Translation of "mock turtle soup" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| 'It's the thing Mock Turtle Soup is made from,' said the Queen. | 私はものを見ていない または1つのことを聞いたことは アリスは言った |
| 'Two lines!' cried the Mock Turtle. | 'アザラシ カメ 鮭 など その後 すべてのクラゲを一掃しました |
| 'With extras?' asked the Mock Turtle a | 少し心配そう |
| 'But about his toes?' the Mock Turtle persisted. | どのように彼が彼の鼻でそれらを回す事は ご存知ですか |
| Sing her Turtle Soup, will you, old fellow?' | とにせウミガメは 時々に すすり泣きwith詰まら深くため息をつき そして声で 始まった |
| 'Explain all that,' said the Mock Turtle. 'No, no! | 第一の冒険 せっかちな調子でグリフォンは言った の説明などを取る |
| 'It all came different!' the Mock Turtle repeated thoughtfully. | 私は彼女が試してみて 今何かを繰り返す聞かせてください |
| 'Once,' said the Mock Turtle at last, with a deep sigh, 'I was a real Turtle.' | これらの言葉は時々によってだけ壊れて 非常に長い沈黙が続いていた |
| Come on!' So they went up to the Mock Turtle, who | 涙で一杯になった大きな目で彼らを見ましたが 何も言わなかった |
| 'And washing?' said the Mock Turtle. 'Certainly not!' said Alice indignantly. | ああ その後 あなたは本当に良い学校ではなかった のトーンのにせウミガメは言った |
| 'Of course,' the Mock Turtle said 'advance twice, set to partners ' | グリフォン もちろん にせウミガメは言った 事前 二度 パートナーに設定 変化のロブスター 同じ順序でリタイアは グリフォンを続けた |
| 'Then, you know,' the Mock Turtle went on, 'you throw the ' | 'ロブスターは 空中に飛び上がっていくと グリフォンを叫んだ |
| 'I should like to have it explained,' said the Mock Turtle. | '彼女はそれを説明できない グリフォン急いで言った |
| 'No,' said Alice. 'I don't even know what a Mock Turtle is.' | それは事にせウミガメのスープをから作られるもの 女王は言った |
| 'Or would you like the Mock Turtle to sing you a song?' | ああ 歌 は ください にせウミガメはとても親切となる場合 アリスはそう答えた |
| At last the Gryphon said to the Mock Turtle, 'Drive on, old fellow! | それについて一日中はいけません と彼はこれらの言葉に続いた |
| 'I never said I didn't!' interrupted Alice. 'You did,' said the Mock Turtle. | アリスは再び話すことができる前に あなたの舌をホールド グリフォンは 追加された |
| 'I couldn't afford to learn it.' said the Mock Turtle with a sigh. | 私は 正規のコースを取った |
| 'Turn a somersault in the sea!' cried the Mock Turtle, capering wildly about. | 'もう一度変更ロブスターは その声の上部にグリフォンを叫んだ |
| 'Would you like to see a little of it?' said the Mock Turtle. | '最はるかに確かに アリスは言った 最初の図を試してみましょう 是非 と言った |
| 'I mean what I say,' the Mock Turtle replied in an offended tone. | Andグリフォンは あなたの冒険のいくつかを聞いてみましょう カム を追加 |
| 'Well, I can't show it you myself,' the Mock Turtle said 'I'm too stiff. | とグリフォンがそれを学んだことがない 時間がいなかったら グリフォンは言った 私はに行く |
| 'Oh, as to the whiting,' said the Mock Turtle, 'they you've seen them, of course?' | もちろん はい アリスは私が頻繁にでそれらを見てきた と言いました |
| 'Well, I never heard it before,' said the Mock Turtle 'but it sounds uncommon nonsense.' | ナンセンス アリスは何も言わず 彼女は次の場合に疑問に 彼女の手で彼女の顔に座っていた |
| 'Of course it was,' said the Mock Turtle. 'And how did you manage on the twelfth?' | アリスは熱心に続けた |
| Turtle. | アリスは非常に近い立ち上げ あなたのために 先生 ありがとう 言っていた |
| Turtle ! | カメっ |
| Turtle ? | カメぇ |
| 'You're wrong about the crumbs,' said the Mock Turtle 'crumbs would all wash off in the sea. | 海 しかし 彼らは彼らの口に自分の尾が そしてその理由は ここでウミガメ |
| The Mock Turtle sighed deeply, and began, in a voice sometimes choked with sobs, to sing this | これを歌う 'ので 豊かな 緑の美しいスープは ホット蓋付きの深皿で待っている |
| 'We called him Tortoise because he taught us,' said the Mock Turtle angrily 'really you are very dull!' | あなたは非常に鈍いです 'あなたは このような単純な質問をするために お客様ご自身の恥ずかしいであるべきだ を追加 |
| 'Ah! then yours wasn't a really good school,' said the Mock Turtle in a tone of great relief. | 偉大な救済 今OURSで彼らは年末にあった |
| 'Very much indeed,' said Alice. 'Come, let's try the first figure!' said the Mock Turtle to the Gryphon. | グリフォンにモックタートル |
| Turtle pile! | カメアタック |
| The Mock Turtle went on. 'We had the best of educations in fact, we went to school every day ' | 毎日学校に行ってきました |
| At last the Mock Turtle recovered his voice, and, with tears running down his cheeks, he went on again | 頬 彼は再び続けた あなたが下にずっと住んでいない可能性があります海 私は持っていない アリスは言った そしておそらく |
| Turtle Beach SampleVision | Turtle Beach SampleVision |
| Turtle code files | Turtle コードファイル |
| So, Mr. Turtle... | それで タートルさん... |
| And my turtle. | 僕の亀も |
| Then the Queen left off, quite out of breath, and said to Alice, 'Have you seen the Mock Turtle yet?' | まだウミガメ いいえ アリスは言った 私もウミガメが何であるかわからない |
| Chapter X. The Lobster Quadrille The Mock Turtle sighed deeply, and drew the back of one flapper across his eyes. | バック彼の目全体で一つのフラッパーの 彼はアリスを見て と話を聞こうと思ったが 1,2分すすり泣きは 彼の声を窒息 |
| ARE OLD, FATHER WlLLlAM,' to the Caterpillar, and the words all coming different, and then the Mock Turtle drew a | 異なるし にせウミガメが描いた 長く息をし 非常に好奇心だと と言った |
| Soup of the evening, beautiful Soup! | ボー ootiful壽 OOP ボー ootiful壽 OOP |
| Mock on! | 馬鹿にするがいい |
Related searches : Mock Turtle - Turtle Soup - Green Turtle Soup - Turtle Dove - Loggerhead Turtle - Green Turtle - Turtle Shell - Turtle Bean - Marine Turtle - Bastard Turtle - Hawksbill Turtle
