Translation of "manifest" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Manifest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The borderline between the un manifest and the manifest.
それゆえに それも一現象にすぎない
By the Manifest Book
事物を 明瞭にする啓典にかけて 誓う
By the Manifest Book!
事物を 明瞭にする この啓典にかけて 誓う
This is indeed the manifest trial.'
これは明らかに試みであった
that surely was a manifest trial,
これは明らかに試みであった
I am just a manifest warner.
わたしは公明な一人の警告者に過ぎないのです
This was indeed a manifest test.
これは明らかに試みであった
Do you have a manifest authority?
それともあなたがたに明瞭な権能があるのか
Or have ye an authority manifest?
それともあなたがたに明瞭な権能があるのか
I am naught but a warner manifest.
わたしは公明な一人の警告者に過ぎないのです
These are verses of the Manifest Book.
これらは 明白な天啓の書の御印である
Verily that! that was a trial manifest.
これは明らかに試みであった
Verily, that indeed was a manifest trial
これは明らかに試みであった
Most surely this is a manifest trial.
これは明らかに試みであった
It was a manifest error of judgement.
それは明らかに判断の誤りだった
Joy was manifest on the child's face.
子供の顔に喜びの色がありありと現れていた
We wait until the behavior becomes manifest.
それでは早期発見にも 早期治療にもなりません
This is the legacy of Manifest Destiny.
遺産です 看守がいなくなって久しい今もなお
and say, 'Surely, I am the manifest warner.'
そして言ってやるがいい 本当にわたしは公明な警告者である
Those are the signs of the Manifest Book.
これは明瞭な啓典の印である
'By God, we were certainly in manifest error
アッラーに誓って言います わたしたちは明らかに誤っていたのです
Those are the signs of the Manifest Book.
これらは 明白な天啓の書の御印である
Surely We have given thee a manifest victory,
本当にわれは 明らかな勝利をあなたに授けた
And on us is naught but manifest preaching.
わたしたちの務めは 只あなたがたに明白 なアッラーの御命令 を宣べ伝えるだけです
Verily then I should be in error manifest.
そうなるとしたら 明らかにわたしは誤りを犯したことになります
Assuredly he beheld him in the horizon manifest.
かれは 明るい地平線上にはっきりとかれ ジブリール を見た
Then truly I should be in error manifest.
そうなるとしたら 明らかにわたしは誤りを犯したことになります
By Allah! we were certainly in manifest error,
アッラーに誓って言います わたしたちは明らかに誤っていたのです
These are the signs of the Manifest Book.
これは明瞭な啓典の印である
These are the signs of the Manifest Book.
これらは 明白な天啓の書の御印である
Indeed, then I would be in manifest error.
そうなるとしたら 明らかにわたしは誤りを犯したことになります
certainly he saw him on the manifest horizon,
かれは 明るい地平線上にはっきりとかれ ジブリール を見た
By Allah, we were indeed in manifest error
アッラーに誓って言います わたしたちは明らかに誤っていたのです
Indeed, I would then be in manifest error.
そうなるとしたら 明らかにわたしは誤りを犯したことになります
Verily We have granted thee a manifest Victory
本当にわれは 明らかな勝利をあなたに授けた
looking at trying to manifest climate change photographically.
そしてこのプロジェクトにたどり着いたのです
and they say, 'This is nothing but manifest sorcery.
そしてかれらは言う これは明らかに魔術にちがいありません
By Allah, we were truly in a manifest error,
アッラーに誓って言います わたしたちは明らかに誤っていたのです
Trust in God for you follow the manifest truth.
そこであなたは 凡て アッラーに御任せしなさい 本当にあなたは 明白な真理の 道の 上にいるのである
We have granted to you, (Muhammad), a manifest victory,
本当にわれは 明らかな勝利をあなたに授けた
By Allah, we had indeed been in manifest error
アッラーに誓って言います わたしたちは明らかに誤っていたのです
Moses said, Even if I brought you proof manifest?
かれ ムーサー は言った わたしがもし 明白な何物かを あなたに 有 してもですか
He don't manifest much desire to win the game.
彼は試合に勝ちたいという熱望を明らかに示さない
'By Allah, we were truly in an error manifest,
アッラーに誓って言います わたしたちは明らかに誤っていたのです
So by 1848 the manifest destiny essentially had happened.
アメリカは カリフォルニアから

 

Related searches : Shipping Manifest - Manifest Content - Becomes Manifest - Flight Manifest - Manifest Destiny - Manifest Variables - Manifest Information - Manifest Presence - A Manifest - Transport Manifest - Manifest Through - Carrier Manifest - Manifest Data - Symptoms Manifest