Translation of "modification of contract" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Contract - translation : Modification - translation : Modification of contract - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Modification
更新日
Invalid modification
不正な変更
Last Modification
最終更新
No modification allowed
変更は認められません
Last Modification Time
最終修正時間
Reading modification time failed.
更新日時の読み取りに失敗しました
The modification is simple.
データ点を調べる時 固定されていなければ更新を行います
The modification is simple.
このForループでmeasurementsが実行される度に
Use file's modification time as time of import
ファイルの修正時間をインポートの時間として使用
Your contract
契約書だよ けいやくしょだよ Your contract
Defense contract.
Defense contract.
Reading file modification time failed.
ファイル更新日時の読み取りに失敗しました
Ice nucleation for Weather Modification .
特許が存在します
Plus 20,000 for breach of contract.
もう20000は違約金です
I have something of a contract.
契約のようなものがあってね
We'll call them biological modification tools.
一つに淘汰があります
Here's your contract.
これはおまえの契約書だよ こっちへおいで これは おまえの けいやくしょだよ こっちへ おいで Here's your contract.
What military contract?
軍の契約って何?
Mr Smith is accused of breach of contract.
スミス氏は契約違反で告訴されている
That one is for a modification of the human Tcell.
人間のT細胞の改良のためのものだよ
We'll make it part of the contract.
それは規制されることの無かった支配体制への一撃でした
You'll get your contract rates, or you'll get your contract cancelled.
それなら契約破棄する
Use modification date if EXIF not found
Exif が見つからなければ更新日を使う
I mean, that's that's definitely genetic modification.
遺伝的な改良です おかしな風貌の子犬にしてしまうのです
Geoengineering is defined as the artificial modification of the earth's climate.
操作することです 地球工学者は 有毒なアルミニウムなど
That's against the contract.
それでは契約と違う
I fulfilled my contract.
約束は果たしたわ
We had a contract!
契約をしたよな
The pupils of our eyes contract in sunlight.
私たちのひとみは日のあたる所では収縮する
As of midnight tonight the contract becomes effective.
今夜の12時からその契約は効力を発する
And of course, all crop losses are related to weather modification problems.
気象改変問題と関連しています 気象 世界的天候
That's it. So it's a very small modification.
私のPythonには グラフィカルインタフェースは備えていませんが
Daniels said the training was experimental. Behavior modification.
ダニエルは訓練を実験と言ってた
The businessman is thinking of receding from the contract.
その実業家はその契約から身を引くことを考えている
The Goblet of Fire constitutes a binding magical contract.
炎のゴブレットは 拘束力のある魔法契約ですから
I carefully explored the contract.
私は契約書をよく調べた
The contract was rather loose.
契約はかなりいいかげんなものだった
Not according to the contract.
契約ではね
Right here. Here's our contract.
その件の契約書だ
I've got a contract for...
違うでしょ
Yeah. I've got a contract!
ああ 契約
We cannot refuse that contract.
依頼は断れないわ
The details of the agreement are indicated in the contract.
契約の詳細は契約書に示されている
Because of the contract, he is bound to deliver them.
契約なので彼はそれらを配達する義務がある
As a matter of fact, we added to the contract.
もし 1年間に50回以上バッテリーを交換した場合は

 

Related searches : Modification Of Terms - In Modification Of - Modification Of Rights - Modification Of Software - Approval Of Modification - Modification Of Data - Degree Of Modification - Date Of Modification - Modification Of With - Modification Of Treaties - Right Of Modification - Modification Of Equipment