Translation of "mere acquaintances" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Acquaintances. Friends. | 知り合い程度の友人. |
| common and indifferent acquaintances. | 自然な付き合いができる |
| I have many acquaintances. | 知り合いが多いからね |
| A party of old acquaintances. | そうよ ただのＯＢ会 |
| He has a lot of acquaintances. | 彼はつきあいが広い |
| My business acquaintances know this number. | 仕事上の知人はこの電話番号を知っている |
| He has many acquaintances but few friends. | 彼には知人は多いが友人は少ない |
| Wouldn't you like to renew old acquaintances? | 旧友じゃないのか |
| It's just a party of old acquaintances. | 別にただのＯＢ会だし 行ってきます |
| She had plenty of acquaintances, but no friends. | 彼女には知人はたくさんいたが 友人は１人もいなかった |
| She had plenty of acquaintances, but no friends. | 彼女には知人はたくさんいたが 友人といえる人は一人もいなかった |
| Among my acquaintances are many Japanese speaking Americans. | 僕の知り合いには日本語を話せるアメリカ人がたくさんいる |
| We're interacting with friends and followers and acquaintances. | 私たちはウェブを 高度にカスタマイズされた 個人的なレンズを通して体験しています |
| Creation by mere thought. | 単なる思いつきでも 実体化するんだ |
| Mr White and I are not friends, only acquaintances. | ホワイト氏と私とは友人ではありません 単なる知り合いです |
| Mr. White and I aren't friends. We're just acquaintances. | ホワイト氏と私とは友人ではありません 単なる知り合いです |
| On the surface, we'll be friendly acquaintances on campus. | 表面上は仲良しのキャンパスメイト |
| Mere decay produces richer life. | 壊滅そのものが豊かな生命を生む |
| She is a mere child. | 彼女はほんの子供です |
| He is a mere nobody. | 彼は地位も名声ももたない平凡な人だ |
| He is a mere child. | 彼はほんの子供だ |
| His sympathy was mere show. | 彼の同情はうわべだけだった |
| Those are mere implementation details. | 代わりに設計が重要です |
| This is no mere ranger. | 彼は ただの野伏ではない |
| I was a mere youth. | 私は平凡な青年で |
| But to a mere farmboy. | 田舎の少年によって |
| That topic is too intimate to share with casual acquaintances. | たまたま知り合った人達と話すにしてその話題は立ち入りすぎている |
| He's building up a network of acquaintances outside his office. | 彼は社外で人脈を築いている |
| Those words are mere diplomatic niceties. | それは外交辞令だ |
| She's weak, powerless. A mere human. | 脆弱で力の無い ただの人間なんだ |
| They are mere creatures of habit. | 彼ら単なる習慣の奴隷だ |
| He works for a mere pittance. | 彼はわずかな金で働いている |
| His talk was a mere game. | 彼の話は冗談だ |
| We're not gods, but mere men. | われわれは神ではなく人間にすぎない |
| These are mere concepts. 'My concepts'. | 私の概念 この 私 は誰でしょう じっくり突き詰めてみるべきです |
| A mere halfdozen, perhaps, to win. | その内 ６人だろう 勝てるのは |
| the wild ones are mere beasts. | 古い神がいなくなれば, もののけたちもただのケモノになろう. |
| Live off another. A mere parasite. | 寄生虫のようなザマを |
| You consider me a mere customer! | 色気づいてるって言うか |
| Just wanted to know about any of his friends or acquaintances. | 彼の友人や知人について ご存じでしたら |
| Start with casual acquaintances, friends of friends, folks around the office. | 遊び友達から始め 友達の友達 会社の同僚 |
| So try this out with your friends and acquaintances, if you like. | 世界が一つになりつつあることについて語るのは |
| like no one else in their entire circle of relatives and acquaintances. | 世界は 今極度に行わ貧しい人々の要求は何 |
| You are no longer a mere child. | 君はもはや子供なんかではない |
| You are no longer a mere child. | 君はもはや ほんの子供というわけにはいかない |
Related searches : New Acquaintances - Circle Of Acquaintances - Mere Existence - Mere Mortals - No Mere - Mere Conduit - Mere Presence - Mere Words - Mere Mention - Mere Recital - Mere Curiosity - Mere Matter - Mere Prospect
