Translation of "might get worse" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Might - translation : Might get worse - translation : Worse - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| If you keep getting involved... it might get worse. | かえって後退する事になるから そうかな |
| Something worse might happen. | もっと悪いことが起きる |
| They'll get worse. | もっと悪くなるだろう |
| So, the signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse. | 希望はないのでしょうか 画面は小さくなっていきます |
| Things always get worse before they get better. | 事態が改善する前に 悪化するものです |
| Can this day get any worse?! | チャド ウィンターズ刑事です お伺いしたいことがあるのですが |
| They could get worse next year. | ゲームは新しいルールになりました |
| How can it get any worse? | どうすりゃこれ以上悪くできる |
| And it's going to get even worse. | 猛暑が続きます 明日は35度前後 |
| Might work. Might get you killed. | 上手く行くかもしれんが お前が殺されるかもしれん |
| Come on, quick! Before you get any worse. | 急げ 手遅れになる |
| I didn't think it could get any worse. | そこまで酷くなっているとは思わなかった |
| Well,it can't get much worse,can it? | 悪くないだろ? |
| You go home now, things'll only get worse. | 帰るの? 悪化するだけよ |
| With the increase in the number of cars, the atmosphere will get worse and worse. | 車が増えてくると 大気汚染もひどくなる |
| I Might Get Somewhere. | シリーズは今も作業中で次から次へと本を出しています |
| We might get him. | 承知するさ |
| You might get me. | 私を理解してくれるかもしれない |
| He consoled himself with the thought that it might have been worse. | 彼はもっと悪いことになっていたかもしれないのだと思って自分を慰めた |
| As you move down the ladder of apartments, you see that they get worse and worse. | どんどん質が悪くなっていることが分かります いくつかは私が大学院生時代に住んでいた部屋のように質素です |
| This afternoon the weather is going to get worse. | 午後には天候が悪化します |
| Hackles worse than those chickens. Get in the truck. | トラックに乗れ |
| And as you get older, it only gets worse. | ずっと気になっていたことが 何年もかかってやっと |
| How do you know it's not gonna get worse? | 何でこれ以上悪くならないってわかる |
| I can't imagine how things could get much worse! | 事態がどう悪化するか想像できないよ |
| Worse. | ひどくね |
| Worse. | それより |
| Being in school. Or they might get worse at them because of just fatigue effects than I could board with them. | 悪くなるかもしれません |
| So as bad as all that is, things are going to get much worse, much, much worse. | これだけひどい状況ですが 事態は益々ひどくなっています こちらは今日話した事の基礎構造です |
| It makes probably heart disease worse and worse, heart failure worse, and angina pectoris worse. | こういうプラークは不安定だから破綻するんだ |
| The situation gets worse and worse. | 状況はどんどんひどくなる |
| Matters are getting worse and worse. | 事態はますます悪化した |
| This just gets worse and worse. | ますます悪くなるだけだな |
| This also might get awkward. | 笑 |
| maybe we might get by. | もし 全部売れたら 何とか 暮らせる |
| I might get shitcanned, Norm. | きっとクビだよ ノーマン |
| You should consult a doctor if the symptoms get worse. | 症状が悪くなれば医者に相談する方がいいですよ |
| We took action immediately so that things wouldn't get worse. | 事態が悪化しないように即座に手を打った |
| You should consult a doctor if the symptoms get worse. | 症状が悪くなったら医者に診てもらった方がいい |
| And the obsession can get worse when you've been rejected. | 現在 神経科学者の ルーシー ブラウンと共に |
| The closer I get to you, the worse it gets. | 君に近づけば近づくほど 辛くなる |
| Although it feels like it could get worse. Preventative measure. | 悪くなる前に予防をと思って |
| The weather was getting worse and worse. | 天気はますます悪くなっていった |
| That's worse. | 却って危ない |
| It's worse. | まったくだ |
Related searches : Might Get - Things Get Worse - Get Even Worse - Will Get Worse - Get Any Worse - Might Get Caught - Might Not Get - Might Get Damaged - He Might Get - Might Get Stuck - You Might Get - We Might Get - Might Get Lost
