Translation of "migrating away" to Japanese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Migrating | 移行 |
| Migrating from PHP3 to PHP4 | 1. PHP 3からPHP 4への移行に関して |
| Migrating farmers encountered hunter gatherers. | 例えば アフリカのサハラ砂漠のような所では 5000年前に現在のカメルーンのあたりから 南と東へと農民は散らばっていきました |
| Migrating from PHP 2 to PHP 3? | 1. PHP 2からPHP 3への移行に関して |
| Migrating from PHP 3 to PHP 4 | パーサと実行は 二つの完全に分割されたステップになりました ファイ ル中のコードの実行は ファイル全体と必要なものが全て完全にパースさ れるまで行われません |
| I'll pretend that you forget me that you send your love to me away like a migrating bird | 君を忘れたふりをしよう 我會假裝你忘了我 ぼくたちのおもいでが 假裝你將你我的過往 渡り鳥のように飛び去ったと思いこもう 像候鳥一般從記憶中遷徙 |
| I am going to take a big chance by migrating to South America. | 私は清水の舞台から飛び降りる気持ちで南米に渡ります |
| Migrating it from one service to another can be a little bit complicated. | Webアプリのサイズによってはする価値がありますが |
| Migrating eastward, following the grasslands, because that's what they were adapted to live on. | 住むのに適していたからですね 中央アジアに到着すると |
| Incredible habitat for half the bird species you find in North America, migrating here. | 北米で見られる半数の鳥類にとって 欠くことのできない住処です そして野牛の最大の群れにとっての 最後の隠れ家でもあり |
| And it's known that migrating birds, for example, get very disoriented because of these offshore platforms. | この手のプラットフォームに とても当惑しているそうです しかしこれらのライトを緑色にすれば |
| California air quality studies do not show these metals migrating from China, and it's of recent origin. | これらの金属が中国から 飛来したという記録もない ではこの重金属の雨は |
| Articles about migrating ASP based applications to PHP under Windows even appear on Microsoft 's very own MSDN! | PHPに関する記事はDr. Dobbs, Linux Enterprise, Linux Magazine, そのた多くの雑誌に掲載されています ASPベースのアプリケーションを Windows上で動作するPHPに移植する記事が なんとMicrosoftのMSDNに 掲載されています |
| Go away! Go away! | 止めろ |
| Go away, go away! | やめて 出てって |
| Get away, get away! | 離れて 離れて |
| Go away! Go away! | 帰れ 帰れ |
| Go away! Go away! | かーえーれ かーえーれ |
| Go away! Go away! | かーえーれ かーえーれ... |
| Now, dash away, dash away, dash away all! | 野生のハリケーンのフライの前にそのような乾燥した葉 |
| Entering Europe around 35,000 years ago, and finally, a small group migrating up through the worst weather imaginable, Siberia, inside the Arctic Circle, during the last ice age temperature was at 70, 80, even 100, perhaps migrating into the Americas, ultimately reaching that final frontier. | そしてついに 小さなグループが 最悪の環境だったであろう シベリアに到達しました 最終氷河期の北極圏内は |
| Luke, run away. Far away. | ルーク 逃げて 遠くへ |
| Push it away, put away! | それを片づけろ! それを片づけろ! |
| Away | 不在This Means the User is Away |
| Away | 離席 |
| Away | QShortcut |
| Away. | あなたと別れるの...上院議員 |
| Away. | 遠くへ |
| Away! | お行きなさい |
| Away. | 逃げろ |
| Away. | 遠い所 |
| Away ? | いない |
| Get away! Keep away from Him! | 道を開けろ さがれ どけ |
| Ask away, dear boy, ask away | 何でも聞きたまえ ハリー |
| Away, away with that you are promised! | そんな約束はまったくあり得ません |
| You're gonna go away. Far, far away. | 立ち去るでしょう はるか遠くに |
| Get away. Get away from us! Hey. | あっち行ってよ! どうしたの? |
| None of this will go away, should go away, or can go away. | しかし私はやはり経済学者ですから 考えるのはその時々に応じて |
| Get away! | 向こうへ行け |
| Go away. | 向こうへ行け |
| Go away! | 向こうへ行け |
| Go away. | どっか行け |
| Go away. | あっちへ行け |
| Go away. | 消え失せろ |
| Go away! | 離れろ |
Related searches : Migrating Whales - Migrating Data - Migrating Birds - For Migrating - When Migrating - Migrating Geese - Are Migrating To - Migrating The Software - Pulling Away - Eat Away - Doing Away - Slide Away - Fritter Away
