞどうぞ お召し上がりください そして 私たちがそれを あなたに2時間前に言ったように想像してください |
| They do consider us allies who stand against them. | 彼らに対立する同盟を懸念しています |
| His story made us laugh. | 彼の話は私たちを笑わせた |
| His jokes made us laugh. | 彼の冗談で私たちは笑った |
| You made us a bundle! | おおもうけだよ Sen! You did great! |
| Please consider us in the future for all your travel needs. | 今後旅行の際はぜひ当社をご検討ください |
| Then consider this our way of confirming what you've told us. | ならば それが正しいかを確かめるだけだ |
| A lot of Vulcans I've met consider us a radical faction. | 私が会った多くのヴァルカン人は 我々は過激派と考える人も多い |
| Her jokes made us all laugh. | 彼女の冗談のためみんな笑った |
| They made us work all day. | 彼らは私達に１日中その仕事をやらせた |
| They made us work all night. | 彼らは私たちを一晩中働かせた |
| He made us do the work. | 彼は私たちにその仕事をさせた |
| His joke made us all laugh. | 彼の冗談がみんなを笑わせた |
| The victory made us more excited. | 勝利はわれわれを更に興奮させた |
| What he said made us angry. | 私たちは彼の言葉に腹を立てた |
| But that past made us stronger. | 以来 魔女を狩り続けてる |
| Finally, they made something for us. | カメラは彼女を撮っていました |
| And, buddy, that made us mad. | うちの母親も頑固でね 運転しながらこう言った |
| The precious made us do it. | 愛しい しとが やらせたよ |
| You made us what we've become. | お前らが我々をこうしたのだ |
| God made us in his image. | 彼らを創ったのは. . |
| Consider Alice. | ボブから受信した 12 は |
| Consider this. | 我々が使う日用品の裏事情が書かれた |
| Consider this | 近くの水族館も見えますし |
| Consider this. | 気流の振動は |
| Consider this | このスーパーヒーローたちは 予言者と同じく |
| let us consider these three simple cases, matter, radiation, and cosmological constant. | 現実としては 宇宙はこれら3つの全てを持っていて さらに他の何かもあるかもしれない |
| Let us consider, for example, the case of Bill and Hillary (Laughter) | では 明らかにしておきましょう ビルはヒラリーと遺伝的に似ています |
| Jane's farewell speech made us very sad. | ジェーンのお別れの挨拶を聞いて 私達はとても悲しくなりました |
| Mother made us cheese sandwiches for lunch. | 母が昼食に私達にチーズサンドを作ってくれた |
| She made coffee for all of us. | 彼女は私たちにコーヒーをいれてくれました |
| They made us work all day long. | 彼らは私たちを一日中働かした |
| They made us work all day long. | 彼らは私たちを１日中働かせた |
| The teacher made us repeat the word. | 先生は私たちにその単語を繰り返して言わせた |
| Our teacher made us clean the room. | 先生は 私達に部屋を掃除させた |
| And they made extra problems for us. | お役所的な問題 |
| The industrial age made us all rich. | 工業化時代は 生産性をもたらしました |
Related searches : Makes Us Consider - Let Us Consider - Make Us Consider - Made Us Believe - Made Us Laugh - Made Us Aware - Made Us Feel - Made Us Realize - Made Us Proud - Us - Make Made Made - Consider Application
