Translation of "makes me feel" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It makes me feel better. | 見て慰められる |
| It makes me feel uncomfortable. | 落ち着かなくなるわ |
| It makes me feel better. | 私の気が済む |
| That makes me feel better. | ホッとするね |
| It makes me feel isolated... | 孤立してるみたいで |
| It makes me feel worse. | なんか気持ち悪い |
| He makes me feel better. | 彼は私の気分をよくしてくれる |
| What makes me feel so good? | 僕がどうしていい気分か? 僕たちが彼を助けるんだ |
| It makes me feel like crap. | こういう話は聞くたびに 気分が悪くなる |
| Makes me feel like i'm alone. | 独りのほうが落ち着くの |
| Makes me feel like a freak. | 馬鹿になったみたいよ |
| This high humidity makes me feel tired. | この高湿度のせいで 私は疲れた感じがする |
| Being with you makes me feel happy. | あなたといると 私は幸せな気分になる |
| Being with you makes me feel happy. | 君といると幸せだ |
| Brilliant. That makes me feel loads better. | ありがたいね 気が楽になったよ |
| That makes me feel a trifle lilliputian. | おれのなんか 小人の国のだな |
| I mean, he makes me feel alive. | 生きていようと 思わせてくれるってことよ |
| This place makes me feel so insignificant. | ここに来ると 萎縮してしまうよ |
| Watching the cat sleeping makes me feel better. | 猫の寝顔を見てると 癒されるなあ |
| How do you think that makes me feel? | 私がどういう思いでいるか 分かってるの |
| Well, that just makes me feel so much better. | ふむ そいつはだいぶ 気分がよくなるな |
| I don't like the way this makes me feel. | 嫌な感じがするの |
| Going through your things makes me feel like you're with me. | あなたの事を詮索してると 一緒に居る気がするの |
| Makes you feel funny. | アタマがおかしくなる |
| takes me out of my everyday realm and makes me feel better. | すっきりした気持ちになるもの 赤い点で表示してるのは失業者数で |
| The brightness of her smile always makes me feel better. | 彼女の笑顔の明るさがいつも私の気分をよくしてくれる |
| I can't save, and it makes me feel so anxious | ク ジュンピョ |
| Makes me feel normal. You, uhYou ever read Marvel Teamup? | マーベルが2人だな なんだって |
| Do you have any idea how that makes me feel? | 他人から寄付を募るなんて 私の気持ちが分かるか |
| Oxytocin makes us feel what other people feel. | また人の脳内でオキシトシンを放出させるのは |
| It makes you feel big. | ミリー |
| It makes them feel good. | いいですか 間違っています |
| What makes her feel alive? | 彼女が活き活きしてる時って どんな時 |
| Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger. | 愛してるの響きだけで 強くなれる気がするよ |
| Just looking at a picture of food makes me feel nauseous. | 食べ物の写真を見るだけでも吐き気がします |
| But anyhow, the laughter makes me feel a little bit better. | これは倫理面で大きな問題があります |
| I don't know why. Guess it makes me feel special inside. | 最新のギアなら 堂々とできる |
| I made Ralph fuck you because it makes me feel good. | 俺がラルフにお前とやらせた そのほうが俺には楽しいからな |
| But that thing, that makes me feel like I know nothing. | あいつの顔を見ると... 何も分からんと感じる |
| What makes you feel better when you feel terrible? | 君は 落ち込んだときに 何が助けてくれる |
| He makes everybody feel at ease. | 彼はみんなの気分を楽にしてくれます |
| He makes everybody feel at ease. | 彼はみんなの気持ちを楽にしてくれます |
| It makes you feel alone, right? | 誰も決して理解できない それが あなたを孤立させるのですね? |
| Ah, the majority. That makes me feel very good as a doctor. | もしこれらの内の1つでも得られたら |
| I do California, it just makes me feel warmer, for some reason. | あなたもどこでも選んでください 私はあなたの |
Related searches : Makes Feel - Makes Me - Feel Me - Makes Them Feel - Makes Him Feel - Makes You Feel - Makes One Feel - Makes Me Question - Makes Me Keen - Makes Me Sure - Makes Me Tired - Makes Me Eager - Makes Me Suspicious - Makes Me Unhappy
