Translation of "merriment" to Japanese language:

Dictionary English-Japanese

Merriment - translation :

it is no merriment.	それは戯れごとではない
Will you occupy yourselves simply in merriment?	あなたがたは自惚の中で時を過ごすのか
For though fond nature bids us all lament, Yet nature's tears are reason's merriment.	キャピュレット我々は祭りを定められたすべてのもの
He feels deeply, I believe, and yet has a natural merriment and energy, despite all this.	思いやりがあって不幸を経験しても陽気な性分なのね
When they see some merchandise or some sport, they rush towards it and leave you alone standing. Say, (God's rewards for good deeds) are better than merriment or merchandise God is the best Sustainer .	しかしかれらはうまい儲けや遊びごとを見かけると礼拝のために立ち上っているあなたを等閑にしてそちらに駆け出す始末言ってやるがいいアッラーの御許の恩恵は遊戯や取引よりも優るアッラーは最善の給与者であられる
He trotted off, full of merriment and good cheer, and I went off to the club to sit in the window and watch the traffic coming up one way and going down the other.	ウィンドウとトラフィックが一方向に考え出すと他のダウン見て私は夕食の服装をするアパートでで見たときには夕方でやや遅くなった